Find work in Canada.

543,960 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 6 mins ago
SS
General Manager
Sienna Senior Living
Clarence-Rockland, ON
- Full-time
Continuous learning and growth so you have the skillset needed to succeed and take on new challenges
Added 6 mins ago
D
Senior Risk Partner Advisor
Desjardins
Levis, QC · Montreal, QC · Complexe Desjardins Montréal
- Full-time
…reflect their specific realities. As a senior risk partner advisor, you partner with Desjardins entities on risk management, providing guidance and coordinating the activities of the Risk…
Added 6 mins ago
D
Personal Finance Advisor
Desjardins
Bonaventure, QC · Carleton-sur-Mer, QC · Maria, QC · New Richmond, QC · Caisse Desjardins de la Baie-des-Chaleurs
- Full-time
As a personal finance advisor, you’re responsible for developing and maintaining lasting and trusting business relationships with members and clients, to ensure they’re satisfied. Your role…
Added 6 mins ago
M
Senior Manager, Commercial Management
Metrolinx
Canada
- Full-time
…(including the construction manager, designer and technical advisor) and partner to ensure the successful delivery of the project and value for money…
Added 6 mins ago
ScotiaMcLeod Investment Associate - Toronto
Scotiabank
Toronto, ON
As an Investment Associate you will work closely with a Wealth Advisor in the development and management of their book of business by providing effective client service and contributing to…
Added 6 mins ago
Financial Advisor Trainee - Brampton Business Banking Centre
Scotiabank
Brampton, ON
…and a performance-oriented culture that includes coaching, learning, and development – there are endless possibilities. At Scotiabank – you can make an impact. You help make the futures of…
Added 6 mins ago
T
Partner Customer Success Manager (PCSM) - Accounting & Advisory Channel
TP
Canada
- Full-time
As a Partner Customer Success Manager (PCSM), you are the dedicated post-sales commercial owner and strategic platform advisor for a high-value portfolio of 150–250 accounting firms,…
Added 6 mins ago
HW
Client Services Associate
Harbourfront Wealth Management
Toronto, ON
- $60,000 to $80,000 CAD / year
- Contract
…investment counsel, asset manager, U.S. Registered Investment Advisor (RIA) and insurance company. At Harbourfront Wealth, our core values start with the belief that great people make great…
Added 6 mins ago
T
Partner Customer Success Manager (PCSM) - Accounting & Advisory Channel
TP
Toronto, ON
- Full-time
As a Partner Customer Success Manager (PCSM), you are the dedicated post-sales commercial owner and strategic platform advisor for a high-value portfolio of 150–250 accounting firms,…
Added 6 mins ago
MU
Executive Director, Government Relations
McMaster University
Hamilton, ON
- Full-time
…globally through its commitment to translating research and learning into action that improves health, strengthens society and prepares the next generation of leaders and citizens. With its…
Added 21 mins ago
RB
Commercial Banking Advisor
Royal Bank of Canada
Barrie, ON
- Full-time
By joining RBC as a Commercial Banking Advisor, you open the door to an exciting career in commercial banking. This is your opportunity to become a critical member of a results-oriented…
Added 36 mins ago
YR
Secondary Long Term Occasional (LTO)100% Special Education - YREM
York Region District School Board
Newmarket, ON
- Full-time
Faculty Advisor/Coordinator or Practicum Advisor that has observed and evaluated your teaching practice in a classroom setting;
Added 36 mins ago
YR
Elementary Long Term Occasional (LTO) 100% Grade French Core
York Region District School Board
Sutton, ON
- Full-time
Faculty Advisor/Coordinator or Practicum Advisor that has observed and evaluated your teaching practice in a classroom setting;
Added 36 mins ago
YR
Secondary Long Term Occasional (LTO) 100% ASD Community Class and Personalized Alternative Education
York Region District School Board
Vaughan, ON
- Full-time
Faculty Advisor/Coordinator or Practicum Advisor that has observed and evaluated your teaching practice in a classroom setting;
Added 36 mins ago
EI
Human Resources Business Partner - Term Certain
Elk Island Public Schools
Sherwood Park, AB
- Full-time
…planning, and organizational culture while serving as a trusted advisor to employees. Utilizing your expertise in labor relations, labour and employment legislation and dispute resolution,…
Added 36 mins ago
Fuel & Lube Team Lead- CNUL
Fort McKay Group of Companies
Fort McMurray, AB
…participate in risk assessments and hazard analysis with HSE Advisor. Coordinate with Safety Personnel to ensure all HSE initiatives are being followed, met and…
Added 36 mins ago
Insurance Advisor
Talent Acquisition Team at Westland Insurance. Text reply only.
Moncton, NB
We’re searching for an Insurance Advisor. Are you searching for new possibilities?
Added 36 mins ago
YR
Secondary Long Term Occasional (LTO)100 % Special Education (3 YREMS)
York Region District School Board
Newmarket, ON
- Full-time
Faculty Advisor/Coordinator or Practicum Advisor that has observed and evaluated your teaching practice in a classroom setting;
Added 36 mins ago
YR
Elementary Long Term Occasional (LTO) 100% Grade French Core, Visual Arts, and Physical Education
York Region District School Board
Markham, ON
- Full-time
Faculty Advisor/Coordinator or Practicum Advisor that has observed and evaluated your teaching practice in a classroom setting;
Added 36 mins ago
DS
Payroll Manager
Delta School District 37, British Columbia
Delta, BC
- Full-time
Delta School District is honored to be working and learning on the traditional territory of the Tsawwassen and Musqueam First Nations and all of the hənqəminəm speaking people who have been…
Added 36 mins ago
T
Partner Customer Success Manager (PCSM) - Accounting & Advisory Channel
TP
Toronto, ON
- Full-time
As a Partner Customer Success Manager (PCSM), you are the dedicated post-sales commercial owner and strategic platform advisor for a high-value portfolio of 150–250 accounting firms,…
Added 36 mins ago
OD
Student Counsellor, 60% Term (External Posting)
Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB)
Ottawa, ON
- Full-time
…Ontario and offers students and parents a world of choice for learning. Our nearly 150 schools offer a wide range of programs to promote learning excellence and meet the individual needs of…
Added 51 mins ago
K
Staff Accountant, U.S. Corporate Tax
KPMG
Vaughan, ON · ON · Toronto, Ontario
- Full-time
…build their personal brand as a significant trusted business advisor in our…
Added 51 mins ago
D
Advisor, Business development and sales support
Desjardins
Levis, QC · Montreal, QC
- Full-time
As a sales and business development support advisor, you help serve and maintain business relationships with members and clients. You help sell products and services through multiple…
Added 51 mins ago
S
Account Manager, SMB
SOTI
Mississauga, ON
- Full-time
SOTI is committed to providing its employees with endless possibilities; learning new things, working with the latest technologies and making a difference in the world.

