Find work in Canada.

485,267 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs near Don Mills, ON

25+ jobs

Within 25 km, plus remote jobs

Email me new jobs Save this search

Added 21 mins ago
SM
RQ00833 – Program Manager – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Full-time
Added 21 mins ago
SM
RQ11617 – UX Designer – Junior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Internship
Added 21 mins ago
SM
RQ11742 – Systems Testing/QA Specialist – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Internship
Added 21 mins ago
SM
RQ11743 – Systems Testing/QA Specialist – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Internship
Added 21 mins ago
SM
RQ11736 – Software Developer – Front End – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Internship
Added 21 mins ago
SM
RQ10575 – Software Developer – ETL – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Full-time
Added 21 mins ago
SM
RQ11822 – Systems Testing/QA Specialist – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Full-time
Added 21 mins ago
SM
RQ11618 – UX Designer – Junior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Internship
Added 21 mins ago
TC
DevSecOps Engineer
Tata Consultancy Services
Toronto, ON
- $90,000 to $110,000 CAD / year
- Full-time
Added 21 mins ago
HL
Marketing Manager
Horizon Legacy
Toronto, ON
- Full-time
Added 21 mins ago
ZT
Technical Business Systems Analyst
Zensar Technologies
Toronto, ON
- $95,000 to $100,000 CAD / year
- Full-time
Added 21 mins ago
SM
RQ11737 – Software Developer – Full Stack – Senior
S M Software Solutions Inc
Toronto, ON
- Internship
Added 51 mins ago
DC
CONSTRUCTION SUPERVISOR
D. Crupi & Sons Limited
Toronto, ON
- Full-time
Added 51 mins ago
DC
ESTIMATOR
D. Crupi & Sons Limited
Toronto, ON
- Full-time
Added 51 mins ago
TC
Product Manager
Tata Consultancy Services
Toronto, ON
- $100,000 to $120,000 CAD / year
- Full-time
Added 51 mins ago
CC
Global Account Manager
Cogent Communications
Toronto, ON
- Full-time
Added 51 mins ago
TI
Process Engineer with Payment
Themesoft Inc.
Toronto, ON
- Contract
Added 51 mins ago
Produce - Manager Produce
Sobeys Capital Incorporated or a Franchise/Affiliate / ou une franchise/société affiliée
Toronto, ON
Added 1 hour ago
AE
Senior Financial Analyst
AppleOne Employment Services
Toronto, ON
- $80,000 to $95,000 CAD / year
- Contract
Added 1 hour ago
TC
Data Integration Developer
Tata Consultancy Services
Toronto, ON
- $90,000 to $110,000 CAD / year
- Full-time
Added 1 hour ago
WC
(CAN) Directs Store Delivery Associate
Walmart Canada
Toronto, ON
- Full-time
Added 1 hour ago
WC
(CAN) Fashion Associate
Walmart Canada
Toronto, ON
- Full-time
Added 1 hour ago
SA
Finance Manager
STAN AI
Toronto, ON
- $105,000 to $130,000 USD / year
- Full-time
Added 1 hour ago
CR
Registered Practical Nurse (RPN) - Casual
COGIR Real Estate
Toronto, ON
- Part-time
Added 1 hour ago
WC
(CAN) Front End Checkout Team Associate
Walmart Canada
Toronto, ON
- Full-time

Closed listing

Cuenion

Dialogue Editor/ADR Engineer

Toronto, ON, Canada

Contract

This opening has closed.

The original listing is kept below for reference.

Find open jobs More jobs with this employer

About employer

Job details

Job type: Contract
Closing date: Mar 20, 2027
Posting language: English
Posted: Sep 21, 2026

Similar jobs hiring now

Search current openings

Original job description

Archived listing. The details below describe a past opening.

Company Description

Cuenion is a music and audio post-production house based in Toronto, ON, bringing the artistry of contemporary classical music into film, television, advertising, and digital media. We create sound worlds audiences feel, trust, and remember, pairing original composition with sound design that gives each project its own sonic identity. Our network includes Emmy and CSA-winning audio professionals and composers whose work spans feature film, episodic television, and AAA games. We foster a supportive, inclusive workplace where diverse perspectives shape our sound and storytelling.

Role Description

The Dialogue Editor makes every word in a film clear, consistent, and natural. You clean and assemble production dialogue, find the best takes, identify lines that need ADR, and deliver dialogue tracks the Re-Recording Mixer can work with right away. Dialogue is often the largest editorial task on a project, and this role carries it.

Editing & Repair

Clean and repair production dialogue, including noise reduction, room tone fills, and edit smoothing
Search alternate takes to find cleaner or stronger performances
Split production effects (PFX) to support the M&E

ADR

Prepare ADR cue lists for lines that can't be saved
Work with the ADR recordist and Post-Production Coordinator to plan sessions
Cut and fit ADR so it matches the production track in sync, tone, and perspective

Delivery

Prepare organized, clearly labelled dialogue tracks for pre-mix and final mix
Deliver revisions quickly as picture changes and notes come in

Qualifications

Proven dialogue editing experience on feature film or episodic television (please include credits)
Expert Pro Tools and iZotope RX proficiency
A meticulous ear for noise, sync, and performance consistency
Experience preparing ADR cue lists and cutting ADR
Comfort working to tight, shifting delivery schedules across concurrent projects
Based in Ontario (Ontario residency matters for our clients' provincial tax credit eligibility)

About employer

More about this job

Responsibilities

The Dialogue Editor is responsible for cleaning, repairing, and assembling production dialogue to ensure clarity and consistency across film and television projects. They also manage ADR cue lists, record sessions, and prepare final tracks for the Re-Recording Mixer.

Requirements

Candidates must have proven experience in dialogue editing for feature films or episodic television and possess expert proficiency in Pro Tools and iZotope RX. A meticulous ear for detail and Ontario residency are required to meet provincial tax credit eligibility.

Skills

Dialogue Editing
ADR Engineering
Pro Tools
iZotope RX
Noise Reduction
Room Tone Fills
Edit Smoothing
ADR Cue Lists
Sound Design
Audio Post-Production
Syncing
Performance Consistency
Audio Mixing
Technical Troubleshooting

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Dialogue Editor
ADR Engineer
Post-Production
Pro Tools
iZotope RX
Noise Reduction
Room Tone
ADR Cue Lists
Sound Design
Feature Film
Episodic Television
Audio Engineering
Mixing
Sync
Ontario Tax Credit
Audio Post-Production
Performance Consistency
Production Dialogue

Report this job