Jobs in Canada

25+ jobs

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 53 mins ago
MA
Job Captain
MBH Architects
NB · Chiasson Office, NB
- Full-time
Coordinate with Clients, MEP, Structural and Civil consultant teams to ensure complete and timely project delivery
Added 1 hour ago
SC
Project Manager – Restoration Services
Stoakley-Stewart Consultants Ltd.
Toronto, ON · Greater Toronto Area, Canada
- Full-time
A larger, established platform. Join an organization with the infrastructure, systems and resources to support effective project delivery.
Added 1 hour ago
UO
Lab Instructor, Bioengineering
University of Waterloo
Waterloo, ON · Douglas Wright Engineering Blg
- Full-time
Participate as a technical consultant for students taking design courses distributed throughout the entire undergraduate program
Added 2 hours ago
C
Organizational Change Manager
CGI
Halifax, NS
- Full-time
This role is hybrid and requires you to be at our client's and/or the CGI Halifax office a minimum of 3 days per week - subject to change at any time
Added 2 hours ago
D
Senior Consultant, Network Security Engineering
Deloitte
Toronto, ON
- Full-time
As a Senior Consultant in our Enterprise Security practice, you will help clients design, build and implement modern network security solutions across on-premises, cloud and hybrid…
Added 2 hours ago
EJ
Leader - Learning and Performance Strategy
Edward Jones
Mississauga, ON
- $115,900 to $197,300 CAD / year
- Full-time
…and performance professionals in service to Learning value…
Added 3 hours ago
A
Senior Systems Analyst - DocuSign Platform
Akkodis
Toronto, ON
- Contract
Work Model: Hybrid - 3 days per week in office
Added 3 hours ago
CI
Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)
CoreFactor Inc.
ON · Montreal North South, Ontario
- Contract
This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week in the Montreal region · Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
Added 4 hours ago
C
Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)
CoreFactor
Montreal, QC · Greater Montreal Metropolitan Area
- Contract
This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week in the Montreal region · Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
Added 4 hours ago
SM
RQ11874 – Specialized IT Consultant – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Full-time
Work Arrangement: Onsite – 5 Days per Week
Added 5 hours ago
J
Head trainer/consultant
JobsMedia.io
Saint-Lin - Laurentides, QC · St-Lin, QC
- Contract
…in over 350 high schools across Canada. The chef/instructor/consultant teaches students various basic culinary techniques and the principles of healthy eating using educational materials…
Added 5 hours ago
MG
Construction Project Manager
MHB Group Canada
Vaughan, ON
- Full-time
Overseeing the delivery of phased six-storey wood-frame buildings constructed over concrete underground parkades.
Added 6 hours ago
GP
Systems Analyst (D365 F&O, CRM & WMS)
Global Pharma Tek
ON · Ontario, Canada
- Contract
8+ years of experience as a Systems Analyst, Functional Consultant, or in a similar IT role.
Added 6 hours ago
AG
Distribution Engineer / Senior Engineer
ATCO Group
AB · Grande Prairie, AB
- Full-time
Customer liaison and consultant throughout the Initiating Phase of the Customer Connection Model. This includes communication with the customer on a regular basis from the time the project…
Added 6 hours ago
UR
Inside Sales Rep
United Rentals
Wabush, NL
- Full-time
As an Inside Sales Rep, you will serve as a key customer contact and consultant at our branch, with responsibility for recommending solutions to the customer, quoting, selling and…
Added 6 hours ago
B
Business Partner
BGIS
Markham, ON
- Full-time
Provides direction and guidance as a Second-Tier support resource to the Application Support team for products under the responsibility of the Solution Consultant.
Added 6 hours ago
B
Business Partner
BGIS
Markham, ON
- Full-time
Provides direction and guidance as a Second-Tier support resource to the Application Support team for products under the responsibility of the Solution Consultant.
Added 7 hours ago
GC
Project Manager
Galore Creek Mining Corporation
Vancouver, BC
- Full-time
…Project Services, you will unite and lead a cross-functional delivery team, seamlessly integrating Technical, Engineering, and SERA (Social, Environmental, and Regulatory Affairs) scopes…
Added 7 hours ago
UR
Inside Sales Rep
United Rentals
Richmond, BC
- Full-time
As an Inside Sales Rep, you will serve as a key customer contact and consultant at our branch, with responsibility for recommending solutions to the customer, quoting, selling and…
Added 7 hours ago
C
Financial Planner - Central Canada - Manitoba/Saskatchewan/Alberta
CIBC
AB · Regina, SK · Calgary, AB
- Full-time
…protection planning and philanthropy. As a CIBC Financial Planning Consultant, you will be accountable for providing expert financial planning counsel that specializes in wealth management…
Added 7 hours ago
J
Consultant Chef Trainer
JobsMedia.io
Burnaby, BC
- Contract
A criminal background check is required due to the consultant’s regular contact with minors during the delivery of the mandate.
Added 7 hours ago
J
Consultant Chef Trainer
JobsMedia.io
Two Hills, AB
- Contract
A criminal background check is required due to the consultant’s regular contact with minors during the delivery of the mandate.
Added 7 hours ago
J
Consultant Chef Trainer
JobsMedia.io
Carleton-sur-Mer, QC
- Contract
A criminal background check is required due to the consultant’s regular contact with minors during the delivery of the mandate.
Added 7 hours ago
J
Consultant Chef Trainer
JobsMedia.io
Bonaventure, QC
- Contract
A criminal background check is required due to the consultant’s regular contact with minors during the delivery of the mandate.
Added 7 hours ago
J
Consultant Chef Trainer
JobsMedia.io
Maria, QC
- Contract
A criminal background check is required due to the consultant’s regular contact with minors during the delivery of the mandate.

