Find work in Canada.

A simpler way to find your next job.

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 13 hours ago
GD
Part-Time Faculty II - ABE Instructor - Regina
Gabriel Dumont Institute
Regina, SK
- Part-time
Responsibilities: The Adult Basic Education (ABE) Instructor is responsible for the delivery of instructional materials and overall program supervision within Dumont Technical Institute’s…
Added 15 hours ago
LC
CS Instructor - Estimating Construction Costs (PROP 1085)
Langara College
Vancouver, BC
- Part-time
Reporting to the Program Coordinator, the Instructor is responsible for the delivery and student evaluation of the assigned course as described in the curriculum/course outline. Instructors…
Added 17 hours ago
PM
Health & Safety Administrator
Pitt Meadows Plumbing & Mechanical Systems
Maple Ridge, BC
- Full-time
Keep orientation records, certificates, expiry dates, instructor records and competency documentation.
Added 17 hours ago
UO
APTPUO - Winter 2027 - AHL2100-C00
University of Ottawa
Ottawa, ON · Montpetit Hall
- Part-time
…diverse audiences is essential. Preference will be given to an instructor whose personal research interests lie within these areas and who has produced relevant scholarly research and…
Added 19 hours ago
G
Gestionnaire de Formation / Training Manager
Genetec
Montreal, QC
- Full-time
Added 20 hours ago
Casual Instructor, Academic Upgrading
NorQuest College
Edmonton, AB
…of Skills and Foundational Learning team as a daytime casual instructor in our 2026-27 Academic Year. Onboarding and training will be…
Added 20 hours ago
G
Gestionnaire de Formation / Training Manager
Genetec
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MBAB 5P06 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MACC 5P41 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MBAB 5P36 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MACC 5P21 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MPAC 5P30 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MACC 5P71 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MACC 5P88 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MBAB 5P34 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MPAC 5P09 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MPAC 5P02 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MPAC 5P38 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BU
Marker-Grader MPAC 5P31 Winter 2027
Brock University
St. Catharines, ON · Main Campus (Employees)
- Part-time
The marker-grader may be expected to invigilate mid-terms and examinations for this course, or enter grades into databases, at the request of the course instructor.
Added 21 hours ago
BS
Bilingual Learning Services Consultant
Bilingual Source
Toronto, ON · North York, ON
- $70,000 to $80,000 CAD / year
- Full-time
…deliver it and see the results. You will create eLearning and instructor-led programs for sales professionals and employees across Canada, and present them in French and…
Added 21 hours ago
G
Développeur(euse) Logiciel / Software Developer - C#/.NET/Web
Genetec
Montreal, QC
- Full-time
Added 22 hours ago
MR
Assistant Professor, Archaeology
Mount Royal University
Calgary, AB
- Part-time
The Faculty of Arts houses the following departments: Economics, Justice & Policy Studies; English, Languages & Cultures; General Education; Humanities; Interior Design; Psychology; and…
Added 22 hours ago
Training Operations Coordinator (Bilingual)
ENERCON
Boucherville, QC
Plan, schedule, and adjust training sessions across Canada based on operational requirements, instructor availability, and changing priorities.
Added 22 hours ago
Recreation Supervisor 2, Aquatics
CityofOttawa
Ottawa, ON
Current Lifesaving Instructor certificate for specific positions
Added 23 hours ago
CO
Recreation Supervisor 2, Aquatics
City of Ottawa / Ville d’Ottawa
Ottawa, ON
- Full-time
Current Lifesaving Instructor certificate for specific positions

Bilingual Source

Bilingual Learning Services Consultant

Toronto, ON, Canada
North York, ON, Canada

$70,000 to $80,000 CAD / year · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $70,000 to $80,000 CAD / year
Job type: Full-time
Apply by: Nov 29, 2026
Experience: At least 2 years of experience in training and development, administration or social media
Posting language: English
Posted: Oct 30, 2026

Original job description

Bilingual Learning Services Consultant (French and English Required)

Location: Toronto, Ontario, with travel about 20% of the time, mainly in Quebec

Salary: $70K-$80K

Languages: French and English required

Work eligibility: Legally entitled to work in Canada

Introduction

If you love building training that changes how people work, this role lets you design it, deliver it and see the results. You will create eLearning and instructor-led programs for sales professionals and employees across Canada, and present them in French and English.

Our client, an established national organization, is seeking a Bilingual Learning Services Consultant (French and English Required). French and English are required. You will deliver training in French in Quebec.

Why You'll Want This Role

You own the full cycle: design, development, facilitation and measuring results
Your programs reach sales professionals and employees across Canada
You travel about 20% of the time, mainly in Quebec, with travel expenses paid
You work with stakeholders and subject matter experts, and help build technology-enhanced courses
The salary is $70K-$80K per year

What You'll Do

You will apply instructional design best practices and adult learning theory to build knowledge across the organization. You will work closely with stakeholders and subject matter experts to curate content and create learning solutions, and you will collaborate with team members to build strong, technology-enhanced courses and programs.

Responsibilities

Design and deliver training for sales professionals and employees across Canada
Apply instructional design and adult learning theory to build knowledge across the organization
Evaluate existing training and develop learning roadmaps for sales professionals and employees
Consult with stakeholders and subject matter experts to curate content and create learning solutions
Work with team members to develop strong, technology-enhanced courses and programs
Track results and work with others to keep outcomes on track to meet business needs
Analyze results, recommend training improvements and identify future programs to develop
Travel about 20% of the time, mainly in Quebec, to deliver training

Qualifications

Professional-level spoken and written French and English, including the ability to design and deliver training in French
Bachelor's degree or diploma
At least 2 years of experience in training and development, administration or social media
Experience developing and facilitating training for sales professionals is preferred
Experience with a learning management system (LMS) is preferred
Advanced proficiency with Microsoft Office
Access to a vehicle for local travel in Ontario (all travel expenses paid)

Benefits

Compensation range: $70K-$80K per year
Travel expenses paid
Opportunity to shape learning programs used across a national organization

Why Work with Us

You will see your work in the room and in the results: you design a program, deliver it and then use the data to make the next one better.
You will work with stakeholders at every level, use your French and English across Ontario and Quebec, and help build modern, technology-enhanced programs.
Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.
This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking a Bilingual Learning Services Consultant (French and English Required).

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Design, develop, and deliver French- and English-language training programs for sales professionals and employees across Canada, using instructional design practices and adult learning theory. Evaluate existing training, track outcomes, analyze results, and collaborate with stakeholders and subject matter experts to improve learning programs and identify future needs.

Requirements

Professional-level spoken and written French and English are required, including the ability to design and deliver training in French, along with a bachelor's degree or diploma. The role requires at least two years of experience in training and development, administration, or social media; sales training experience and LMS experience are preferred, as are advanced Microsoft Office skills and access to a vehicle for local Ontario travel.

Skills

French And English Communication
Instructional Design
Adult Learning Theory
Training Design And Delivery
Training Facilitation
Learning Roadmap Development
Stakeholder Consultation
eLearning Development
Technology-Enhanced Learning
Learning Management Systems
Training Evaluation
Results Analysis
Microsoft Office
Sales Training
Content Curation

Benefits

Paid Travel Expenses
Opportunity To Shape National Learning Programs

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

French
English
Instructional Design
Adult Learning Theory
Training And Development
eLearning
Instructor-Led Training
Sales Training
Learning Roadmaps
Learning Management System
Microsoft Office
Stakeholder Consultation
Subject Matter Experts
Content Curation
Technology-Enhanced Learning
Training Facilitation
Training Evaluation
Results Analysis
Business Needs
Employee Training
Travel

Report this job