Find work in Canada.

485,267 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 18 hours ago
UO
Scientific Assistant
University of Victoria
Victoria, BC
- Full-time
…day-to-day operation of the unit. This position also provides specialist-level advice and training to students, faculty, and teaching assistants in the use of equipment and software in…
Added 1 day ago
NG
Learning and Development Specialist
NFI Group Inc.
Winnipeg, MB
- Full-time
As the Learning & Development Specialist, reporting to the Professional and Leadership Development Manager, you will work within the NFI Learning Institute to support the development and…
Added 1 day ago
NG
Learning and Development Specialist
NFI Group Inc.
Winnipeg, MB
- Full-time
As the Learning & Development Specialist, reporting to the Professional and Leadership Development Manager, you will work within the NFI Learning Institute to support the development and…
Added 1 day ago
UO
E-Learning Designer, Community Health Sciences
University of Calgary
Calgary, AB
- Full-time
…partners, and other AbSPORU teams. The role requires practical instructional design and technical development skills, independent professional judgment in selecting instructional and design…
Added 1 day ago
P
Customer Education Specialist
PheedLoop
Toronto, ON
- Full-time
The Product Education Specialist will help customers and internal teams better understand and use PheedLoop’s products. This person will own product education content, improve our knowledge…
Added 1 day ago
S
Business Analyst (Order to Cash)
SearchLabs
Mississauga, ON
- Full-time
and update end-user training documentation, procedures and instructional
Added 2 days ago
Y
Recruitment Specialist - Technical and Sales (B2B)
YuJa
Toronto, ON · North York, ON
- $50,000 to $55,000 CAD / year
- Full-time
Interest in learning and development or instructional design
Added 2 days ago
G
Spécialiste, formation conformité de qualité - Quality Compliance Training Specialist
Grifols
Montreal, QC
- Full-time
Job Title: Quality Compliance Training Specialist
Added 2 days ago
MI
Senior Learning and Development Specialist
Masters Insurance
Vaughan, ON
- Full-time
Strong eye for instructional clarity, document consistency, presentation design, and the learner experience.
Added 2 days ago
Y
Recruitment Specialist - Technical and Sales
YuJa
Toronto, ON · North York, ON
- $50,000 to $55,000 CAD / year
- Full-time
Interest in learning and development or instructional design
Added 2 days ago
NL
Education Technology Specialist (26:177)
Northern Lights College
Dawson Creek, BC
- Full-time
A diploma in Instructional Design, Educational Technology, Curriculum and Instruction, Adult Education, or related field; an equivalent combination of education and experience may be…
Added 2 days ago
NL
Education Technology Specialist (26:177)
Northern Lights College
Fort St. John, BC
- Full-time
A diploma in Instructional Design, Educational Technology, Curriculum and Instruction, Adult Education, or related field; an equivalent combination of education and experience may be…
Added 2 days ago
MT
Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer
McCarthy Tétrault LLP
Montreal, QC
- Full-time
Staying current with trends in adult learning, instructional design, accessibility, virtual facilitation, video development and learning technology.
Added 2 days ago
MT
Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer
McCarthy Tétrault LLP
Calgary, AB
- Full-time
Staying current with trends in adult learning, instructional design, accessibility, virtual facilitation, video development and learning technology.
Added 2 days ago
MT
Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer
McCarthy Tétrault LLP
Quebec, QC
- Full-time
Staying current with trends in adult learning, instructional design, accessibility, virtual facilitation, video development and learning technology.
Added 2 days ago
MT
Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer
McCarthy Tétrault LLP
Toronto, ON
- Full-time
Staying current with trends in adult learning, instructional design, accessibility, virtual facilitation, video development and learning technology.
Added 2 days ago
STEM Communicator - Education
Science North
Sudbury, ON · Greater Sudbury, ON
SHSM Program Delivery: Guide high-school students through Specialist High Skills Major certifications at the science centre and in their classrooms, helping them explore pathways to future…
Added 2 days ago
Y
Recruitment Specialist - SaaS
YuJa
Toronto, ON · North York, ON
- $50,000 to $55,000 CAD / year
- Full-time
Interest in learning and development or instructional design
Added 2 days ago
Q
Senior Revenue Enablement Specialist, Digital
Quadient
Markham, ON
- $90,000 to $100,000 CAD / year
- Full-time
We are looking for an experienced and results-driven Senior Revenue Enablement Specialist, Digital to join our global Revenue Enablement team.
Added 2 days ago
BC
Operations Improvement Specialist
Bird Construction
Calgary, AB
- Full-time
…engineering technology, business operations, adult education, instructional design, technical writing, communications, or organizational learning. An equivalent combination of construction,…
Added 3 days ago
Q
Senior Revenue Enablement Specialist, Digital
Quadient
Markham, ON
- $90,000 to $100,000 CAD / year
- Full-time
We are looking for an experienced and results-driven Senior Revenue Enablement Specialist, Digital to join our global Revenue Enablement team.
Added 3 days ago
ES
Learning Specialist (contract)
Euna Solutions
ON · Oakville, Ontario
- Contract
Familiarity with instructional design standards and accessible content practices.
Added 3 days ago
MI
Senior Learning and Development Specialist
Masters Insurance | Financial
Vaughan, ON
- Full-time
Strong eye for instructional clarity, document consistency, presentation design, and the learner experience.
Added 3 days ago
AP
eLearning Experience & Facilitation Specialist
Alberta Pensions Services Corporation (APS)
AB · Edmonton, AB
- $79,615.84 to $96,079.75 CAD / year
- Temporary
Experience in instructional design and eLearning content development
Added 3 days ago
CM
Learning Technology Specialist
Canadian Medical Protective Association
Ottawa, ON
- Full-time
…these insights to create knowledge translation products to design and deliver learning to enhance the safety, reliability, and quality of healthcare in Canada. The group collaborates with…

