Ingénieur électrique / Electrical Engineer

Sommaire du poste / Position summary

La personne titulaire du poste contribue au développement du projet Novador au sein de l’équipe technique. Elle joue un rôle clé dans la disponibilité et la fiabilité des infrastructures électriques nécessaires aux projets et aux opérations minières, en fournissant une expertise technique tout au long du développement, de la conception et de la mise en œuvre des systèmes électriques.

The incumbent contributes to the development of the Novador Project as part of the technical team. They play a key role in ensuring the availability and reliability of the electrical infrastructure required for mining projects and operations, providing technical expertise throughout the development, design and implementation of electrical systems.

Principales responsabilités / Key responsibilitiesÉtudes et conception / Studies and design

·        Diriger l’évaluation, la conception et la réalisation de projets d’infrastructures électriques, en mettant l’accent sur les coûts, la sécurité, la fiabilité, la qualité et la durabilité.

Lead the assessment, design and delivery of electrical infrastructure projects, with a focus on cost, safety, reliability, quality and sustainability.

·        Réaliser des études d’ingénierie électrique et développer des projets, des études conceptuelles jusqu’à l’étude de faisabilité et la construction.

Conduct electrical engineering studies and develop projects from conceptual studies through feasibility and construction.

·        Définir les critères et les lignes directrices de conception pour les infrastructures d’alimentation et de distribution électrique.

Define design criteria and guidelines for electrical power supply and distribution infrastructure.

·        Effectuer des évaluations préliminaires de la demande énergétique et analyser les options d’approvisionnement en électricité pour les projets miniers en développement.

Conduct preliminary energy-demand assessments and analyze electricity supply options for mining projects under development.

·        Planifier les besoins en infrastructures électriques à court, moyen et long terme, selon la durée de vie de la mine.

Plan short-, medium- and long-term electrical infrastructure requirements based on the mine life.

Coordination et réalisation des projets / Project coordination and delivery

·        Coordonner les mandats des firmes d’ingénierie et des fournisseurs spécialisés; examiner leurs livrables et suivre les échéanciers, les interfaces techniques et les écarts à résoudre.

Coordinate the work of engineering firms and specialized suppliers; review deliverables and monitor schedules, technical interfaces and issues requiring resolution.

·        Collaborer avec les équipes de planification, d’exploitation, de maintenance et des services techniques pour intégrer les besoins électriques aux autres disciplines.

Work with planning, operations, maintenance and technical services teams to integrate electrical requirements with other disciplines.

·        Contribuer à la préparation des devis techniques et à l’évaluation technique des propositions des fournisseurs, selon les mécanismes d’approbation en vigueur.

Contribute to the preparation of technical specifications and the technical evaluation of supplier proposals in accordance with established approval processes.

·        Participer, selon l’avancement du projet, à la planification des travaux, des essais et de la mise en service des installations électriques, ainsi qu’au transfert de la documentation aux équipes concernées.

As the project progresses, participate in planning construction activities, testing and commissioning of electrical installations, and transferring documentation to the relevant teams.

Fiabilité et conformité / Reliability and compliance

·        Fournir un soutien en ingénierie électrique aux nouveaux projets miniers et aux unités en exploitation.

Provide electrical engineering support to new mining projects and operating units.

·        Réaliser des audits et des inspections techniques des installations électriques afin d’assurer leur conformité aux normes et réglementations applicables.

Conduct technical audits and inspections of electrical installations to ensure compliance with applicable standards and regulations.

·        Identifier et mettre en œuvre des améliorations visant à accroître la fiabilité, la productivité et l’efficacité des coûts d’exploitation (OPEX).

Identify and implement improvements to increase reliability, productivity and operating cost efficiency (OPEX).

·        Intégrer les considérations de santé, de sécurité et d’environnement aux études et aux décisions techniques; signaler les risques et assurer le suivi des mesures relevant de sa responsabilité.

Integrate health, safety and environmental considerations into studies and technical decisions; identify risks and follow up on measures within the role’s responsibility.

Budgets et suivi technique / Budgets and technical monitoring

·        Participer à la définition et à la préparation des budgets d’investissement (CAPEX) liés aux infrastructures électriques.

Participate in defining and preparing capital budgets (CAPEX) related to electrical infrastructure.

·        Préparer des rapports techniques, des recommandations et des présentations destinées à la haute direction.

Prepare technical reports, recommendations and presentations for senior management.

·        Tenir à jour les hypothèses de conception, les décisions techniques et les versions des plans et documents; communiquer les changements et leurs impacts sur les coûts, les échéanciers et les interfaces du projet.

Maintain design assumptions, technical decisions, and versions of plans and documents; communicate changes and their impacts on costs, schedules and project interfaces.

·        Collaborer avec le siège corporatif dans son domaine d’expertise, transmettre l’information requise et soumettre les orientations et les décisions selon les mécanismes d’approbation établis.

Collaborate with corporate headquarters within the area of expertise, provide required information, and submit directions and decisions through established approval mechanisms.

Formation, expérience et compétences / Education, experience and competencies

·        Baccalauréat en génie électrique ou dans une discipline connexe.

Bachelor’s degree in electrical engineering or a related discipline.

·        Être membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec et détenir le droit d’exercer correspondant aux responsabilités du poste.

Membership in the Ordre des ingénieurs du Québec and the right to practise appropriate to the responsibilities of the position.

·        Expérience dans le secteur minier, les infrastructures électriques industrielles ou les projets d’envergure.

Experience in mining, industrial electrical infrastructure or major projects.

·        Expérience en études d’ingénierie électrique, en systèmes d’alimentation et de distribution électrique et en développement de projets.

Experience in electrical engineering studies, power supply and distribution systems, and project development.

·        Bonne connaissance des normes, codes et réglementations électriques applicables.

Good knowledge of applicable electrical standards, codes and regulations.

·        Solides aptitudes en analyse, en gestion de projets et en résolution de problèmes.

Strong analytical, project management and problem-solving skills.

·        Capacité à évaluer différentes options et à formuler des recommandations techniques.

Ability to evaluate alternatives and make technical recommendations.

·        Capacité à collaborer efficacement avec les équipes de planification, d’exploitation, de maintenance et des services techniques.

Ability to collaborate effectively with planning, operations, maintenance and technical services teams.

·        Excellentes aptitudes en communication et en préparation de documents techniques et de présentations.

Excellent communication skills and ability to prepare technical documents and presentations.

·        Maîtrise des outils de conception et d’analyse de réseaux électriques pertinents aux mandats confiés.

Proficiency with electrical network design and analysis tools relevant to assigned work.

·        Rigueur, autonomie, jugement et capacité à gérer plusieurs priorités dans un projet en développement.

Thoroughness, autonomy, sound judgment and ability to manage multiple priorities in a developing project.

·        Capacité à communiquer en français et à échanger en anglais dans le cadre des relations avec le siège corporatif, les partenaires et les fournisseurs.

Ability to communicate in French and interact in English with corporate headquarters, partners and suppliers.

Horaire de travail et conditions particulières / Work schedule and special conditions

Le poste est basé à Val-d’Or et soutient le développement du projet Novador ainsi que les besoins électriques liés aux projets miniers et aux unités en exploitation.

• The position is based in Val-d’Or and supports development of the Novador Project as well as electrical needs related to mining projects and operating units.