Find work in Canada.

484,441 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

Email me new jobs Save this search

Added 4 months ago
V
Lead Software Engineer
Validere
Calgary, Alberta · Toronto, Ontario
- Full-time
…decisions by streamlining operations with integrated data, automation, and predictive…
Added 4 months ago
AG
Software Developer
ADGA Group Consultants Inc
Ottawa, Ontario
- $90,000 to $100,000 CAD / year
- Full-time
We are seeking a Full-Stack Software Developer with strong Java and CMS (Liferay) experience to support the development, upgrade, and sustainment of Command View (CV/UCV) applications…
Added 1 month ago
Staff Software Engineer, Internal Tools
Tubi - Canada
Toronto, ON
…revenue operations such as cross-system intelligence, workflow automation, and document understanding. While the domain already supports live production traffic and active users,…
Added 1 month ago
Senior Software Engineer, Growth
Tubi - Canada
Toronto, ON
This role goes beyond traditional front-end engineering: you will extensively use AI to design, build, and optimize user-facing experiences. The goal is to unlock smarter design workflows,…
Added 4 months ago
Senior Project Manager, Hardware and Software
Syntronic
Kanata, Ontario
Contributing business and end user perspective to the project team
Added 4 months ago
MS
Principal Software Engineer
Motorola Solutions
Vancouver, British Columbia
- Full-time
We are seeking a Principal Software Developer who shares this AI-First mindset to provide hands-on technical leadership across both cloud and on-premise platforms. In this role, you will…
Added 4 months ago
S
Ingénieur principal de systèmes de charge utile numérique/ Digital Payload Principal System Engineer
Syntronic
Montreal, Quebec
- Full-time
…life-saving healthcare innovations, and next-gen industrial automation. Our projects are diverse, impactful, and at the forefront of technological innovation. Be a part of something…
Added 2 months ago
MC
AI Product Manager
MCI Careers
Canada
- Other
You will work at the intersection of business, technology, and user experience, partnering with engineering, AI, operations, and leadership teams to bring innovative solutions to market.
Added 4 months ago
T
Développeur.euse QA - Automatisation
Turbulent
Montreal, Quebec
- Full-time
Navigating autonomously through a large and complex application ecosystem to identify and implement the selectors and elements needed for automation.
Added 3 months ago
SS
Senior Software Developer
Streampoint Solutions
Toronto, Ontario · Etobicoke, Ontario
- Full-time
You contribute meaningful improvements to developer productivity through automation and AI-enabled engineering practices
Added 4 months ago
M
Principal Software Engineer - Distributed Systems
Microsoft
Vancouver, British Columbia
- Full-time
…advanced data movement/replication scenarios while maintaining user-friendly interfaces. Working collaboratively, the team utilizes a range of technologies to deliver high-quality products…
Added 4 months ago
M
Sr. Manager, Workforce Readiness
McKesson
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
Build audience segmentation and persona-level impact views (e.g., end user, builder, platform admin) to ensure targeted interventions.
Added 1 month ago
A
Digital Procurement Transformation Lead (Source-to-Pay)
Agropur
Longueuil, QC · St-Hubert Campus
- Full-time
As a Lead, Digital Procurement Transformation, you will play a key role in evolving our Procurement function by driving the adoption of technology, automation, and artificial intelligence.
Added 4 months ago
HI
Senior Analyst, Health & Benefits Consulting
HUB International
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
Drive process improvement through automation, technology platforms, and user-friendly templates that enhance team efficiency
Added 4 months ago
AT
Principal Software Developer
Aspen Technology
Montreal, Quebec
- Full-time
AspenTech is looking for a talented and experienced Developer with Quality background to join our Enterprise Operations Platform (EOP) organization. In this role, you will be responsible…
Added 4 months ago
B
Full Stack Developer, Tax Transformation Office
BDO
Toronto, Ontario
- Full-time
We are seeking an exceptionally skilled Full Stack Developer to join the Tax R&D Lab within the Tax Transformation Office and help build the next generation of intelligent platforms,…
Added 1 month ago
R
Senior Software Development Engineer, Authentication
Remitly
Burnaby, BC
- Full-time
…work sits at the intersection of security, reliability, and user experience - a login that is bulletproof but adds friction loses customers; one that is frictionless but weak loses their…
Added 4 months ago
P
Product Manager
Planned
Montreal, QC
- Full-time
As a Product Manager at Planned, you'll own a core product area end-to-end and help build the AI-native operating system for corporate event management and procurement. You'll work directly…
Added 4 months ago
SI
HRIS Senior Advisor - Workday
Saputo Inc.
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
…well partner with IT and Operations teams to innovate through automation, continuous improvement and systems enhancements. They will have deep expertise in the following Workday areas, HCM,…
Added 4 months ago
S
Head of Finance
SkyWatch
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
…GIS specialist in need of imagery for maps or workflows, a developer looking to build innovative solutions with our API, or a data provider seeking to sell to our user network, you can do…
Added 4 months ago
C
Java Full-stack Developer
Capgemini
Mississauga, Ontario
- Full-time
Drives Continuous Delivery and Automation efforts across the supported applications by means of Root Cause Analysis reviews Knowledge management Performance tuning and user training
Added 4 months ago
B&
Business Integration Manager
Black & McDonald Limited
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
…platforms and processes deliver measurable outcomes and a great user experience. The domain is infrastructure, but the work is product thinking, stakeholder engagement, and change…
Added 4 months ago
C
React Full Stack Developer
Citi
Remote, Canada
- Full-time
- Remote
Front-End Development: Strong expertise in developing intuitive user interfaces using contemporary JavaScript frameworks (e.g., React), HTML5, and CSS.
Added 1 month ago
Bilingual (Spanish) Global Trader Voice Services Specialist
Scotiabank
Toronto, ON
…various communication platforms, support Scenario development and automation of…
Added 5 months ago
F
Technical Content Developer (AI)
Fortinet
Burnaby, British Columbia
- Full-time
Ability to convert complex technical information into clean, concise, and coherent end-user documentation

