Find work in Canada.

A simpler way to find your next job.

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 7 mins ago
Manager, Software Engineering
ARC'TERYX
North Vancouver, BC
Full-time
Working to support, maintain and document new and existing solutions
Added 7 mins ago
Automotive Service Technician Apprentice
PAG Direct
Richmond Hill, ON
Up to $36.92 CAD / hour
Full-time
Conduct comprehensive vehicle inspections to identify required maintenance, mechanical issues, and safety concerns, and document findings accurately.
Added 7 mins ago
Sr. Risk Analyst (ATH 5539)
TD
Toronto, ON
Full-time
…securities and ensuring the necessary actions are taken to control lending exposure against the higher risk…
Added 7 mins ago
Lab Phlebotomist
Medcan
Toronto, ON
$36,374 to $50,014.25 CAD / year
Full-time
Follow all health, safety, and infection control policies to maintain a safe environment for clients and staff.
Added 7 mins ago
Client Success Enablement Specialist
Morgan Stanley
Calgary, AB
Full-time
Maintain rigorous quality control standards through solution testing, validation, and audit-compliant documentation.
Added 19 mins ago
GRC Analyst, Entry Level
Jobright.ai
Canada
Full-time
…governance, risk, and compliance operations by maintaining risk and control documentation, coordinating assessments and remediation, preparing audit and security-review evidence, and…
Added 19 mins ago
AI Solutions Architect
KLONDIKE Lubricants Corporation
Langley (District), BC · Langley, BC
Full-time
Build validation and quality checks for model outputs, data transformations, document generation, and system write-backs.
Added 19 mins ago
District manager
Securitas Canada
Montreal, QC
Full-time
…tâches qui ne sont pas spécifiquement énumérés dans le présent…
Added 19 mins ago
Business Analyst
Raymond James Ltd.
Vancouver, BC
Full-time
Document complex end‑to‑end workflows across client‑facing, operational, and system‑driven processes.
Added 22 mins ago
Souscripteur adjoint ou souscriptrice adjointe/Associate Underwriter
CNA Insurance
Winnipeg, MB · Toronto, ON · Montreal, QC · Vancouver, BC · Calgary, AB
Full-time
Works as a liaison within the branch, or across CNA to resolve issues (billing and collections, risk control, underwriting guidance from cabinet members, line of business, underwriting…
Added 22 mins ago
FT Food & Beverage General Helper-GCT
Great Canadian Entertainment
Toronto, ON
Document and account for all transferred products
Added 22 mins ago
Site Superintendent
FCC Canada
Toronto, ON · Vancouver, BC
$160,000 to $175,000 CAD / year
Track and report on projects, quality control, resource requirements, and customer relations.
Added 22 mins ago
Clinical Laboratory Assistant
Dynacare
Brampton, ON
Full-time
…Medical Laboratory Technologist as required. Ensure quality control checks and standards are run as required. Independently perform simple non-interpretive tests escalating to a qualified…
Added 37 mins ago
Quality Technician
Teledyne Technologies Incorporated
Edmonton, AB · Canada - Edmonton, AB
Full-time
The Quality Technician supports quality assurance and quality control activities across manufacturing and operational processes to ensure products meet internal, customer, and regulatory…
Added 37 mins ago
Field Lubrication Serviceperson
Finning
Edmonton, AB
Full-time
Proven ability to maintain vehicle cleanliness in compliance with contamination control standards.
Added 37 mins ago
Contract Specialist
North American Construction Group Inc.
Edmonton, AB
Full-time
Participate in all phases of the RFx cycle to ensure NACG’s proposals align accurately with contractual documents, from initial client document review to contract finalization.
Added 50 mins ago
Corporate Accountant
Cressey Development Group
Vancouver, BC
$60,000 to $75,000 CAD / year
Contract
…reconciliations and regulatory support where applicable, identify control gaps, recommend improvements, and ensure financial processes include appropriate reconciliation, review, approval,…
Added 51 mins ago
Process Implementation Specialist
R W Tomlinson
Ottawa, ON
Apply approved document-control practices, including templates, version control, naming conventions, approval records, publication workflows, review dates, and controlled repositories in…
Added 51 mins ago
Organizational Development Coordinator (Full-time; Hybrid)
Mainstreet Credit Union Limited
Sarnia, ON · Strathroy, ON
$57,912 to $72,389 CAD / year
Full-time
Support document version control and departmental record management.
Added 1 hour ago
Quality & Compliance Specialist
NA Freight Forwarding Inc
Barrie, ON
$63,000 to $72,000 CAD / year
Full-time
Manage document control processes and revision tracking.
Added 1 hour ago
Quality Coordinator
FCC Canada
Toronto, ON · Vancouver, BC
$100,000 to $110,000 CAD / year
Proficiency in MS Office Suite, document control systems (e.g., Aconex, Procore), and quality management software.
Added 1 hour ago
Registered Practical Nurse - Pediatrics
Bayshore HealthCare
Collingwood, ON
Part-time
Assess, monitor, and document students' health status, reporting changes in condition as required.
Added 1 hour ago
Engineering Project Coordinator
HYDRA DYNE TECHNOLOGY INC
ON
$75,000 to $85,000 CAD / year
Familiarity with ECN processes, document control, and production release procedures.
Added 1 hour ago
Laboratory Technician
RI-MUHC | Research Institute of the MUHC | #rimuhc
Montreal, QC
Full-time
…optimization. The incumbent will also contribute to quality control, laboratory organization, data management, and documentation, while collaborating with research and laboratory…
Added 1 hour ago
Site Activation Specialist French Speaker - Sponsor dedicated - Office Based in Montreal
Syneos Health
Montreal, QC
Full-time
…at the country level where assigned (submissions, essential document collection, communication to Competent Authorities and ECs,…

