Jobs in Canada

Group jobs by employerEmail me new jobs Save this search

Added 3 months ago
GC
Business Development Specialist - Energy and E-mobility
GRAYBAR CANADA
ON · Ontario Regional Office, CA-ON
- Full-time
…these operations through related supply chain management and logistics services. Graybar Canada operates more than 35 branches across Canada. As one of Canada's largest employee-owned…
Added 3 months ago
BB
Estimator II - Data
Bosch Building Technologies
Toronto, ON
- Full-time
Work closely with Engineering, Sales, and PMO to develop cost estimates for labor and logistics and detailed BOM
Added 3 months ago
BT
Directeur(trice) Applications Commerciales
Bumper To Bumper Auto Parts
Boucherville, QC
- Full-time
Définit des normes, stratégies et procédures tout au long du cycle de vie des applications dans les domaines de l'intégration, des tests et du support des systèmes ;
Added 2 months ago
IK
Truck Lease and New Truck Sales Consultant
INLAND KENWORTH US INC
Winnipeg, MB
- Full-time
…a culture that prioritizes teamwork, safety, and community support. We are committed to embracing new technology, ensuring that we stay at the forefront of innovation in our industry. With…
Added 3 months ago
IK
Truck Lease and New Truck Sales Consultant
INLAND KENWORTH US INC
Langley (City), BC
- Full-time
…a culture that prioritizes teamwork, safety, and community support. We are committed to embracing new technology, ensuring that we stay at the forefront of innovation in our industry. With…
Added 2 months ago
PT
Process Operator
pH7 Technologies Inc.
Burnaby, BC
- Full-time
Positioned at the intersection of sustainability, technology, and critical resource recovery, pH7 Technologies is tackling urgent global challenges in mining and metal recycling by…
Added 3 months ago
JI
Yard Associate - Part Time
J.D. Irving, Limited
Fredericton, NB
- Part-time
Ability to work days/evening/weekends (rotating shifts)
Added 3 months ago
P
Branch Service Manager
Penske
Abbotsford, BC
- Full-time
At least 1 years of supervisory experience required · Brake/air brake certification, diesel certification, EPA 608/609 certification, and HVAC certification required
Added 3 months ago
RA
Software Engineer II, Vehicle Data Services
Rivian and Volkswagen Group Technologies
Remote, Canada
- $77,400 to $102,620 CAD / year
- Full-time
- Remote
…we’re addressing the challenges of electric vehicles through technology that will set the standards for software-defined vehicles around the…
Added 3 months ago
BF
Class G1 or G2 Gas Fitter - Northwest, Ontario
Borealis Fuels & Logistics
Thunder Bay, ON · Thunderbay, Ontario
- Full-time
Borealis Fuels & Logistics Ltd. is an international company that distributes and sells propane (LPG) for domestic energy consumption. Borealis is one of North America's fastest-growing…
Added 3 months ago
GV
Lead Sourcing Specialist 2 - Product Site Sourcing Leader
GE Vernova
Markham, ON
- Full-time
This Individual is a strong contributing member to provide overall site sourcing support to assigned product lines and execute defined metrics, for both NPI (New Product Introduction) and…
Added 2 months ago
F
Webber - Seasonal Winter Supervisor - Hwy9/400 - Infrastructure Management
Ferrovial
ON · CAN - Webber - Infra - York
- Full-time
Valid G driver's license required and a good driving record to drive company vehicle, or willing to acquire in a set amount of time
Added 3 months ago
Regional Manager
Hallcon
Toronto, ON
Hallcon is a transportation and related infrastructure services company that serves clients such as technology companies, manufacturers, railroads, universities, corporate business parks,…
Added 2 months ago
Customer Service Representative
U-Haul
Ottawa, ON
…equipment. As well as assisting customers, using up-to-date technology to dispatch and return equipment. This position offers on-the-job…
Added 3 months ago
BB
Estimator I - Security
Bosch Building Technologies
Vancouver, BC
- Full-time
Work closely with Engineering, Sales, and PMO to develop cost estimates for labor and logistics and detailed BOM
Added 3 months ago
O
Senior Logistics Coordinator
Omnify
ON · Markham Outer Southwest, Ontario
- Full-time
…systems, home to our patented LumiSheet™ light guide panel technology. We build custom lighting solutions for some of the world's top retail, hospitality, and architectural brands, and we…
Added 2 months ago
Buyer Planner
Acuity Inc.
Montreal, QC
We use technology to solve problems in spaces, light, and more things to come… for our customers, our communities, and our planet.
Added 4 months ago
FI
Technical Editor
Fleetway Inc.
Dartmouth, Nova Scotia
- Full-time
…professional technical services including Engineering, Integrated Logistics Support, Technical Editing, Configuration Management, Project Management, Training, Technical Translation, and…
Added 4 months ago
FI
Human Factors Specialist
Fleetway Inc.
Dartmouth, Nova Scotia
- Full-time
…factors, ergonomics, and human-centred design principles to support system development, testing, and implementation. In this role, you will contribute to activities that improve usability,…
Added 4 months ago
J
Logistics Solutions Manager
JD.COM
Toronto, Ontario · Greater Toronto Area, Canada
- Full-time
At JINGDONG Logistics (JD Logistics), part of JD.com, we are a leading technology-driven supply chain and logistics solutions provider under JD.com. Built on deep expertise in automation,…
Added 4 months ago
J
Sales Manager
JD.COM
Toronto, Ontario · Greater Toronto Area, Canada
- Full-time
At JINGDONG Logistics (JD Logistics), part of JD.com, we are a leading technology-driven supply chain and logistics solutions provider under JD.com. Built on deep expertise in automation,…
Added 4 months ago
TO
Supply Distribution Attendant
The Ottawa Hospital
Ottawa, Ontario
- Temporary
…challenges while continually engaging with the community to support our vision to provide each patient with the kind of care and compassion we would want for our loved…
Added 4 months ago
TO
Attendant, Stores
The Ottawa Hospital
Ottawa, Ontario
- Temporary
…challenges while continually engaging with the community to support our vision to provide each patient with the kind of care and compassion we would want for our loved…
Added 4 months ago
IT
Area Sales Manager
ID Technology
Surrey, British Columbia
- Full-time
…relationships, finding solutions, and growing business? Join ID Technology and help customers improve their operations through industry-leading labeling, coding, and marking…
Added 3 months ago
VC
Marketing Lead
Valsoft Corporation
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
Sadie hotel division is transforming how hotels communicate with guests using AI powered voice technology. Our platform answers inbound calls 24-7, manages bookings, captures upsell…