Fortinet

Technical Content Developer (AI)

Burnaby, BC, Canada

The Canada base salary range for this full-time position is expected to be between $61,000 - $82,000 annually. · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: The Canada base salary range for this full-time position is expected to be between $61,000 - $82,000 annually.
Job type: Full-time
Posting language: English
Posted: May 26, 2026

Original job description

Join Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security. At Fortinet, our mission is to safeguard people, devices, and data everywhere. We are currently seeking a Technical Content Developer with AI Expertise to contribute to the success of our rapidly growing business.

The successful candidate will be part of a technical content team that captures content for new and existing cybersecurity software products for Fortinet customers and internal audiences. Technical documentation is published to the Fortinet Document Library at https://docs.fortinet.com/.

You must have a passion for technology, especially GenAI. You are detail oriented with stamina for highly technical content and enjoy working with others to contribute to large documentation sets. You have experience using internal AI and LLMs combined with experience using in-development products to research changes and produce technical documentation.

The successful candidate will work closely with Product Managers, Developers, QA, writers, and others to understand new features, use cases, and customer scenarios to:

Own and publish new feature guides, administration guides, reference materials, and use-case scenarios for new software releases
Update and automate the release notes process for products
Receive and address feedback with the goal of filling content gaps and continually improving content
Use internal AI and LLM to speed the writing process and optimize quality
Develop tools with AI’s assistance to automate repetitive tasks
Apply data-driven approach to analyzing knowledge gaps using data analytics and AI assistance
Train LLMs with product knowledge to answer customer questions on product concepts and configurations
Contribute to modernizing the authoring and publishing process using scripting and automation

We Are Looking For:

Experience and curiosity with GenAI and its use cases to automate time-consuming tasks
Experience working in software development environments
Ability to convert complex technical information into clean, concise, and coherent end-user documentation
Experience using scripting languages (Python, php, etc..) to automate tasks
Experience with HTML and Javascript for web-based publishing
Experience using AI to enhance and enrich technical writing
Experience with building tools to automate writing, researching, authoring, and publishing tasks
BA or BS degree, preferably in computer science, computer engineering, electrical engineering, MIS, or a related field

The Canada base salary range for this full-time position is expected to be between $61,000 - $82,000 annually. Wage ranges are based on various factors including the labor market, job type, and job level. Exact salary offers will be determined by factors such as the candidate’s subject knowledge, skill level, qualifications, and experience.

Why Join Us:

Fortinet strives to provide you and your family with a comprehensive benefits package. Benefits eligibility starts on your first day of hire and comprises of 100% company paid medical, dental, and vision coverage, including a Health Spending Account and a Personal Spending Account that gives you flexibility to spend where you need it the most.

Our Employee & Family Assistance Plan (EFAP) offers you and your family access to various services like counseling, legal advice, mental health resources etc. We also provide critical illness, disability, and life insurance, as well as a Group Registered Retirement Savings Plan (RRSP) with a company match to help you save faster for retirement. We offer competitive Paid Time Off and flexible leave policies, including paid health days, to help you take care of yourself and your family members.

All roles are eligible to participate in the Fortinet equity program. Bonus eligibility is reviewed at time of hire and annually at the Company’s discretion.

We encourage candidates from all backgrounds and identities to apply.

Fortinet (NASDAQ: FTNT) secures the largest enterprise, service provider, and government organizations around the world. Fortinet empowers its customers with intelligent, seamless protection across the expanding attack surface and the power to take on ever-increasing performance requirements of the borderless network - today and into the future. Only the Fortinet Security Fabric architecture can deliver security without compromise to address the most critical security challenges, whether in networked, application, cloud or mobile environments. Fortinet ranks number one in the most security appliances shipped worldwide and more than 500,000 customers trust Fortinet to protect their businesses.

We are committed to providing reasonable accommodations for all qualified individuals with disabilities. If you require assistance or accommodation due to a disability, please contact us at accommodations@fortinet.com.

Fortinet is an equal opportunity employer. We value diversity in our company, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, age, military/veteran status or any other applicable legally protected characteristics in the location in which the candidate is applying.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Create and maintain technical documentation, including feature guides and reference materials, for cybersecurity software. Utilize AI and LLMs to automate repetitive writing tasks and optimize content quality based on data analytics.

Requirements

Requires a bachelor's degree in computer science or a related field and experience in software development environments. Must be proficient in scripting languages and have a strong curiosity for applying GenAI to technical authoring processes.

Skills

Generative AI
Technical Writing
Python
PHP
HTML
Javascript
LLM Training
Scripting
Automation
Data Analytics
Software Documentation
Cybersecurity

Benefits

Medical Coverage
Dental Coverage
Vision Coverage
Health Spending Account
Personal Spending Account
Employee & Family Assistance Plan
Counseling
Legal Advice
Mental Health Resources
Critical Illness Insurance
Disability Insurance
Life Insurance
Company Match RRSP
Paid Time Off
Flexible Leave Policies
Paid Health Days
Equity Program
Bonus Eligibility

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

GenAI
LLM
Cybersecurity
Technical Content Development
Python
PHP
HTML
Javascript
Automation
Software Development
Data Analytics
Fortinet Security Fabric
Technical Documentation
Scripting
Knowledge Gaps

Report this job