Jobs in Canada

25+ jobs

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 11 mins ago
W
Senior Process Engineer (Minerals & Metals)
Wood
Vancouver, BC
- Full-time
…our Saskatoon, SK office. Reporting to the Process Department Manager, this role has overall responsibility to manage and execute the delivery of best practice process plant designs and…
Added 11 mins ago
GC
DevOps Engineer - Game Developer Experience
Game Companies
Vancouver, BC
- Full-time
Reporting to a Senior Engineering Manager within the Game Developer Experience (GDX) team, you'll design, build, and maintain enterprise-grade development pipelines for EA's video games and…
Added 11 mins ago
Sales Manager
The Aldo Group Inc / Le Groupe Aldo Inc.
Montreal, QC
The Sales Manager is the main contact for a group of customers and operators and is responsible for the overall sales strategy. This includes collaborating with the product team and giving…
Added 11 mins ago
CI
Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)
CoreFactor Inc.
ON · Montreal North South, Ontario
- Contract
This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week in the Montreal region · Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
Added 11 mins ago
CI
Manager, Cyber Security Governance, Rish & Compliance (Permanent)
CoreFactor Inc.
ON · Etobicoke Northwest (Clairville / Humberwood / Woodbine Downs / West Humber / Kipling Heights / Rexdale / Elms / Tandridge / Old Rexdale), Ontario
- Full-time
This position is hybrid and will require the successful incumbent to go into the office two (2) days per week
Added 42 mins ago
WE
Principal Engineer, Mechanical Systems & Equipment
Westinghouse Electric Company
Kitchener, ON
- Full-time
Employees working in hybrid roles are expected to work onsite at our Kitchener, Ontario office 2 days per week
Added 42 mins ago
LH
Registered Massage Therapist
Lifemark Health Group
Brampton, ON
- $29.76 to $49.6 CAD / hour
- Full-time
Build the next generation through mentorship and leadership (as assigned).
Added 42 mins ago
LH
Registered Massage Therapist
Lifemark Health Group
Toronto, ON · Greater Toronto Area, Canada
- $61,901 to $90,788 CAD / year
- Full-time
Build the next generation through mentorship and leadership (as assigned).
Added 42 mins ago
LH
Occupational Therapist
Lifemark Health Group
Hamilton, ON
- $69,826 to $102,411 CAD / year
- Full-time
Passion for your profession and commitment to ongoing professional development
Added 42 mins ago
LH
Physiotherapist
Lifemark Health Group
Toronto, ON · Etobicoke, ON
- $76,783 to $112,615 CAD / year
- Part-time
Build the next generation through mentorship and leadership (as assigned).
Added 42 mins ago
BC
Registered Practical Nurse - Cardiology/Telemetry
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
Career Growth – Internal job postings, mentorship programs, and leadership development.
Added 42 mins ago
BC
Registered Practical Nurse - Critical Care
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
Current Basic Cardiac Life Support (BCLS) certification required
Added 42 mins ago
BC
Bed Allocator
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
Must be able to work all shifts including weekends, holidays and 12-hour shifts
Added 42 mins ago
BC
Registered Practical Nurse - Critical Care
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
Current Basic Cardiac Life Support (BCLS) certification required
Added 42 mins ago
BC
Registered Practical Nurse - Cardiology/Telemetry
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
Career Growth – Internal job postings, mentorship programs, and leadership development.
Added 42 mins ago
BC
Communication Assistant
Brant Community Healthcare System
Brantford, ON
- Full-time
Career Growth – Internal job postings, mentorship programs, and leadership development.
Added 42 mins ago
C
Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)
CoreFactor
Montreal, QC · Greater Montreal Metropolitan Area
- Contract
This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week in the Montreal region · Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
Added 42 mins ago
E
Senior Transportation Engineer
Englobe
Dartmouth, NS
- Full-time
Perform project management duties including schedule development, budget monitoring, progress reporting, client coordination, and contract administration;
Added 42 mins ago
GC
Associate Development Manager
Game Companies
Vancouver, BC
- Full-time
The EA SPORTS™ Technical Team is seeking an Associate Development Manager (ADM) to manage and coordinate a variety of technical disciplines while supporting cloud infrastructure and live…
Added 42 mins ago
LH
Physiotherapist
Lifemark Health Group
Fonthill, ON
- $36.92 to $54.14 CAD / hour
- Full-time
Build the next generation through mentorship and leadership (as assigned).
Added 42 mins ago
CO
BOH Supervisor
Chick-fil-A Orléans
Orleans, ON
- Full-time
Must have excellent customer service and communication skills · Must have strong attention to detail and ability to take direction and learn
Added 42 mins ago
LH
Physiotherapist
Lifemark Health Group
Grimsby, ON
- $36.92 to $54.14 CAD / hour
- Full-time
Build the next generation through mentorship and leadership (as assigned).
Added 42 mins ago
GC
Associate Development Manager - FC
Game Companies
Vancouver, BC
- Full-time
Reporting to the Development Director - FC, the Associate Development Manager enables efficient, predictable, and transparent delivery of content initiatives. You will own delivery…
Added 42 mins ago
GC
Development Manager - NHL
Game Companies
Vancouver, BC
- Full-time
Reporting to a Development Director, the Development Manager (DM) ensures the game feature delivery is on time and within budget. You will provide support to our Visual team, and will…
Added 42 mins ago
GC
Development Manager - EA Sports FC
Game Companies
Vancouver, BC
- Full-time
Reporting to a Development Director, a Development Manager (DM) within the game development team ensures the delivery of game features is on time and within budget. You as the DM will…

