Find work in Canada.

555,122 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 2 hours ago
K
SOC T3 Expert
Kyndryl
Barrie, ON
- Full-time
Training and mentoring Level 1 & Level 2 peers to improve SOC Analyst capability.
Added 2 hours ago
Accounting & Financial Analyst
Hydro One Networks Inc
Toronto, ON
Added 2 hours ago
Customer Data and Report Analyst
Hydro One Networks Inc
Markham, ON
Added 2 hours ago
EA
Pricing & Performance Analyst
Europ Assistance Canada
Toronto, ON
- Full-time
The Pricing & Performance Analyst is a hands-on, quantitative individual-contributor role for Redion Canada's travel insurance portfolio. The role builds the Excel models and proposal…
Added 6 hours ago
R
Pricing & Performance Analyst
Redion
Toronto, ON
- Full-time
The Pricing & Performance Analyst is a hands-on, quantitative individual-contributor role for Redion Canada's travel insurance portfolio. The role builds the Excel models and proposal…
Added 6 hours ago
TW
Credit Policy Analyst
Thrive Wealth Management
Regina, SK
- Full-time
We’re looking for a detail-oriented and collaborative Credit Policy Analyst to support the ongoing development, maintenance, implementation, and governance of credit policies, standards,…
Added 13 hours ago
CO
Application & Integration Technical Analyst
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
Under the direction of the designated IT Manager, the Application and Integration Technical Analyst is a technical lead responsible for system architecture, data strategy, and integration…
Added 18 hours ago
BS
Bilingual Technical Help Analyst
Bilingual Source
Toronto, ON · North York, ON
- $50,000 to $55,000 CAD / year
- Full-time
…environment? Our client is seeking a bilingual Technical Help Analyst fluent in Quebec French and English to join their supportive team. This is a hybrid position based in Toronto, with…
Added 1 day ago
OF
ABA Therapist/Instructor Therapist
Orion for Behavioral and Support Services Inc.
Mississauga, ON
- Full-time
Added 1 day ago
CO
Application & Integration Technical Analyst
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
Under the direction of the designated IT Manager, the Application and Integration Technical Analyst is a technical lead responsible for system architecture, data strategy, and integration…
Added 1 day ago
TI
Volunteer
The Impact Ambassadors
Toronto, ON
- Full-time
Added 1 day ago
CO
Application & Integration Technical Analyst
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
Under the direction of the designated IT Manager, the Application and Integration Technical Analyst is a technical lead responsible for system architecture, data strategy, and integration…
Added 1 day ago
MD
Pub Util Rates Analyst 3 or 4; Energy Infrastructure and Regional Analyst
Minnesota Direct Care and Treatment
Saint-Paul, NB · St.-Paul, NB
- Full-time
Working Title: Energy Infrastructure and Regional Analyst
Added 1 day ago
PC
Senior Business Analyst
PwC Canada
Quebec, QC · Greater Quebec City Metropolitan Area
- Contract
This is not a traditional Bilingual (French & English) Business Analyst Contracting opportunity, as the expertise in Procurement and Logistics is crucial for candidature.
Added 1 day ago
FP&A Analyst
Behavox
Toronto, ON
The FP&A Analyst maintains and develops defined components of Behavox’s financial and operating models, ensuring that forecasts, budgets, actuals, and underlying accounting assumptions are…
Added 1 day ago
FP&A Analyst
Behavox
Montreal, QC
The Senior FP&A Analyst owns Behavox's core financial model - its architecture, the accounting beneath it, and the forecasts and analysis the company plans and decides by. The role exists…
Added 1 day ago
Clinical Informatics Analyst (Future Opportunities)
Mariner
NB · NS
Added 1 day ago
AF
Quality Assurance Analyst (18-month temp)
ATB Financial
Calgary, AB
- Temporary
As ATB’s next QA Analyst you will have a unique opportunity to contribute to ATB through challenging, meaningful and diverse opportunities while creating happiness for our customers and…
Added 1 day ago
T
Credit Analyst - Surety
Travelers
Toronto, ON · Dartmouth, NS · Bedford, NS · Nova Scotia-Bedford
- Full-time
The Credit Analyst, Contract Surety position provides an opportunity to build a unique and successful career within a highly specialized niche of the insurance industry. Analyze financial…
Added 1 day ago
Flight Centre - Business Analyst - Toronto, ON
Flight Centre
ON
…opportunity for an analytical and detail-oriented Business Analyst who enjoys solving business problems, uncovering insights, and translating stakeholder needs into meaningful outcomes.…
Added 1 day ago
Flight Centre - Business Analyst - Vancouver, BC
Flight Centre
BC
…opportunity for an analytical and detail-oriented Business Analyst who enjoys solving business problems, uncovering insights, and translating stakeholder needs into meaningful outcomes.…
Added 1 day ago
A
Client Business Analyst I
Acosta
Toronto, ON
- Full-time
The Client Business Analyst I position is responsible for the operational support of a client, including responsibility for reporting, data collection, survey setup, and other adhoc…
Added 2 days ago
Senior FP&A Analyst
Behavox
Toronto, ON
The Senior FP&A Analyst owns Behavox's core financial model - its architecture, the accounting beneath it, and the forecasts and analysis the company plans and decides by. The role exists…
Added 2 days ago
Senior FP&A Analyst
Behavox
Montreal, QC
The Senior FP&A Analyst owns Behavox's core financial model - its architecture, the accounting beneath it, and the forecasts and analysis the company plans and decides by. The role exists…
Added 2 days ago
CO
Application & Integration Technical Analyst
City of Saint John
Saint John, NB
- Full-time
Under the direction of the designated IT Manager, the Application and Integration Technical Analyst is a technical lead responsible for system architecture, data strategy, and integration…