Actalent

Technical Writer

North Vancouver, BC, Canada

Pay: The pay range for this position is $39.00 - $44.00/hr.
Job type: Contract
Apply by: Oct 23, 2026
Experience: Minimum of 2+ years of experience developing technical documentation in a heavy engineering environment.
Posting language: English · French
Posted: Sep 23, 2026

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Original job description

English section of this bilingual listing.

Job Title: Technical Writer

Job Description

The Technical Writer provides technical writing services in support of Integrated Logistics Support (ILS) deliverables within a defense environment. In this role, you collaborate closely with engineering, logistics, and project teams to develop accurate, compliant, and user-focused technical publications aligned with customer, military, industry, and internal requirements. You transform complex engineering data into clear, accessible documentation - such as operating manuals, maintenance manuals, and Illustrated Parts Catalogs.

Responsibilities

Develop and maintain technical documentation under the direction of the Supervisor, Technical Publications, or a designated Technical Writer, including operating manuals, maintenance manuals, Illustrated Parts Catalogs, and related ILS documentation in accordance with customer, defense, and internal standards.
Translate engineering drawings, specifications, design data, and approved source information into clear, accurate content suitable for both technical and end‑user audiences.
Coordinate with cross‑functional stakeholders, including Functional Engineering, Configuration Management, the Program Management Office, and Supply Chain, to obtain source data, resolve content gaps, and verify technical accuracy.
Ensure assigned deliverables comply with applicable defense documentation requirements, classification society regulations, contract requirements, and internal quality management systems.
Use approved authoring and content management tools, including MadCap, HICO IPS Suite, R4i, Arbortext, Adobe FrameMaker, XML editors, and related software, to create, update, and publish structured documentation.
Perform content validation, technical verification support, and publication quality checks to confirm completeness, consistency, and compliance before submitting deliverables for review and acceptance.
Maintain document version control and incorporate approved configuration changes throughout the period of performance.
Recommend improvements to documentation standards, templates, and authoring processes where these improvements support contracted deliverables.
Support internal and external audits related to the quality and compliance of assigned documentation, as required by the contract.
Apply a strong command of technical writing principles, structure, and formatting to present complex systems in a clear and logical manner.
Identify content gaps, propose solutions, and continuously improve documentation efficiency and publication methods.
Collaborate effectively with cross‑functional teams, managing expectations and ensuring deliverables are completed on time and to the required quality standards.

Essential Skills

Minimum of 2+ years of experience developing technical documentation in a heavy engineering environment.
Strong command of technical writing principles, structure, and formatting for complex systems.
Demonstrated ability to interpret and translate engineering drawings, data, and specifications into accurate documentation.
Experience developing structured documentation using applicable standards and specifications.
Strong understanding of applicable MIL‑STD and/or DEF STAN documentation frameworks.
Proficiency with technical authoring and content management tools, including MadCap (such as MadCap Flare), HICO IPS Suite, R4i, Arbortext, Adobe FrameMaker, Raytheon Eagle, XML editors, and Microsoft Office.
Excellent attention to detail, ensuring clarity, accuracy, and compliance with applicable standards.
Ability to work independently while managing assigned deliverables and collaborating effectively with cross‑functional teams.
Strong organizational and time management skills, with the ability to meet defined milestones and delivery dates.
Exceptional written and verbal communication skills with a focus on precision and readability.
Strong interpersonal skills and the ability to coordinate effectively with stakeholders while managing deliverable expectations.
Analytical approach to identifying content gaps and improving documentation efficiency.
Commitment to upholding safety, quality, and security compliance in a defense environment.