Jonas Software

Training & Onboarding Specialist (Bilingual EN-FR)

Volante - CAN, Canada

Salary Range: 65,000-70,000 CAD · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: Salary Range: 65,000-70,000 CAD
Job type: Full-time
Experience: Minimum 3 years of experience in learning and development
Posting language: English
Posted: Sep 29, 2026

Original job description

Job Description:

COMPANY

Volanté, a division of Jonas Software, is an Enterprise Point-of-Sale company that prides itself on developing leading-edge hospitality technology. The Volanté point of sale software has evolved based on customer requests and requirements, and has continuously demonstrated its ability to be flexible, scalable, and reliable in diverse environments.

THE ROLE

The role requires the ability to work independently, identify training needs, create effective training materials, and facilitate engaging training sessions. The successful candidate will possess excellent communication skills and be able to work collaboratively with different teams. To be successful, you are customer-focused and highly organized, with a knack for managing agendas & schedules. You are curious about technical software and have an eagerness to learn from and train others. Bilingual (English and French) is preferred, but we will consider applicants of exceptional quality in lieu.

Location: North York (Hybrid)

Salary Range: 65,000-70,000 CAD

JOB RESPONSIBILITIES

General
Develop and implement training programs for our employees and clients.
Analyze training needs and create training plans to address those needs.
Create and maintain training materials, including guides, videos, and presentations.
Conduct training sessions, both virtually / online and in-office, for employees and clients.
Monitor and evaluate the effectiveness of training programs.
Collaborate with different teams to identify training needs and ensure consistency across departments.
Work with the Technical Engineering team on new products and integrations to train external parties and build training content
Keep up-to-date with industry trends and changes to ensure training materials remain relevant and effective.

