Jobs in Canada

25+ jobs

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 1 min ago
Coordinator, Product
Vacances Air Canada Vacations / Air Canada Rouge
Mississauga, ON · Montreal, QC
Hybrid work model: Corporate Mandate of 4 days in office (Tuesday, Wednesday, Thursday + 4th day of your choice) and 1 day from home
Added 1 min ago
HG
Préposé(e) à l’entretien général - General Utility Worker
Hagen Group
Montreal, QC · Saint-Laurent, Quebec
- Full-time
Horaire : du lundi au vendredi un quart de 6h à 14h30 et un autre quart de 8h à 16h30
Added 1 min ago
AM
Technical Program Manager - Windows Software Platform Group (1 Year Temporary Contract)
Advanced Micro Devices, Inc
Markham, ON
- Temporary
As the Software Technical Program Manager within the Windows Software Platform Group, you will manage end-to-end ownership and delivery of multiple and concurrent software development…
Added 1 min ago
B
Senior Analyst, Wealth Data Foundations
BMO
Toronto, ON · FCP
- Full-time
…customers reach theirs. From in-depth training and coaching, to manager support and network-building opportunities, we’ll help you gain valuable experience, and broaden your…
Added 1 min ago
S
Digital & Telecom System Architect
Scalian
Montreal, QC
- Full-time
Report progress and issues to the program lead or manager
Added 30 mins ago
Manager, Health & Safety - Project Delivery
Trans Mountain
Calgary, AB
Must have a valid Class 5 driver’s license
Added 30 mins ago
H
Senior Construction Manager
HDR
Richmond Hill, ON
- Full-time
HDR is seeking a Senior Construction Manager to join our Transportation – Construction and Field Services team in the Greater Toronto Area to work on roadway and highway construction…
Added 30 mins ago
Associate Director OR Senior Manager - Data Strategy & Data-Enabled Solutions - National
EY
Halifax, NS · Victoria, BC · Edmonton, AB · Ottawa, ON · AB · Calgary, AB
EY’s Canada Tax & Law Technology Group (CTTG) is seeking an experienced Associate Director / Senior Manager, Data Strategy & Data-Enabled Solutions to help define and scale our data…
Added 30 mins ago
Data Strategy & Data Enabled Solutions - Senior Manager or Associate Director - Toronto
EY
Toronto, ON
EY’s Canada Tax & Law Technology Group (CTTG) is seeking an experienced Associate Director / Senior Manager, Data Strategy & Data-Enabled Solutions to help define and scale our data…
Added 30 mins ago
Quality Auditor
Canadian Blood Services
Ottawa, ON
Incumbents must have a certificate of Audit Designation from a recognized Institute
Added 31 mins ago
D
Marketing Coordinator, Quebec
Dormez-vous
Pointe-Claire, QC
- Full-time
Identify issues requiring a decision from the Marketing Manager, provide relevant context, and recommend solutions to support timely decision-making
Added 45 mins ago
Senior Manager Operations
Leonardo DRS, Inc.
NS · Bedford, Nova
Reporting to the Director of Operations, the Senior Manager, Operations is responsible for the performance and development of the manufacturing and production planning functions. As a…
Added 45 mins ago
S
Software Asset Manager(SAM) & Licensing Analyst
Scalian
Montreal, QC
- Full-time
We are looking for a Software Asset Manager(SAM) & Licensing analyst to collaborate on one of our projects in the Aerospace sector.
Added 1 hour ago
CW
Manager, Examination Delivery Technology
CPA Western School of Business
AB · Edmonton, AB
- Full-time
We are seeking a highly organized and technically capable Manager, Examinations Delivery Technology to lead the operational delivery, quality assurance, readiness, and continuous…
Added 1 hour ago
CF
Manager, AML Compliance
CI Financial
Toronto, ON
- Full-time
This role follows our in‑office work model and requires employees to be onsite four days per week to support collaboration and business needs
Added 1 hour ago
RP
Facilities & Inspection Manager
Resource Productivity and Recovery Authority
Toronto, ON
- Full-time
The Facilities & Inspection Manager is responsible for the planning, oversight and execution of field-based compliance activities under the Resource Recovery and Circular Economy Act, 2016…
Added 1 hour ago
R
Supervisor Production - Weekend - Friday to Sunday
Refresco
Calgary, AB
- Full-time
Reporting to the Production Manager the Production Supervisor is responsible for the overseeing the beverage manufacturing and packaging equipment, while supervising personnel to complete…
Added 1 hour ago
W
Senior Mechanical Engineer
Worley
Vancouver, BC
- Full-time
…decision-making. In Worley Canada East, you will report to the Manager of the Mechanical and Piping Engineering Department, and you will work on various minerals, mining, and metals…
Added 1 hour ago
SA
Marketing and Communications Coordinator
SafeLink Alberta
Calgary, AB
- Full-time
Reporting to the Manager, Community Engagement, the Marketing and Communications Coordinator is responsible for the communications, marketing and social media activities of the…
Added 1 hour ago
M
Senior Manager, Private Enterprise
MNP
AB · Calgary, AB
- Full-time
Make an impact with our Assurance & Accounting team as a Senior Manager. This diverse team of professionals are dedicated to exceeding clients’ unique needs within a rapidly evolving…
Added 1 hour ago
Bilingual (Fr/En) Associate Manager, Advisor Partnerships
The Canada Life Assurance Company
Winnipeg, MB · Toronto, ON · Vancouver, BC · Edmonton, AB · Calgary, AB
This role follows a hybrid work model, with an in-office presence required three days per week
Added 1 hour ago
Mechanical Equipment Engineering
BWXT
Peterborough, ON
Reporting to the Mechanical Equipment Engineering Manager. Responsibilities of the engineer performing this role include setting the technical direction for the overall project and acting…
Added 1 hour ago
Senior Tax Manager - Global Compliance and Reporting - Toronto
EY
Toronto, ON
To qualify for the role, you must have
Added 1 hour ago
Canada Tax Technology Group (CTTG) - Manager, AI Adoption & Enablement
EY
Halifax, NS · Edmonton, AB · Ottawa, ON · AB · Calgary, AB
To Qualify for the Role, You Must Have
Added 1 hour ago
Tax & Law Technology - Process Transformation - Manager/Senior Analyst - National
EY
Montreal, QC · Halifax, NS · Edmonton, AB · Ottawa, ON · AB · Calgary, AB
To Qualify for the Role, You Must Have