Additional Skills & Qualifications

Degree in Technical Writing, Engineering, Communications, English, or a related discipline.
Familiarity with defense industry standards.
Proactive approach to identifying practical improvements in publication methods and documentation efficiency.
Interest in building specialized expertise in complex engineering and defense programs.
Motivation to contribute to high‑impact programs and long‑term lifecycle.

Job Type & Location

This is a Contract position based out of North Vancouver, BC.

Pay And Benefits

The pay range for this position is $39.00 - $44.00/hr.

Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors.

Workplace Type

This is a hybrid position in North Vancouver,BC.

À propos d'Actalent

About Actalent

Actalent is a global leader in engineering and sciences services and talent solutions. We help visionary companies advance their engineering and science initiatives through access to specialized experts who drive scale, innovation and speed to market. With a network of almost 20,000 consultants and 5,000 clients across the U.S., Canada, Asia and Europe, Actalent serves many of the Fortune 500. We are proud to be an Engineering News-Record (ENR) Top 500 Design Firm for our engineering design services and a ClearlyRated Best of Staffing® winner for both client and talent service.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email actalentaccommodation@actalentservices.com for other accommodation options.

San Francisco Fair Chance Ordinance: Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Use of Artificial Intelligence (AI):We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

Read the full bilingual original

Develop and maintain technical documentation under the direction of the Supervisor, Technical Publications, or a designated Technical Writer, including operating manuals, maintenance manuals, Illustrated Parts Catalogs, and related ILS documentation in accordance with customer, defense, and internal standards.
Translate engineering drawings, specifications, design data, and approved source information into clear, accurate content suitable for both technical and end‑user audiences.
Coordinate with cross‑functional stakeholders, including Functional Engineering, Configuration Management, the Program Management Office, and Supply Chain, to obtain source data, resolve content gaps, and verify technical accuracy.
Ensure assigned deliverables comply with applicable defense documentation requirements, classification society regulations, contract requirements, and internal quality management systems.
Use approved authoring and content management tools, including MadCap, HICO IPS Suite, R4i, Arbortext, Adobe FrameMaker, XML editors, and related software, to create, update, and publish structured documentation.
Perform content validation, technical verification support, and publication quality checks to confirm completeness, consistency, and compliance before submitting deliverables for review and acceptance.
Maintain document version control and incorporate approved configuration changes throughout the period of performance.
Recommend improvements to documentation standards, templates, and authoring processes where these improvements support contracted deliverables.
Support internal and external audits related to the quality and compliance of assigned documentation, as required by the contract.
Apply a strong command of technical writing principles, structure, and formatting to present complex systems in a clear and logical manner.
Identify content gaps, propose solutions, and continuously improve documentation efficiency and publication methods.
Collaborate effectively with cross‑functional teams, managing expectations and ensuring deliverables are completed on time and to the required quality standards.

Essential Skills

Minimum of 2+ years of experience developing technical documentation in a heavy engineering environment.
Strong command of technical writing principles, structure, and formatting for complex systems.
Demonstrated ability to interpret and translate engineering drawings, data, and specifications into accurate documentation.
Experience developing structured documentation using applicable standards and specifications.
Strong understanding of applicable MIL‑STD and/or DEF STAN documentation frameworks.
Proficiency with technical authoring and content management tools, including MadCap (such as MadCap Flare), HICO IPS Suite, R4i, Arbortext, Adobe FrameMaker, Raytheon Eagle, XML editors, and Microsoft Office.
Excellent attention to detail, ensuring clarity, accuracy, and compliance with applicable standards.
Ability to work independently while managing assigned deliverables and collaborating effectively with cross‑functional teams.
Strong organizational and time management skills, with the ability to meet defined milestones and delivery dates.
Exceptional written and verbal communication skills with a focus on precision and readability.
Strong interpersonal skills and the ability to coordinate effectively with stakeholders while managing deliverable expectations.
Analytical approach to identifying content gaps and improving documentation efficiency.
Commitment to upholding safety, quality, and security compliance in a defense environment.

Additional Skills & Qualifications

Degree in Technical Writing, Engineering, Communications, English, or a related discipline.
Familiarity with defense industry standards.
Proactive approach to identifying practical improvements in publication methods and documentation efficiency.
Interest in building specialized expertise in complex engineering and defense programs.
Motivation to contribute to high‑impact programs and long‑term lifecycle.

Work Environment

The position follows a hybrid work model: during the first two months, you work onsite full‑time to become familiar with the work, processes, and key stakeholders; starting in the third month, the schedule transitions to a hybrid arrangement with a minimum of two days per week onsite. You will work with complex engineering data and a suite of specialized documentation tools, contributing to high‑impact programs and gaining exposure to sophisticated defense environments. The culture emphasizes safety, quality, security, collaboration, and continuous improvement, offering the opportunity to build specialized expertise in a growing and technically demanding field.