Fleetway Inc.

Technical Editor

Dartmouth, NS, Canada

Full-time

Apply on LinkedIn About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Job type: Full-time
Posting language: English
Posted: Jul 15, 2026

Original job description

Job Description

Fleetway’s Technical Publications team is leading the development of cutting-edge documentation for the next generation of Royal Canadian Navy ships. We offer a modern, collaborative environment that leverages advanced technology to produce high-quality technical publications.

Reporting to the Supervisor, Technical Editing, Technical Editor supports the development of accurate, specification‑compliant technical publications across multiple projects within Fleetway’s Technical Publications department. Working closely with experienced editors, this role focuses on collaboration, attention to detail, and continuous skill development.

Editors receive structured training from senior team members to build familiarity with specifications, procedures, and best practices. While initial tasks follow standardized instructions, responsibilities expand over time as skills increase and confidence grows. This role is well‑suited to someone who is organized, curious, and eager to learn in a supportive team environment that values quality and shared success.

Responsibilities

Edit, format, and review technical publications and documentation for the In‑Service Support (ISS) contract (Halifax Class Design Agent).
Ensure all assigned work meets quality standards, passes internal checks, and complies with project specifications and templates.
Work within the Integrated Data Environment (IDE), using XML tools to review and tailor documents for S1000D‑based software.
Provide editing and formatting support for reports and documents from other Fleetway departments as required.
Follow established procedures, style guides, and workflows, seeking clarification when needed.
Contribute to a positive team environment by collaborating with editors, sharing knowledge, and continuously improving editing skills.
Maintain organized project files and manage time effectively to meet deadlines.

Qualifications

Education & Requirements

College diploma in a relevant field (e.g., Technical Communications, Office Administration, Business, English, or similar).
Experience in editing, proofreading, copy‑editing, or administrative/document control work.
Experience using Microsoft Office tools (Word, Excel, PowerPoint) and Adobe Acrobat Pro for reviewing and editing documents.
Strong attention to detail, organization, and time‑management skills.
Ability to learn and apply technical specifications, templates, and editing standards.
Clear written communication skills and the ability to collaborate within a team‑focused environment.
Experience with XML, S1000D, CorelDraw and/or InDesign is an asset but not required.