Bilingual Source

Bilingual Technical Service Advisor

Guelph, ON, Canada

$50,000 to $57,500 CAD / year · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $50,000 to $57,500 CAD / year
Job type: Full-time
Apply by: Nov 29, 2026
Experience: At least 1 year of experience in customer service or a related customer-facing support role.
Posting language: English
Posted: Oct 30, 2026

Original job description

BILINGUAL TECHNICAL SERVICE ADVISOR (FRENCH AND ENGLISH REQUIRED)

Location: Fergus, Ontario

Work Model: Hybrid

Schedule: Monday to Friday, 8-hour day shifts

Employment: Permanent, full-time

Salary: $50,000 to $57,500 annually

Languages: French and English required. Strong spoken and written French skills and the ability to communicate effectively in English when providing technical and customer service support.

Work Eligibility: Legally entitled to work in Canada.

INTRODUCTION

Are you a customer service professional who enjoys solving problems, helping people, and learning how things work? Do you appreciate a structured work environment, predictable weekday hours, and the opportunity to develop your technical knowledge?

Our client, an established company in the commercial equipment sector, is seeking a Bilingual Technical Service Advisor to join its customer service team in Fergus, Ontario, near Guelph.

This permanent, full-time opportunity combines customer service, technical troubleshooting, and organized follow-through. You will help French-speaking and English-speaking customers understand equipment issues, identify practical solutions, and coordinate the next steps toward resolution.

WHY YOU'LL WANT THIS ROLE

Enjoy the stability of permanent, full-time employment with predictable Monday-to-Friday day shifts.

Benefit from a hybrid work arrangement based in Fergus, Ontario.

