Find work in Canada.

553,269 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 20 mins ago
AI
Specialist, Marketing Technology (12-month contract)
AGF Investments
Toronto, ON
- Contract
Support personalization, lead nurturing and automated communication initiatives.
Added 20 mins ago
P
Human Resources Generalist (Contract - Maternity Leave Cover)
Plasman
Windsor, ON
- $75,000 to $85,000 CAD / year
- Contract
…resources, including benefits administration, recruiting, policy implementation, reporting of information, employee relations and…
Added 51 mins ago
QI
Staff ASIC Verification Engineer, Low Power AI
Qualcomm Innovation Center, Inc.
Markham, ON
- Full-time
Lead complex debug activities through the development cycle (pre and post-silicon)
Added 51 mins ago
CC
Senior Business Analyst- RQ11753 (CANADA) - Onsite
Computer Consultants International, Inc.
Toronto, ON
- Contract
Experience working in Agile or hybrid teams and supporting backlog, testing, release, and implementation activities.
Added 1 hour ago
RM
Supervisor, Centralized Scheduling
Ross Memorial Hospital
Kawartha Lakes, ON · Lindsay, ON
- Full-time
Ross Memorial Hospital is seeking a skilled, analytical, and solutions-oriented Supervisor, Scheduling to lead the effective operation and ongoing improvement of our Scheduling Department.
Added 1 hour ago
BS
Bilingual Director, Communications and Marketing
Bilingual Source
Stoney Creek, NB
- $128,000 to $165,000 CAD / year
- Full-time
Lead experienced communications and marketing professionals while supporting their development and performance.
Added 5 hours ago
GE
Hospitality F&B Assistant Manager
Grey Eagle Resort & Casino
Calgary, AB
- Full-time
…ability to react to situations that need a sense of urgency, to lead by example and assist in the training of new colleagues. Monitoring daily activities while having attention to details;…
Added 6 hours ago
BG
Trade Marketing Representative - Airdrie, AB
Bentoel Group - A Member of British American Tobacco
Airdrie, AB
- Full-time
Planning, coordinating, supervising and reporting a team's business activities; to provide effective communication, to lead, to increase motivation, to provide training and development…
Added 6 hours ago
RM
Manager - Diagnostic Imaging
Ross Memorial Hospital
Kawartha Lakes, ON · Lindsay, ON
- Full-time
…Manager will play an integral role in supporting the ongoing implementation, optimization, and governance of the EPIC system within the Diagnostic Imaging portfolio. The Integrated Manager…
Added 6 hours ago
CO
Director, Health, Safety, & Organizational Resilience
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
The Director will lead organizational change and influence leaders at all levels of the organization to embed safety, risk management, prevention, and employee well-being into strategic and…
Added 6 hours ago
MI
Jr Weld Technician
Martinrea International
Woodbridge, ON
- Full-time
Job Summary: Promote a high performance safety culture, lead the production of quality parts, and ensure required efficiency targets are achieved by maintaining equipment on a daily basis…
Added 7 hours ago
A
Controller
AeroVect
Remote, Canada
- $250,000 to $300,000 CAD / year
- Full-time
- Remote
Improve the accounting and planning systems, including ERP selection or implementation as needed. Use automation and AI tools to reduce manual work while maintaining reliable review…
Added 7 hours ago
FS
Salesforce Revenue Cloud Architect
Focus Systems Inc.
Toronto, ON
- Contract
The Salesforce Revenue Cloud Architect will lead the design, implementation architecture, and technical governance of enterprise-scale Salesforce Revenue Cloud solutions.
Added 7 hours ago
H
Transportation Design and Delivery Department Lead
HDR
Burlington, ON · Richmond Hill, ON · Toronto, ON
- Full-time
…future of mobility. This isn’t just a job, it’s a chance to lead progress, drive meaningful impact, and leave a legacy of smarter, more connected transportation networks. We are all…
Added 9 hours ago
RM
Supervisor, Centralized Scheduling
Ross Memorial Hospital
Kawartha Lakes, ON · Lindsay, ON
- Full-time
Ross Memorial Hospital is seeking a skilled, analytical, and solutions-oriented Supervisor, Scheduling to lead the effective operation and ongoing improvement of our Scheduling Department.
Added 9 hours ago
CO
Manager, Digital Solutions
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
Lead the development of dashboards, operational reporting, and decision-support tools
Added 9 hours ago
CO
Temporary Technical Lead (Housing Accelerator Fund) Up to 18 Months
City of Saint John
Saint John, NB
- Temporary
…development approvals, inspections, and related services through the implementation of a new digital permitting platform, enhancing efficiency, transparency, and customer service for…
Added 9 hours ago
CO
Application & Integration Technical Analyst
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
Under the direction of the designated IT Manager, the Application and Integration Technical Analyst is a technical lead responsible for system architecture, data strategy, and integration…
Added 9 hours ago
B
Property Manager
BGIS
Iqaluit, NU
- Full-time
Assist in the preparation & implementation of initiatives to increase & uphold the quality & effectiveness of tenant relations
Added 9 hours ago
VS
Certified Resident Services Attendant - Ontario (2026-11016)
Verve Senior Living
Newmarket, ON
- Part-time
…residents lives by ensuring they can make their own choices and lead full lives as independently as they can. Delivers care based upon individual care plans, policies and procedures, and…
Added 9 hours ago
VS
Certified Resident Services Attendant - Ontario (2026-11014)
Verve Senior Living
Newmarket, ON
- Part-time
…residents lives by ensuring they can make their own choices and lead full lives as independently as they can. Delivers care based upon individual care plans, policies and procedures, and…
Added 10 hours ago
R|
Research Assistant - Public Engagement
RI-MUHC | Research Institute of the MUHC | #rimuhc
Montreal, QC
- Full-time
As Research Assistant (public engagement), you will be responsible for the development, implementation, and evaluation of CADeN’s public engagement campaign. As part of this work, you will…
Added 10 hours ago
Media Specialist
SALT XC
Toronto, ON
…day to day support to the wider media team, with a focus on implementation and reporting. You will need to be highly proficient in media implementation, reporting and analysis. This…
Added 10 hours ago
BT
IT & Innovation Consultant, SR&ED
Baker Tilly Canada
Windsor, ON
- Full-time
Lead client interviews with developers, technical leads, project managers, and business owners, asking clear follow-up questions to gather complete and accurate technical information.
Added 11 hours ago
BC
Quality and Patient Safety Consultant
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
At BCHS, we are driven by a bold vision: To Lead Beyond Care. As a two-site community hospital system in Brantford and Paris, Ontario, we serve with purpose, passion, and a deep commitment…