CoreFactor Inc.

Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)

ON, Canada
Montreal North South, ON, Canada

Contract

Apply on corefactor.zohorecruit.com About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Job type: Contract
Experience: 3 - 5+ years experience in Learning & Development or related roles, with leadership accountabilities
Posting language: English
Posted: Nov 10, 2026

Original job description

CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Learning & Development Specialist on a contract basis for a client in the Greater Montreal Region.

This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week in the Montreal region.

Position Summary

The Bilingual Learning & Development Specialist will have responsibility for the design, development, translation and implementation of learning programs to support a new technology implementation across the organization's sites.

The position reports to the Manager, IS PMO & Governance and is based in the GTA.

Core Accountabilities

Lead development and translation of robust training plans for a company-wide project initiative to implement FSQA Mobility app across all operations sites
Produce training materials using an appropriate delivery method(s), e.g. eLearning/classroom in Ancile uPerform / Storyline Articulate / Captivate and supporting job aids, PowerPoint decks, online videos (O365 Video Portal), etc.
Liaise with IS technical teams, functional partners, vendor and other consultant resources
Prepare Key Users who may be delivering in-person or virtual training/coaching; ‘train the trainer’
Liaise with project managers and key project stakeholders on project planning and execution of training elements; attend weekly project scrum meetings and other workshops as required
Manage communications and logistic details for training events
Provide inputs into the status reporting of the training plan execution
Ensure training documentation records supporting C3 requirements are maintained and available for internal audits

Requirements

Skills and Abilities
Bilingual in French and English
Highly collaborative, strong team orientation and ability to develop strong relationships
Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
General proficiency with project management in order to manage multiple priorities and deadlines
Experience in applying adult learning theory, program management, course design, content development and facilitation
Empathetic with the respective audience of the training material
Strong communication (oral and written) and presentation skills; able to create clear and concise documentation
Develops robust eLearning materials
Ability to effectively facilitate meetings, an active listener with strong interviewing skills
Strong critical thinking and analysis skills
Well rounded interpersonal skills, empathetic with a user-centric focus
Can quickly understand new or complex domains and applications

Qualifications

College or University Degree or equivalent work experience in training, adult learning, organizational behaviour, human resources or related field
3 - 5+ years experience in Learning & Development or related roles, with leadership accountabilities
Has advanced knowledge of, and experience in, learning pedagogy
Proficiency with Ancile uPerform, Storyline Articulate, Adobe Captivate or comparable performance support software
Experience in developing SAP training materials is an asset
Strong proficiency with Microsoft applications - Office 365, SharePoint, PowerPoint, etc.
Bilingualism (English, French) is a requirement

Apply on corefactor.zohorecruit.com About employer

More about this job

Responsibilities

The specialist will design, develop, and implement learning programs to support a new technology rollout across organizational sites. They will also manage training logistics, produce instructional materials, and facilitate 'train the trainer' sessions for key users.

Requirements

Candidates must have 3-5+ years of experience in Learning & Development and be bilingual in French and English. Proficiency in instructional design software such as Storyline Articulate or Adobe Captivate is required, along with a relevant college or university degree.

Skills

Bilingual
Learning & Development
Instructional Design
Change Management
E-learning
Ancile uPerform
Storyline Articulate
Adobe Captivate
Project Management
Adult Learning Theory
Facilitation
Communication
Presentation Skills
Microsoft Office 365
SharePoint
SAP Training

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Learning & Development
Bilingual
Instructional Design
Change Management
E-learning
Ancile uPerform
Storyline Articulate
Adobe Captivate
Project Management
Adult Learning Theory
Facilitation
Microsoft Office 365
SharePoint
SAP
FSQA Mobility
Training Plans
Consulting
Internal Audit
FMCG
Food & Beverage
Instructional Materials
Communication
Presentation
Stakeholder Management
Scrum
Logistics
Documentation
Pedagogy
User-centric
Critical Thinking

Report this job

Work requirements

Jobs in Canada