Travailleur(euse) social(e) clinicien(ne) bilingue
- Montreal, QC, Canada
Full-time
Applications open in a new tab.
Job details
- Job type
- Full-time
- Apply by
- Working hours
- 37.5 heures/semaine
- Posting language
- English · French
- Posted
Original job description
English section of this bilingual listing.
About Calian
At Calian, we help organizations overcome obstacles, manage risks, and drive progress. Since 1982, we’ve grown from a small consulting firm into a trusted global company across defence, space, health, nuclear energy, public safety, and government.
We create innovative solutions that tackle complex challenges and help organizations and communities stay resilient, informed, and connected. If you’re driven by purpose and energized by solving real-world challenges, we want you on our team.
Job Type: Full Time
AI Usage Disclosure
At Calian, we do not use Artificial Intelligence (AI) to screen or evaluate candidates. AI tools may support backend administrative tasks, but they do not influence hiring decisions. All evaluations and decisions are made by real people on our recruitment team and hiring managers. All applicants are reviewed and only those chosen for an interview will be contacted by our recruiting team.
Related Careers
Psychologue clinicien(ne) bilingue - Bilingual Clinical Psychologist - temps plein/full time
Montreal, QC
QC, QC
Full Time
- Health
- Clinical Psychologists
2026-09-14
Read the full bilingual original
At Calian, we help organizations overcome obstacles, manage risks, and drive progress. Since 1982, we’ve grown from a small consulting firm into a trusted global company across defence, space, health, nuclear energy, public safety, and government.
We create innovative solutions that tackle complex challenges and help organizations and communities stay resilient, informed, and connected. If you’re driven by purpose and energized by solving real-world challenges, we want you on our team.
Job Type: Full Time
Calian est fière de poursuivre une relation contractuelle de longue date avec le ministère de la Défense nationale (MDN) pour fournir des services de soins de santé aux Forces armées canadiennes. Par l’entremise de notre Contrat de Soins de Santé, Calian embauche des professionnels de la santé qui contribuent au bien-être de nos militaires partout à travers le Canada.
À propos du rôle
Calian est présentement à la recherche d’un(e) travailleur(euse) social(e) pour une opportunité de travail à la BFC Montréal (Longue-Pointe) afin de fournir un soutien en santé mentale aux membres actifs des Forces armées canadiennes.
Vous recherchez un poste gratifiant où vous pouvez faire une différence? Joignez-vous à cette équipe de santé mentale et travaillez au sein d’une équipe de santé mentale composée de psychiatres, de psychologues cliniciens, d’infirmières en santé mentale, de conseillers en toxicomanie et de travailleurs sociaux cliniques.
Responsabilités
- Fournir des évaluations individuelles, familiales et de crise ou d’urgence.
- Effectuer des interventions psychosociales et de santé mentale telles que l’évaluation individuelle, familiale ou collective, la planification du traitement et la thérapie, suivies de l’évaluation du traitement et des résultats thérapeutiques.
- Analyser les besoins des clients et leur fournir des informations et des conseils sur eux et leurs familles concernant l’accès aux services et ressources appropriés.
- Présenter le cas du client avec des recommandations aux équipes interdisciplinaires de soins de santé pour élaborer un plan de traitement individualisé.
- Participer à la prestation de soins multidisciplinaires en veillant à ce que les clients reçoivent les traitements et les services prescrits par l’équipe multidisciplinaire et surveiller les progrès des clients.
- Faciliter les activités éducatives et les interventions de groupe telles que les briefings préalables au déploiement, des présentations et des séances psycho-éducatives de groupe.
- Fournir des conseils cliniques, dans le cadre du champ d’exercice du travail social, à d’autres fournisseurs de soins de santé.
- Bilinguisme complet (français et anglais) requis, à l’oral comme à l’écrit.
- Baccalauréat ou une maîtrise en travail social.
- Il est obligatoire d’être membre en règle de l’OTSTCFQ et d’être autorisé à exercer de façon autonome (pratique non supervisée).
- Doit avoir au moins trois années d’expérience à temps plein dans des activités cliniques liées au travail social telles que l’admission et l’évaluation, l’intervention en cas de crise, la sensibilisation, l’évaluation psychosociale et la planification de traitement dans un milieu de soins de santé mentale pour adultes.
- RCR / DEA – niveau C ou la volonté d’obtenir une certification en RCR.
- Contrat à temps plein: 37.5 heures/semaine – 7.5 heures/jour
- Les heures de la clinique sont du lundi au vendredi, de 7h15-16h00. Pas de soirées ni de week-end!
At Calian, we do not use Artificial Intelligence (AI) to screen or evaluate candidates. AI tools may support backend administrative tasks, but they do not influence hiring decisions. All evaluations and decisions are made by real people on our recruitment team and hiring managers. All applicants are reviewed and only those chosen for an interview will be contacted by our recruiting team.
Related Careers
Psychologue clinicien(ne) bilingue - Bilingual Clinical Psychologist - temps plein/full time
Montreal, QC
QC, QC
Full Time
- Health
- Clinical Psychologists
More about this job
Responsibilities
Conduct individual, family, and crisis assessments; provide psychosocial and mental health interventions, treatment planning, therapy, and follow-up evaluation. Coordinate individualized care with interdisciplinary teams, connect clients and families with appropriate resources, monitor progress, facilitate educational and group sessions, and provide clinical guidance to other healthcare providers.
Requirements
Requires full professional fluency in French and English, a bachelor's or master's degree in social work, and current OTSTCFQ membership with authorization for independent practice. Candidates must have at least three years of full-time clinical social work experience in adult mental health care and hold or be willing to obtain CPR certification.
Skills
- Clinical Social Work
- Mental Health Assessment
- Crisis Intervention
- Psychosocial Assessment
- Treatment Planning
- Individual Therapy
- Family Assessment
- Group Interventions
- Client Advocacy
- Interdisciplinary Collaboration
- Clinical Consultation
- Mental Health Education
- French-English Bilingual Communication
- CPR and AED
Visa sponsorship
Not detected in the job text
Categories
- Social Services
- Healthcare
Keywords
- Clinical Social Work
- Mental Health
- Canadian Armed Forces
- Department of National Defence
- Individual Assessment
- Family Assessment
- Crisis Assessment
- Emergency Intervention
- Psychosocial Intervention
- Treatment Planning
- Therapy
- Treatment Evaluation
- Client Resource Navigation
- Interdisciplinary Healthcare Teams
- Multidisciplinary Care
- Progress Monitoring
- Group Interventions
- Psychoeducation
- Pre-deployment Briefings
- Clinical Consultation
- Adult Mental Health
- Independent Practice
- OTSTCFQ Membership
- French-English Bilingualism
- CPR
- AED