Bilingual Source

Bilingual Director, Communications and Marketing

Stoney Creek, NB, Canada

$128,000 to $165,000 CAD / year · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $128,000 to $165,000 CAD / year
Job type: Full-time
Apply by: Dec 1, 2026
Experience: At least 8 years of experience leading communications and marketing professionals, developing strategies and overseeing organizational communications and promotional initiatives.
Working hours: 37.5 hours per week
Posting language: English
Posted: Nov 1, 2026

Original job description

Bilingual Director, Communications and Marketing

Location: Hamilton, Ontario

Work Model: Hybrid, approximately 2 to 3 days on-site per week

Schedule: Full-time, 37.5 hours per week, with flexible start times based on business needs

Employment: Permanent, full-time, non-unionized leadership position

Salary: $128,000 to $165,000 annually, plus annual performance-based pay of up to 8% of base salary, subject to applicable performance criteria

Languages: Strong French and English communication skills required for leadership, stakeholder engagement, strategic messaging and written communications

Work Eligibility: Legally entitled to work in Canada.

Introduction

Are you an experienced communications and marketing leader who values thoughtful decision-making, collaborative leadership and meaningful public service?

Our client, an established public-sector organization, is seeking a Bilingual Director, Communications and Marketing to provide strategic direction, strengthen organizational communications and guide a team of professionals responsible for marketing, communications and public engagement.

This permanent leadership opportunity offers the chance to contribute to an important public mandate while working within an established organizational structure that values accountability, sound judgment and collaboration.

Why You'll Want This Role

Contribute to a meaningful public-service mandate through communications that inform and engage audiences.
Participate in senior leadership discussions and help shape organizational priorities, policies and strategic direction.
Lead experienced communications and marketing professionals while supporting their development and performance.
Benefit from a hybrid work arrangement, flexible start times and a comprehensive public-sector benefits package.
Apply your strategic expertise across communications, marketing, stakeholder relations and organizational reputation management.

What You'll Do

As Director, Communications and Marketing, you will oversee the development and execution of integrated communications and marketing strategies that support organizational objectives, strengthen public engagement and maintain a consistent institutional voice.