Develop your technical troubleshooting skills while helping customers resolve practical equipment issues.

Work with a supportive team and collaborate with service providers and internal colleagues.

Receive health-related benefits and access to an employee assistance program.

WHAT YOU'LL DO

You will be a trusted point of contact for customers seeking assistance with equipment-related questions and service concerns.

By listening carefully, gathering accurate information, and following established troubleshooting procedures, you will help customers understand their options and identify appropriate next steps.

You will also coordinate with service providers and internal teams to support timely resolutions, maintain accurate service records, and help create a positive customer experience.

RESPONSIBILITIES

Provide professional customer service and technical assistance in French and English.

Respond to customer inquiries by telephone and email, gathering the information needed to understand equipment issues.

Help troubleshoot and diagnose equipment concerns using customer descriptions and available product information.

Identify appropriate replacement parts using product details and serial information.

Coordinate with service providers when on-site technical assistance is required.

Review product and service information to help determine warranty eligibility.

Maintain accurate customer interactions, service records, and follow-up activities using customer management software.

Communicate with internal departments to coordinate service activities and resolve customer concerns.

Manage multiple customer inquiries while maintaining organized records and timely follow-through.

Help de-escalate challenging customer situations through active listening, patience, and practical problem-solving.

QUALIFICATIONS

Required:

At least 1 year of experience in customer service or a related customer-facing support role.

High school diploma or equivalent education.

Strong spoken and written French skills and effective English communication skills for responding to customer inquiries, explaining technical information, and coordinating service solutions.

Interest in technical troubleshooting and the ability to learn equipment-related concepts.

Strong listening, information-gathering, and problem-solving skills.

Ability to approach technical issues methodically and accurately.

Strong attention to detail and accurate record-keeping skills.

Familiarity with Microsoft Office applications.

Strong time management and organizational skills, with the ability to manage multiple priorities.

Professional, patient, and solution-focused approach when assisting customers with challenging situations.

Legally entitled to work in Canada.

Assets:

Post-secondary education.

Experience using Salesforce or a comparable customer relationship management system.

Previous exposure to technical customer support, equipment troubleshooting, or service coordination.

BENEFITS

Dental care coverage.

Vision care coverage.

Life insurance.

Employee assistance program.

Overtime pay where applicable.

Opportunities to develop technical knowledge and troubleshooting capabilities.

WHY WORK WITH US

Our client offers a structured, collaborative environment where reliable customer service, practical problem-solving, and attention to detail are valued.

You will have the opportunity to build your technical knowledge, develop strong working relationships, and become a dependable resource for customers and colleagues.

If you enjoy helping people, appreciate consistency in your workday, and want to continue developing your customer service and technical skills, we would welcome the opportunity to connect with you.

Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts.

This is an existing vacancy. Our client is currently seeking a Bilingual Technical Service Advisor.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Provide bilingual customer service and technical assistance by responding to inquiries, gathering details, troubleshooting equipment concerns, identifying replacement parts, and helping assess warranty eligibility. Coordinate service providers and internal teams, maintain accurate customer and service records, and follow up to support timely resolutions.

Requirements

Requires at least one year of customer service or related customer-facing experience, a high school diploma or equivalent, strong spoken and written French, and effective English communication. Candidates should have an interest in technical troubleshooting, strong problem-solving and organizational skills, attention to detail, Microsoft Office familiarity, and legal authorization to work in Canada.

Skills

French And English Communication
Customer Service
Technical Troubleshooting
Equipment Diagnosis
Problem-Solving
Active Listening
Information Gathering
Parts Identification
Warranty Assessment
Service Coordination
Record-Keeping
Microsoft Office
Time Management
Organization
De-escalation

Benefits

Dental Care Coverage
Vision Care Coverage
Life Insurance
Employee Assistance Program
Overtime Pay

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Bilingual Customer Service
French
English
Technical Support
Equipment Troubleshooting
Equipment Diagnosis
Commercial Equipment
Customer Inquiries
Telephone Support
Email Support
Replacement Parts
Serial Information
Warranty Eligibility
Service Coordination
Service Providers
Salesforce
Microsoft Office
Customer Records
Follow-Up
Problem-Solving
Active Listening
De-escalation
Technical Information
Customer Experience

Report this job