Dormez-vous

Marketing Coordinator, Quebec

Pointe-Claire, QC, Canada

Full-time

Apply on LinkedIn About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Job type: Full-time
Apply by: Dec 10, 2026
Experience: 2-4 years’ experience in marketing, communications or advertising, including reviewing, adapting or coordinating marketing communications for the Quebec market
Posting language: English
Posted: Nov 10, 2026

Original job description

At Sleep Country Canada/Dormez-vous? (SCC/DV), we are inspired every day through our purpose to transform lives by awakening Canadians to the power of sleep and our vision to champion sleep as the key to healthier and happier lives, helping everyone achieve better tomorrows through better tonight’s.

Guided by our values – We CARE About People; We WIN Together; We DREAM Big and We DELIVER with Excellence – we are building on our 30-year foundation of taking care of each other and our customers’ sleep needs, with passion and commitment to be the best that we can be. We invest in our sleep ecosystem, innovative products, world-class customer experience, our communities and diverse best-in-class team to be Canada’s leading sleep partner.

We’re looking for someone to join our exceptional team as we continue to advance the future of sleep wellness.

Job Description

We are looking for a Marketing Coordinator, Quebec, to support the delivery of Dormez-vous marketing campaigns for the Quebec market. In this role, you will review French adaptations of national marketing content to ensure they are clear, engaging, culturally relevant, and aligned with the original campaign intent. You won't be translating content yourself: your role is to spot what working or not and guide our agencies and partners toward a stronger adaptation.

Working closely with the Quebec marketing team, national marketing teams, agencies, and external partners, you will provide actionable feedback on French-language communications and coordinate the production of marketing materials across multiple projects. Your ability to balance attention to detail, strong communication skills, and project coordination will help ensure high-quality marketing campaigns that resonate with Quebec consumers.

In this role you will:

Review French marketing communications across all channels (i.e: digital, email, social media, etc.) and compare French version with the English source to ensure brand consistency, quality, and cultural relevance for Quebec consumers
Provide clear, actionable feedback to agencies and partners to strengthen the impact and authenticity of French-language content
Identify wording that reads as translated or unnatural, explain why, and propose creative directions that make communications more relevant to Quebec consumers
Champion the Dormez-vous brand voice, terminology, and communication standards across all Quebec marketing materials and flag inconsistencies to the relevant agencies and teams
Coordinate the development and production of Quebec marketing assets, managing timelines, approvals, revisions, and deliverables
Act as the key liaison between Quebec, national marketing teams, agencies, and external partners to ensure seamless project execution
Monitor project progress, manage priorities, and keep stakeholders informed of status, risks, and deadlines
Identify issues requiring a decision from the Marketing Manager, provide relevant context, and recommend solutions to support timely decision-making
Support the Marketing Manager, Quebec in the planning and execution of marketing initiatives and special projects