External Training – Clients & Customers
- Facilitate the introduction of Volanté Point-of-Sale (POS) software to first-time clients by coordinating with Project Managers to create training schedules and agendas
- Execute training sessions on the Volante Software application
- Create and execute training sessions using Zoom dial-in & attendance tracking information for client and internal training sessions.
- Understand user requirements, technical specifications, and product features in order to translate into training points for the client
- Send appropriate documentation to clients after training sessions
- Assist in the creation of assets (written guides, job aids, and quick-video walkthroughs) and maintain post-training client-facing job-aids in Confluence Learning Hub knowledge base
- Maintain session tracking spreadsheets for analytics & training ticketing system

Internal Training - Employees & New-Hire Onboarding
- Prepare training plans for new hires entering the organization
- Assist with training new hires on Volanté’s POS Software and other products
- Create and administer training evaluations to ensure successful knowledge transfer / retention
- Maintain accurate documentation of internal training plans
- Content planning and creation for internal learning management system

JOB QUALIFICATIONS:

Bilingual (EN-FR) is preferred
Minimum 3 years of experience in learning and development
Bachelor’s degree or certification in Adult Learning, Instructional design or equivalent work experience in a related field (Certified Training Practitioner™ (CTP) is an asset
Experience in creating and delivering training programs for software applications.
Excellent communication skills – both verbal and written correspondence
Previous client/customer facing training experience through various channels (i.e. Zoom, video sessions, in-person sessions, class settings, or other applicable customer-facing environments)
Excellent interpersonal skills and the ability to build rapport quickly, with all levels of internal and external stakeholders
Strong organizational skills and the ability to prioritize tasks for yourself and others
Strong initiative with the ability to provide training feedback as necessary
Experience with learning management systems (LMS) and other training technologies is an asset.
Previous experience working in a restaurant or retail environment with POS systems or experience in working with SaaS applications (software / hardware) is an asset
Able to travel within Canada and the US on occasion (valid passport)

Business Unit:

Volante Software Inc.

Scheduled Weekly Hours:

Number of Openings Available:

Worker Type:

Regular

More About Jonas Software:

Jonas Software is a leading provider of enterprise management software solutions, serving a wide range of vertical markets including hospitality, healthcare, construction, education, personal care, fitness, leisure, moving and legal services, to name a few. Within these markets, Jonas is comprised of over 65 distinct brands, each a respected leader in its domain.

Jonas’ vision is to be the branded global leader across these verticals and to be recognized by customers and industry stakeholders as the trusted provider of “Software for Life.” We are committed to technology, product innovation, quality, and exceptional customer service.

Jonas Software supports over 60,000 customers in more than 30 countries. We employ over 6,000 skilled professionals, including industry experts and technology specialists. Across our broader network, we support a global workforce of more than 30,000 employees.

Headquartered in Canada, Jonas Software has a global footprint with offices around the world. We’re a 100% owned subsidiary of Constellation Software Inc., based in Toronto, publicly listed on the TSX (CSU.TO), and a member of the S&P/TSX 60 Index.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Develop and implement comprehensive training programs for employees and clients, including the creation of instructional materials and guides. Facilitate training sessions for POS software while coordinating with project managers and maintaining internal onboarding documentation.

Requirements

Requires a minimum of 3 years of experience in learning and development with a bachelor's degree or equivalent certification. Proficiency in software training and excellent communication skills are essential, with bilingualism in English and French preferred.

Skills

Training delivery
Instructional design
Onboarding
Software training
Bilingual (English/French)
Learning management systems
Technical communication
Presentation skills
Project coordination
Customer service
Content creation
POS systems
SaaS
Documentation
Analytics
Stakeholder management

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Training & Onboarding
Point-of-Sale
Hospitality Technology
SaaS
Instructional Design
Adult Learning
LMS
Confluence
Zoom
Software Implementation
Client Training
Employee Onboarding
Technical Engineering
Curriculum Development
Knowledge Base
POS Software
Training Analytics
Project Management
Bilingual
Professional Development

Report this job