Find work in Canada.

527,953 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 4 mins ago
GT
Store Supervisor (Full-Time)
Giant Tiger
Magog, QC
- Full-time
The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be…
Added 4 mins ago
GT
Softgoods Supervisor (Full-Time)
Giant Tiger
Westlock, AB
- Full-time
The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be…
Added 4 mins ago
4th Class Power Engineer - Maintenance and Operations
Nova Scotia Health and IWK Health
Sydney, NS
…their designate. This position is responsible for all building operations and maintenance aspects of the facility infrastructure, and the operation and monitoring of the boiler and all…
Added 4 mins ago
Health Services Leader - Primary Health Care
Nova Scotia Health and IWK Health
Dartmouth, NS
Presently, the Health Services Lead will be responsible for supporting the day-to-day operations of the collaborative family practice and or the primary care clinic, spanning multiple sites…
Added 19 mins ago
BI
Director, International Business Transformation & Strategy Execution (flexible location)
B&R Industrial Automation GmbH
Montreal, QC · Saint-Laurent, Quebec, Canada
- Full-time
Our teams support each other, collaborate, and never stop learning. Everyone brings something unique, and together we push ideas forward to solve real problems. Being part of our team means…
Added 19 mins ago
W
Truck and Coach Shop Technician
Wajax
Toronto, ON
- Full-time
Where required tests, measures, and verifies electrical component operations, including energized components and electrical fields; conducts building transfer tests to confirm correct…
Added 19 mins ago
W
Heavy Equipment Technician - Field
Wajax
NS · Dartmouth, NS
- Full-time
Where required tests, measures, and verifies electrical component operations, including energized components and electrical fields; conducts building transfer tests to confirm correct…
Added 19 mins ago
CC
Member Service Representative 1 - RC - Union
Coastal Community
Nanaimo, BC
- Part-time
…an opportunity for you. We are looking for a Member Service Representative, so if you’re passionate about improving people’s financial health and have experience with sales and service,…
Added 19 mins ago
IB
Seasonal Customer Experience Representative
Indigo Books & Music
Fredericton, NB
- Part-time
…hiring process, such as screening and assessments. These tools support our team but do not replace human judgment. We are committed to using AI responsibly, fairly, and in compliance with…
Added 33 mins ago
T
Operations Analyst III
TD
Mississauga, ON
- Full-time
Provide deep technical subject matter expertise/analysis or operational process support as a key resource/representative for the function
Added 33 mins ago
C
Financial Services Representative II
CIBC
Vancouver, BC
- Full-time
…meaningful difference in our clients’ lives. As a Financial Services Representative, you’ll foster key relationships with clients, understand their financial and personal goals, provide…
Added 48 mins ago
Service Coordinator / Customer Service Representative
I M P Group International Inc.
Sydney, NS
Support service and sales operations through effective communication and coordination.
Added 1 hour ago
FH
Portfolio Manager
Fraser Health
Surrey, BC
- Full-time
…team members and facilitates service design, transition and operations management strategies. Coordinates the work of and supervises assigned staff. Coordinates the procurement and…
Added 1 hour ago
GT
Softgoods Associate (Temporary)
Giant Tiger
Brandon, MB
- Part-time
The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodation may be…
Added 1 hour ago
Clerk 3 (Food Safety Clerk)
The Government of Nova Scotia
Bedford, NS
…regulatory services, programs, partnerships and front-line support, the Department contributes to the economic, environmental and social prosperity of Nova Scotia's farmers, agribusinesses…
Added 1 hour ago
ADMINISTRATIVE ASSISTANT 1
City of Toronto
Toronto, ON
…Assistant 1 will provide confidential administrative and executive support, coordinating daily operations, managing competing priorities, and facilitating effective communication with…
Added 1 hour ago
R
Account Service Representative - Night Shift- EN
RBC
Montreal, QC
- Part-time
The Account Service Representative is responsible for processing routine data entry and on-line input of transactions using basic understanding of products and processes. Activities may…
Added 1 hour ago
BS
Bilingual Customer Service Representative
Bilingual Source
Barrie, ON
- $46,000 to $58,000 CAD / year
- Full-time
Added 1 hour ago
'
Field Support Engineer II
''
Toronto, ON
- Full-time
The Field Support Engineer II is a senior onsite technical resource and a highly visible representative of Digital Technology. Reporting to the Manager, Regional Service Delivery, you will…
Added 1 hour ago
Financial Service Representative
Money Mart
Kawartha Lakes, ON
…or through our mobile app, we focus on delivering practical support, clear information, and service that helps people and business owners move forward with…
Added 1 hour ago
January 2027 - Co-Op - Operational Finance
Turner Construction
Toronto, ON
Turner Construction Company is a North America–based construction services firm with operations across Asia, India, and Europe. Founded in 1902, it is guided by values of active caring,…
Added 1 hour ago
TC
January 2027 - Co-Op - Operational Finance
Turner Construction | Canada
Toronto, ON
- Part-time
Turner Construction Company is a North America–based construction services firm with operations across Asia, India, and Europe. Founded in 1902, it is guided by values of active caring,…
Added 1 hour ago
N
Project Field Coordinator, Mine
Nutrien
Vanscoy, SK
- Full-time
…project tasks. Working closely with Project Managers, Mine Operations, Mine Construction, Maintenance, Engineering, Planning and Supply Chain, the Project Field Coordinator ensures…
Added 1 hour ago
T
Senior Bus Mgmt Analyst
TD
Toronto, ON
- Full-time
Provide specialized business management related advice / support to management / leadership and respective teams for area(s) of specialization with industry, external and internal,…
Added 1 hour ago
AP
Airline Support Specialist - Brampton, Canada
Accommodations Plus International
Brampton, ON
- $25 CAD / hour
The Airline Support Specialist supports our airline partner onsite at their office location. In this role, the Airline Support Specialist processes hotel and ground transportation…