The Qualifications and Experience we like to see:

Diploma or degree in Marketing, Communications, Advertising, or a related field is a strong asset
2-4 years’ experience in marketing, communications or advertising, including reviewing, adapting or coordinating marketing communications for the Quebec market
Agency experience is an asset
Strong understanding of Quebec culture, consumer behaviors, and market nuances
Ability to identify brand, messaging, or comprehension issues and distinguish them from personal stylistic preferences
Proven ability to provide clear, constructive, and actionable feedback to internal and external stakeholders
Strong organizational and project management skills, with the ability to manage multiple priorities and deadlines simultaneously
Ability to work independently in a fast-paced environment while maintaining a high level of accuracy and attention to detail
Proficiency with Microsoft 365 and project management tools
Curious, resourceful, collaborative, and comfortable asking questions to drive better outcomes
Excellent written French, with a sharp ear for what sounds natural in Quebec and what sounds translated
Fully bilingual in French and English, written and spoken, with the confidence to defend the Quebec perspective with English-speaking colleagues

The knowledge of English is required for this specific position as the incumbent will interact on a consistent and regular basis with English-speaking stakeholders located outside of Quebec.

Why members of our team love working at Sleep Country Canada/Dormez-vous?

This is not a job but a CAREER with opportunities for growth and advancement
Diverse and inclusive work environment
We will invest in you and provide extensive training, mentoring and continuous development
Access to training and development platforms
Full medical, dental benefits and a Deferred Profit-Sharing Program
Annual Wellness Credit of up to $250.00 for any products/services that improve your health and well-being, i.e., health assessments, nutrition counselling, hiking shoes, a yoga outfit or fitness equipment!
Associate Discount Program where you will be able to enjoy some of the world’s best sleep products
Tuition Reimbursement Program that covers professional AND personal development
Long service awards, celebrations and other social events
Associate Referral Program
Paid day off to volunteer at your local charity of choice

Additional information

This is a current open position.

Our recruitment process incorporates various screening technologies, which may include AI, to screen for employability or suitability. Human recruiters review all applications.

Inclusion & Belonging

We are committed to building a company culture of inclusion and diversity where differences are embraced and valued, this allows us to better understand and meet the needs of our customers and the communities we serve. We want to ensure every job applicant is treated fairly and with respect regarding race, national or ethnic origin, religion, age, gender, sexual orientation, or disability. Upon request, accommodations are available during all stages of the recruitment process.

Apply on LinkedIn About employer

More about this job

Responsibilities

Review French adaptations of national marketing content for clarity, brand consistency, natural Quebec usage, and cultural relevance, then provide actionable feedback to agencies and partners. Coordinate Quebec marketing asset production, timelines, approvals, and stakeholder communication while supporting the Quebec Marketing Manager with campaigns and special projects.

Requirements

The role seeks 2–4 years of marketing, communications, or advertising experience, preferably including work with Quebec-market communications; a related diploma or degree is an asset. Candidates should have excellent written French, full spoken and written French-English bilingualism, strong knowledge of Quebec culture, and proven project coordination, feedback, and organizational skills.

Skills

Quebec Market Knowledge
French Copy Review
English-French Bilingual Communication
Cultural Adaptation
Brand Voice Management
Marketing Campaign Coordination
Project Management
Stakeholder Communication
Agency Management
Constructive Feedback
Quality Assurance
Attention To Detail
Prioritization
Microsoft 365
Written French
Deadline Management

Benefits

Medical Benefits
Dental Benefits
Deferred Profit-Sharing Program
Annual Wellness Credit
Associate Discount Program
Tuition Reimbursement
Training And Development
Long Service Awards
Associate Referral Program
Paid Volunteer Day

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Marketing Coordination
Quebec Market
French-Language Marketing
Marketing Campaigns
Cultural Relevance
Brand Consistency
Brand Voice
Marketing Communications
Digital Marketing
Email Marketing
Social Media
Content Adaptation
Agency Coordination
Project Management
Production Coordination
Timeline Management
Approvals
Stakeholder Management
Quality Assurance
Quebec Consumer Behavior
Microsoft 365
Project Management Tools
French
English
Retail

Report this job

Work requirements

Jobs in Canada