Job Type & Location

This is a Contract position based out of North Vancouver, BC.

Pay And Benefits

The pay range for this position is $39.00 - $44.00/hr.

Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors.

Workplace Type

This is a hybrid position in North Vancouver,BC.

À propos d'Actalent

Actalent est un leader mondial dans les services d’ingénierie et de sciences ainsi que dans les solutions de talents. Nous aidons des entreprises visionnaires à faire progresser leurs initiatives d’ingénierie et de science grâce à l’accès à des experts spécialisés qui favorisent l’échelle, l’innovation et la rapidité de mise sur le marché. Avec un réseau de près de 20 000 consultants et 5 000 clients à travers les États-Unis, le Canada, l’Asie et l’Europe, Actalent dessert de nombreuses entreprises du Fortune 500. Nous sommes fiers d’être l’une des 500 meilleures firmes de conception de l’Engineering News-Record (ENR) pour nos services de conception en ingénierie et un lauréat du prix ClearlyRated Best of Staffing® tant pour le service client que pour les talents.

Actalent est un employeur souscrivant au principe de l’égalité des chances et accepte toutes les candidatures sans tenir compte de la race, du sexe, de l’âge, de la couleur, de la religion, des origines nationales, du statut d’ancien combattant, d’un handicap, de l’orientation sexuelle, de l’identité sexuelle, des renseignements génétiques ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.

Si vous souhaitez faire une demande d’accommodement raisonnable, tel que la modification ou l’ajustement du processus de demande d’emploi ou d’entrevue à cause d’un handicap, veuillez envoyer un courriel à actalentaccommodation@actalentservices.com pour connaître d’autres options d’accommodement.

Ordonnance sur l’égalité des chances de San Francisco: Conformément à l’Ordonnance sur l’égalité des chances de San Francisco, pour tous les postes situés dans la ville et le comté de San Francisco, nous examinerons les candidatures des personnes qualifiées ayant un casier judiciaire ou des antécédents criminels.

Utilisation de l’intelligence artificielle (IA): Nous pouvons utiliser l’intelligence artificielle (IA) pour soutenir certaines étapes de notre processus d’embauche, notamment la recherche, la présélection et l’évaluation des candidatures. L’IA aide à analyser les candidatures et les qualifications, mais les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement. En soumettant votre candidature, vous reconnaissez et acceptez que celle-ci puisse être examinée à l’aide d’outils d’IA.

About Actalent

Actalent is a global leader in engineering and sciences services and talent solutions. We help visionary companies advance their engineering and science initiatives through access to specialized experts who drive scale, innovation and speed to market. With a network of almost 20,000 consultants and 5,000 clients across the U.S., Canada, Asia and Europe, Actalent serves many of the Fortune 500. We are proud to be an Engineering News-Record (ENR) Top 500 Design Firm for our engineering design services and a ClearlyRated Best of Staffing® winner for both client and talent service.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email actalentaccommodation@actalentservices.com for other accommodation options.

San Francisco Fair Chance Ordinance: Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Use of Artificial Intelligence (AI):We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Develop, maintain, and validate technical publications - including operating and maintenance manuals and Illustrated Parts Catalogs - using engineering source data and applicable defense standards. Coordinate with engineering, logistics, configuration management, and other teams to ensure accuracy, compliance, version control, and timely delivery.

Requirements

Requires at least two years of technical documentation experience in a heavy engineering environment, strong technical writing skills, and the ability to interpret engineering drawings, data, and specifications. Candidates should understand MIL-STD and/or DEF STAN frameworks and be proficient with relevant authoring tools; a degree in technical writing, engineering, communications, English, or a related discipline is listed as an additional qualification.

Skills

Technical Writing
Technical Documentation
Engineering Data Interpretation
Technical Manuals
Illustrated Parts Catalogs
Integrated Logistics Support
MIL-STD Documentation
DEF STAN Documentation
Structured Authoring
Content Management
Document Version Control
Technical Verification
Quality Assurance
Cross-Functional Collaboration
Configuration Management
XML

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Integrated Logistics Support
Defense Documentation
Technical Publications
Operating Manuals
Maintenance Manuals
Illustrated Parts Catalogs
MIL-STD
DEF STAN
MadCap Flare
HICO IPS Suite
R4i
Arbortext
Adobe FrameMaker
Raytheon Eagle
XML Editors
Microsoft Office
Configuration Management
Engineering Drawings
Content Management
Version Control
Technical Verification
Publication Quality Checks
Quality Management Systems
Classification Society Regulations
Supply Chain
Contract Requirements

Report this job