Bilingual Source

Bilingual Customer Service Representative

Barrie, ON, Canada

$46,000 to $58,000 CAD / year · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $46,000 to $58,000 CAD / year
Job type: Full-time
Apply by: Nov 28, 2026
Experience: 1+ years of experience in debt collections, financial services, or a related customer account recovery role.
Working hours: 40 hours per week
Posting language: English
Posted: Oct 29, 2026

Original job description

Bilingual Collections Agent (French and English Required)

Location: Barrie, Ontario

Work Model: In-office

Schedule: 40 hours per week, with rotating shifts between 8:00 a.m. and 8:00 p.m., Monday to Saturday, including occasional Saturdays

Employment: Full-time

Salary: $40,000 annual base salary plus performance-based commissions averaging approximately $1,500 per month. Commissions are earned based on collections performance.

Languages: Strong spoken and written French and English skills to communicate with customers in both languages

Work Eligibility: Legally entitled to work in Canada.

Introduction

Are you motivated by results, energized by a fast-paced environment, and confident navigating challenging customer conversations?

Our client, a growing company in the financial services sector, is looking for a Bilingual Collections Agent to join its Barrie team. This opportunity is ideal for someone with previous debt collections experience who enjoys negotiating solutions, achieving measurable goals, and earning commissions based on performance.

You will work directly with French-speaking and English-speaking customers to resolve overdue accounts, develop realistic repayment arrangements, and help customers move toward better financial outcomes.

If you thrive in a structured, high-volume call centre where your communication skills, resilience, and results make a difference, this could be your next move.

Why You'll Want This Role

Earn commissions: Build on your $40,000 base salary with performance-based commissions averaging approximately $1,500 per month.
Grow your expertise: Strengthen your negotiation and collections skills while working with accounts at different stages of delinquency.
Make an impact: Help customers find practical repayment solutions while contributing directly to recovery targets.
Join a supportive team: Work in a collaborative environment that values accountability, performance, and customer service.
Enjoy meaningful benefits: Access health and dental coverage, wellness initiatives, and paid time off.

What You'll Do

You will manage overdue customer accounts in a high-volume collections environment, balancing firm negotiation with empathy and professionalism. Your goal will be to secure repayment arrangements, prevent further delinquency, and meet individual and team recovery targets while following applicable regulations and company procedures.