Bilingual Source

Bilingual Technical Help Analyst

Toronto, ON, Canada
North York, ON, Canada

$50,000 to $55,000 CAD / year · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $50,000 to $55,000 CAD / year
Job type: Full-time
Apply by: Dec 1, 2026
Experience: 2 to 3 years of relevant customer or tech support experience
Posting language: English
Posted: Nov 1, 2026

Original job description

Bilingual Technical Help Analyst

Introduction

Are you someone who enjoys providing dependable technical support in a calm, structured environment? Our client is seeking a bilingual Technical Help Analyst fluent in Quebec French and English to join their supportive team. This is a hybrid position based in Toronto, with initial onsite training and one day per week in-office thereafter. Enjoy a stable role where you can make a real impact helping professionals across Canada with everyday tech needs.

What You’ll Do

You will be the first point of contact for Tier 1 technical support, assisting real estate professionals with system access, password resets, listing visibility, and more. Your clear communication and commitment to service will ensure that users stay productive and supported. Most support is handled by email and phone.

Responsibilities

Provide Tier 1 support via phone and email for internal systems used by real estate professionals
Handle issues such as login problems, listing display errors, and general platform navigation
Escalate unresolved issues to the appropriate departments as needed
Log and follow up on support tickets through the CRM
Participate in testing new system updates
Assist with minor translation reviews, internal reporting, and ad hoc requests

Qualifications

Fluency in Quebec French and English, spoken and written
2 to 3 years of relevant customer or tech support experience
Familiarity with Google Workspace tools and basic CRM systems
Comfortable working independently and within a small team
Strong listening and communication skills, especially over the phone
Steady, calm, and professional under pressure
Post-secondary education preferred

Benefits

$50,000 to $55,000 base salary plus up to 10% annual bonus
Three weeks of vacation
Full benefits package
RRSP matching after one year
Hybrid work schedule with one consistent office day per week (Tuesday)

Why Work with Us

Join a stable company with over 500 employees and a collaborative support team. The work is structured, the manager is relaxed and supportive, and the environment is ideal for someone who values predictability and professionalism. With only one interview and a simple background check, this is a smooth and welcoming hiring process.

Disclosure: "Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts."

Vacancy: This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking Bilingual Technical Help Analyst (French Required).

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Provide Tier 1 technical support to real estate professionals by phone and email, resolving access, password, listing display, and platform navigation issues. Track and follow up on support tickets, escalate unresolved problems, test system updates, and assist with translation reviews, reporting, and other requests.

Requirements

Fluency in Quebec French and English, both spoken and written, and 2 to 3 years of relevant customer or technical support experience are required. Candidates should know Google Workspace and basic CRM systems, communicate effectively, work independently and in a small team, and remain calm under pressure; post-secondary education is preferred.

Skills

Quebec French Fluency
English Fluency
Tier 1 Technical Support
Customer Support
Phone Support
Email Support
Troubleshooting
Password Resets
System Access Support
CRM Ticket Management
Google Workspace
System Update Testing
Translation Review
Internal Reporting
Communication
Active Listening

Benefits

Annual Bonus Up To 10%
Three Weeks Of Vacation
Full Benefits Package
RRSP Matching After One Year
Hybrid Work Schedule

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Tier 1 Technical Support
Real Estate Professionals
Internal Systems
System Access
Password Resets
Listing Display Errors
Platform Navigation
Phone Support
Email Support
Support Tickets
CRM
Google Workspace
System Update Testing
Translation Reviews
Internal Reporting
Quebec French
English
Customer Support
Technical Support
Hybrid Work

Report this job