You will work closely with senior leadership, advise on sensitive communications matters, oversee departmental resources and provide clear direction to professionals responsible for delivering communications and outreach initiatives.

Your leadership will help ensure that communications are accurate, accessible, effective and aligned with organizational priorities and applicable public-sector requirements.

Responsibilities

Develop, implement and evaluate strategic communications, marketing and public engagement plans.
Advise senior leadership on organizational messaging, reputation management, stakeholder communications and emerging issues.
Oversee internal and external communications, digital marketing, brand consistency, publications and public-facing initiatives.
Guide departmental planning, performance objectives, resource allocation and budget management.
Lead, coach and develop communications and marketing professionals while fostering accountability and collaboration.
Ensure communications activities meet applicable federal policies, accessibility requirements and reporting obligations.
Build and maintain productive relationships with internal teams, external stakeholders and public-sector partners.
Monitor communications effectiveness, audience engagement and marketing performance to inform improvements.
Oversee vendor relationships, contracts and initiatives supporting organizational reach, financial sustainability and service delivery.
Support cross-functional collaboration and contribute to organization-wide strategic and operational decisions.

Qualifications

Required:

At least 8 years of experience leading communications and marketing professionals, developing strategies and overseeing organizational communications and promotional initiatives.
Postsecondary education in communications, marketing or a related discipline, or an equivalent combination of education and experience.
Strong French and English communication skills, including the ability to prepare and review written materials, advise leadership and engage stakeholders in both languages.
Demonstrated experience developing communications strategies, marketing initiatives and brand direction.
Experience managing teams, departmental budgets, performance objectives and multiple priorities.
Strong knowledge of digital communications, social media, web analytics and emerging engagement platforms.
Knowledge of applicable federal communications, marketing and accessibility requirements.
Strong writing, editing, presentation and strategic advisory skills.
Experience managing projects from planning through implementation and evaluation.
Ability to exercise sound judgment, manage sensitive communications and build productive stakeholder relationships.
Legally entitled to work in Canada.

Assets:

Senior-level experience in a public-sector organization.
Experience leading professionals in a unionized organizational environment.
Knowledge of sales cycles, revenue-generating initiatives and partnership development.
Experience overseeing creative direction, graphic communications and publication processes.

Benefits

Health and dental benefits.
Life insurance and disability coverage.
Pension plan participation.

Why Work with Us

At Bilingual Source, we understand that experienced leaders look for more than a job title. They value meaningful responsibilities, clear expectations and the opportunity to contribute their expertise within a professional and collaborative environment.

This opportunity offers the chance to guide an established communications function, support an important public mandate and contribute to decisions that influence organizational effectiveness and stakeholder trust.

If you are a thoughtful, experienced bilingual leader who enjoys bringing clarity, consistency and sound judgment to complex communications challenges, we welcome your interest.

Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.

This is an existing vacancy. Our client is currently seeking a Bilingual Director, Communications and Marketing.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Lead the development and evaluation of integrated communications, marketing, and public engagement strategies, while advising senior leadership on messaging, reputation, and emerging issues. Manage departmental resources, budgets, and staff; oversee communications channels, vendors, and stakeholder relationships; and ensure activities meet applicable policies and accessibility requirements.

Requirements

Requires at least 8 years of experience leading communications and marketing professionals, relevant postsecondary education or equivalent experience, and strong French and English communication skills. Candidates should have experience with strategy, branding, digital communications, team and budget management, and project delivery, along with sound judgment and knowledge of applicable federal communications and accessibility requirements.

Skills

Strategic Communications
Marketing Strategy
Public Engagement
Bilingual Communication
Leadership
Team Development
Stakeholder Relations
Reputation Management
Digital Communications
Social Media
Web Analytics
Brand Management
Budget Management
Project Management
Writing And Editing
Accessibility Compliance

Benefits

Health Benefits
Dental Benefits
Life Insurance
Disability Coverage
Pension Plan
Annual Performance-Based Pay

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Strategic Communications
Marketing
Public Engagement
Stakeholder Relations
Reputation Management
Digital Marketing
Social Media
Web Analytics
Brand Direction
Internal Communications
External Communications
Accessibility Requirements
Budget Management
Performance Objectives
Vendor Management
Contract Management
Publications
Graphic Communications
Creative Direction
Partnership Development
Revenue-Generating Initiatives
Audience Engagement
Organizational Communications
Bilingual Communications

Report this job