This is a hands-on debt collections position, not an accounting or accounts receivable role. You can expect approximately 20 calls per hour and clear performance metrics that help you measure your progress.

Responsibilities

Contact French-speaking and English-speaking customers regarding overdue accounts and outstanding payments.
Negotiate repayment arrangements within approved guidelines and authority levels.
Develop realistic repayment plans based on individual customer circumstances.
Manage accounts across different stages of delinquency, including early-stage and late-stage collections.
Handle approximately 20 calls per hour while maintaining professional and productive customer interactions.
Explain account balances, payment options, and next steps clearly and respectfully.
Assess account risks and escalate complex situations when appropriate.
Maintain accurate records of customer conversations, payment commitments, and follow-up activities.
Follow applicable collection regulations, internal policies, and established procedures.
Achieve individual and team collection targets while delivering strong customer service.
Collaborate with colleagues and adapt to changing priorities in a busy call centre.

Qualifications

Required:

1+ years of experience in debt collections, financial services, or a related customer account recovery role.
Strong spoken and written French and English skills for discussing overdue accounts, negotiating repayment arrangements, and documenting customer interactions.
Confidence handling difficult financial conversations with professionalism, empathy, and appropriate boundaries.
Strong negotiation, problem-solving, and customer service skills.
Ability to work in a high-volume, target-driven call centre environment.
Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to manage competing priorities.
Ability to work independently while contributing to team goals.
Availability for rotating shifts within the Monday-to-Saturday scheduling window, including occasional Saturdays.
High school diploma or equivalent education.
Legally entitled to work in Canada.

Assets:

Previous experience collecting overdue consumer accounts in banking, lending, telecommunications, credit cards, or related financial services.
Experience managing accounts at multiple stages of delinquency.
Experience working with collection targets, call volume expectations, and performance metrics.
Intermediate proficiency with common office productivity and communication applications.

Benefits

Two weeks of vacation.
Health and dental coverage after 90 days.
Employee Assistance Program (EAP).
Paid birthday off.
Paid wellness days.
Employee recognition and rewards program.

Why Work with Us

At Bilingual Source, we connect talented bilingual professionals with employers that value their communication skills, experience, and contributions.

Our client offers an opportunity to develop your collections expertise in a growing financial services environment where your performance can have a direct impact. You will join a supportive team, work toward clear goals, and build valuable experience in customer account recovery.

If you are resilient, motivated by results, and ready to put your French and English communication skills to work, we would like to hear from you.

Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.

This is an existing vacancy. Our client is currently seeking a Bilingual Collections Agent.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Contact French- and English-speaking customers about overdue accounts, explain balances and payment options, and negotiate realistic repayment arrangements. Manage accounts across delinquency stages, document interactions, follow collection regulations and procedures, escalate complex cases, and meet individual and team recovery targets.

Requirements

Applicants need at least one year of experience in debt collections, financial services, or a related account recovery role, along with strong spoken and written French and English. They must have a high school diploma or equivalent, be legally entitled to work in Canada, and be available for rotating shifts Monday through Saturday.

Skills

Debt Collections
French And English Communication
Negotiation
Customer Service
Problem-Solving
Financial Conversation Management
Repayment Planning
Account Risk Assessment
Call Centre Operations
High-Volume Call Handling
Recordkeeping
Regulatory Compliance
Time Management
Attention To Detail
Target Achievement
Teamwork

Benefits

Two Weeks Of Vacation
Health And Dental Coverage
Employee Assistance Program
Paid Birthday Off
Paid Wellness Days
Employee Recognition And Rewards Program

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Debt Collections
Financial Services
Overdue Accounts
Account Recovery
Consumer Accounts
Early-Stage Collections
Late-Stage Collections
Repayment Arrangements
Repayment Plans
Collection Targets
Recovery Targets
Call Centre
High-Volume Calls
Performance Metrics
Customer Service
Negotiation
Account Risk Assessment
Collection Regulations
Internal Policies
French
English
Office Productivity Applications
Communication Applications

Report this job