CoreFactor

Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)

Greater Montreal Metropolitan Area, QC, Canada

Contract

Apply on LinkedIn About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Job type: Contract
Apply by: Dec 10, 2026
Experience: 3 - 5+ years experience in Learning & Development or related roles, with leadership accountabilities
Posting language: English
Posted: Nov 10, 2026

Original job description

CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Learning & Development Specialist on a contract basis for a client in the Greater Montreal Region.

This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week in the Montreal region.

Position Summary

The Bilingual Learning & Development Specialist will have responsibility for the design, development, translation and implementation of learning programs to support a new technology implementation across the organization's sites.

The position reports to the Manager, IS PMO & Governance and is based in the GTA.

Core Accountabilities

Lead development and translation of robust training plans for a company-wide project initiative to implement FSQA Mobility app across all operations sites
Produce training materials using an appropriate delivery method(s), e.g. eLearning/classroom in Ancile uPerform / Storyline Articulate / Captivate and supporting job aids, PowerPoint decks, online videos (O365 Video Portal), etc.
Liaise with IS technical teams, functional partners, vendor and other consultant resources
Prepare Key Users who may be delivering in-person or virtual training/coaching; ‘train the trainer’
Liaise with project managers and key project stakeholders on project planning and execution of training elements; attend weekly project scrum meetings and other workshops as required
Manage communications and logistic details for training events
Provide inputs into the status reporting of the training plan execution
Ensure training documentation records supporting C3 requirements are maintained and available for internal audits

Requirements

Skills and Abilities Bilingual in French and English
Highly collaborative, strong team orientation and ability to develop strong relationships
Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
General proficiency with project management in order to manage multiple priorities and deadlines
Experience in applying adult learning theory, program management, course design, content development and facilitation
Empathetic with the respective audience of the training material
Strong communication (oral and written) and presentation skills; able to create clear and concise documentation
Develops robust eLearning materials
Ability to effectively facilitate meetings, an active listener with strong interviewing skills
Strong critical thinking and analysis skills
Well rounded interpersonal skills, empathetic with a user-centric focus
Can quickly understand new or complex domains and applications

Qualifications

College or University Degree or equivalent work experience in training, adult learning, organizational behaviour, human resources or related field
3 - 5+ years experience in Learning & Development or related roles, with leadership accountabilities
Has advanced knowledge of, and experience in, learning pedagogy
Proficiency with Ancile uPerform, Storyline Articulate, Adobe Captivate or comparable performance support software
Experience in developing SAP training materials is an asset
Strong proficiency with Microsoft applications - Office 365, SharePoint, PowerPoint, etc.
Bilingualism (English, French) is a requirement

Apply on LinkedIn About employer

More about this job

Responsibilities

Design, develop, translate, and implement training plans and materials for a company-wide FSQA Mobility app implementation across operational sites. Prepare key users to deliver training, coordinate training logistics and communications, collaborate with project stakeholders, report on training progress, and maintain documentation for audits.

Requirements

Requires French and English fluency, a college or university degree or equivalent experience in a related field, and 3–5+ years of Learning and Development or related experience. Candidates should have advanced knowledge of learning pedagogy, experience with eLearning and training tools such as Ancile uPerform, Articulate Storyline, or Adobe Captivate, and strong communication, facilitation, project management, and change management skills; SAP training experience is an asset.

Skills

Bilingual French and English
Learning and Development
Adult Learning Theory
Training Program Design
Training Content Development
eLearning Development
Facilitation
Change Management
Project Management
Stakeholder Collaboration
Train-the-Trainer
Communication
Presentation Skills
Critical Thinking
Microsoft Office 365
SharePoint

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Learning and Development
French
English
Adult Learning Theory
Learning Pedagogy
Training Plans
Course Design
Content Development
eLearning
Ancile uPerform
Articulate Storyline
Adobe Captivate
Performance Support Software
SAP Training
Microsoft Office 365
SharePoint
PowerPoint
O365 Video Portal
FSQA Mobility App
Change Management
Project Management
Train-the-Trainer
Facilitation
Stakeholder Management
C3 Requirements
Internal Audits

Report this job

Work requirements

Jobs in Canada