We're committed to Diversity, Equity and Inclusion

Fleetway is committed to building a diverse and inclusive workplace. We welcome applications from all qualified individuals, including those from underrepresented groups, and we strive to create an environment where everyone feels respected, supported, and empowered to thrive.

We encourage applicants to self-identify if they belong to an underrepresented group, as part of our commitment to equitable hiring practices and fostering a truly inclusive workforce.

If you require accommodations during the recruitment process, please let us know - we're happy to help.

About Us

Founded in 1882, J.D. Irving, Limited (JDI) operates in Eastern Canada (New-Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Québec, Ontario, Newfoundland and Labrador), as well as in USA. We are a team of 20,000 dedicated employees. At J.D. Irving, Limited, you are part of a dynamic team of professionals who lead with integrity and are passionate about delivering results. With a culture that nurtures talent and creates an inclusive workplace, you can grow your career across our various operating divisions.

We are committed to creating accessible environments for our colleagues, candidates, and customers. Requests for accommodation due to a disability (which may be visible or invisible, temporary, or permanent) can be made at any stage of application and employment. We encourage candidates to make their accommodation needs known so that we can provide equitable opportunities.

Worried you do not meet all the requirements? Studies have shown that many applicants apply only to job opportunities when they feel they meet 100% of the criteria. We promote an inclusive environment where everyone is appreciated, recognized, and empowered to contribute fully. If you are interested in this position but are worried you did not meet all the requirements, we would encourage you to still apply.

Our recruitment advisors and hiring teams will utilize human screening combined with AI technology to help identify the skills and qualities that matter most to our business, while safeguarding your privacy and using AI responsibly.

We appreciate your interest in our company however only those candidates selected for an interview will be contacted.

About The Team

We are Fleetway! We believe Canada’s maritime fleets need to be reliable and fit for purpose, with crews that are fully trained and supported. We work as a trusted technical partner during design, construction, in-service, and end of life. We are proud to deliver quality professional technical services including Engineering, Integrated Logistics Support, Technical Editing, Configuration Management, Project Management, Training, Technical Translation, and Marine Technical Services.

Over the past 40+ years, we have built an outstanding team of people and partners, invested in the tools, and earned an exemplary track record servicing our customers. Everything we do is aimed at developing our people and improving our use of innovation to be the leading professional services provider in the marine industry. We are proud to have earned national recognition as a Nova Scotia and Atlantic Canada’s Top Employer.

All successful applicants must meet requirements for Canadian Controlled Goods Program (CGP), and Canadian Government Security Clearance.

What We Offer:

The successful candidate will receive a starting salary based on their applicable experience and demonstrated knowledge, skill, and abilities. Additionally, we offer the following:

We are regularly adding new departments, positions, and functions within Fleetway, as such, we can offer you growth and development opportunities for future career advancement
We provide direct support to your training and development plans, including support towards your professional certifications, memberships, or designations
Flexible work hours (with core hours)
We have Mental Health first aid trained staff in all offices
A flexible medical, dental, and vision plan, with an enhanced focus on mental health and wellness
Ability to save for your future with our company matching RRSP program
15-week maternity leave top-up program
Employee & Family Assistance Program
Annual health & wellness reimbursements
Business casual work environment, with casual Fridays
A slick company jacket that will definitely make you the envy of your friends

Apply on LinkedIn About employer

More about this job

Responsibilities

The Technical Editor will edit, format, and review technical publications for the In-Service Support contract, ensuring compliance with quality standards and project specifications. They will collaborate with experienced editors and contribute to a positive team environment while managing project files effectively.

Requirements

Candidates should have a college diploma in a relevant field and experience in editing or administrative work. Strong attention to detail, organization, and clear communication skills are essential, along with familiarity with Microsoft Office and Adobe tools.

Skills

Editing
Proofreading
Copy-Editing
Technical Communication
Attention to Detail
Time Management
Collaboration
XML
S1000D
Microsoft Office
Adobe Acrobat Pro
CorelDraw
InDesign

Benefits

Flexible Work Hours
Mental Health Support
Medical Plan
Dental Plan
Vision Plan
RRSP Matching Program
Maternity Leave Top-Up Program
Employee Assistance Program
Health and Wellness Reimbursements
Business Casual Work Environment

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Technical Editing
Technical Publications
Documentation
Quality Standards
Specifications
XML Tools
S1000D
Microsoft Office
Adobe Acrobat Pro
CorelDraw
InDesign
Editing
Proofreading
Copy-Editing
Project Management
Collaboration
Time Management

Report this job

Work requirements

Jobs in Canada