Find work in Canada.

325,977 jobs across our Canadian network. How we count

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 18 mins ago
Senior Frontend Engineer, Conversions (f/m/x)
HelloFresh
Toronto, ON
Operate what you build. You instrument, monitor, and improve your systems in production. Shipping is the beginning of the learning cycle, not the end.
Added 18 mins ago
Civil Engineer, Land Development
Egis Group
AB · Edmonton, Alberta
$85,000 to $115,000 CAD / year
Full-time
Tailoring our approach to the specific nature of the development, we meticulously prepare engineering documents necessary for submission. These documents serve as a testament to our…
Added 34 mins ago
Airworthiness Coordinator
Actalent
Fort Erie, ON
Contract
Avionics engineering background or experience working with avionics systems is an asset.
Added 34 mins ago
Technical Sales and Field Service Engineer
Captiveaire - Region 114 Western PA
Saskatoon, SK
Full-time
…developing new business. This position will involve applications engineering, sales support and field service work. Sales Engineers should be comfortable working in a result-driven,…
Added 34 mins ago
Technical Sales Intern- Mississauga
Captiveaire - Region 114 Western PA
Mississauga, ON
Volunteer
The Sales engineering internship will focus on a variety of sales and customer related engineering tasks in a fast-paced environment. The ideal candidate is currently in a mechanical-or…
Added 34 mins ago
Thermal Operating Technician
Ontario Power Generation
Bath, ON
Full-time
…and reporting activities, common and auxiliary equipment and systems associated with large high-pressure boilers and turbo-alternator units to meet station procedural and regulatory…
Added 34 mins ago
Instrumentation Technician
The Ottawa Hospital
Ottawa, ON
Full-time
Basic computer skills and knowledge of building automation systems;
Added 1 hour ago
Trades 2 - Metal Worker (Day Shift)
The University of British Columbia
Vancouver, BC
Full-time
This position reports to the People & Process Manager, Mech Systems & HVAC Trades. The Metal Worker receives direction from oral and written instructions, work orders, drawings,…
Added 1 hour ago
Do Not Apply - Sr Technical Training Specialist
Resideo
Winnipeg, MB
Full-time
…life and help protect what matters most. Our global teams span engineering, manufacturing, software, product management, supply chain, customer experience, and more - all working together…
Added 1 hour ago
System Integration, Verification & Validation
General Dynamics Missions System International
Dartmouth, NS · Ottawa, Ontario
$75,000 to $105,000 CAD / year
Full-time
At General Dynamics Mission Systems–Canada, we’re not just engineering technology - we’re shaping the future of defence and security. Our teams design and deliver advanced, mission-critical…
Added 1 hour ago
Engineering Manager, Software
General Dynamics Missions System International
Dartmouth, NS · Ottawa, Ontario
$122,000 to $155,000 CAD / year
Full-time
At General Dynamics Mission Systems–Canada, we’re not just engineering technology - we’re shaping the future of defence and security. Our teams design and deliver advanced, mission-critical…
Added 1 hour ago
Heavy Duty Equipment Technician Apprentice - Apply for Future Opportunities
Glencore Canada
Sparwood, BC
$116,000 to $126,000 CAD / year
Full-time
Disassemble and reassemble components such as engines, transmissions, cooling systems, fuel and exhaust systems, breaks, clutches, differentials, hydraulics, electrical systems and…
Added 1 hour ago
Data Scientst - Student Position - Sales Business Analytics
Apple
Toronto, ON
Contract
Architect and build agentic workflows, Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems, and custom LLM applications against internal knowledge sources.
Added 1 hour ago
Solutions Delivery Manager
Trackunit
London, ON
Full-time
You’ll partner with Commercial, Sales Engineering, Customer Success, Professional Services, IoT Services, Product, and Engineering. These relationships give you the opportunity to connect…
Added 2 hours ago
Sales Executive
Roomnexa Technologies
Field, ON
Full-time
Role-specific conversation - portfolio review for design, technical discussion for engineering, or scenario-based discovery for sales.
Added 2 hours ago
Senior Embedded Software Designer
Kepler Communications Inc.
Toronto, ON
Full-time
Design, develop, and maintain reliable, high-quality embedded software for both spacecraft and ground-based systems supporting a growing fleet of satellites
Added 2 hours ago
Junior I&C Designer
AtkinsRéalis
Mississauga, ON
Full-time
…BWR/PWR market. Our expertise includes: Nuclear Steam Plant (NSP) engineering, Balance of Plant (BOP) engineering, Plant Life Management and Extension, Retube Tooling Systems, Inspection…
Added 2 hours ago
Reporting Analyst
AtkinsRéalis
Mississauga, ON
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…
Added 2 hours ago
Structural Engineer
AtkinsRéalis
Toronto, ON · Vaughan, ON
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…
Added 2 hours ago
Chemist - Decommissioning & Waste Management
AtkinsRéalis
Mississauga, ON · Quebec, QC
Full-time
…preparation of technical documentation, and collaboration with engineering, operations, radiation protection, environmental, and waste management personnel. The successful candidate will…
Added 2 hours ago
Project Engineering Manager
AtkinsRéalis
Montreal, QC
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…
Added 2 hours ago
Senior Project Coordinator – Architectural Envelope
AtkinsRéalis
Toronto, ON
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…
Added 2 hours ago
Cost Controller
AtkinsRéalis
Mississauga, ON
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…
Added 2 hours ago
Junior Resource Strategy Analyst
AtkinsRéalis
Mississauga, ON
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…
Added 2 hours ago
I&C Lead Engineer
AtkinsRéalis
Mississauga, ON
Full-time
We're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together,…

Jonas Software

Training & Onboarding Specialist (Bilingual EN-FR)

Volante - CAN, Canada

Pay: Salary Range: 65,000-70,000 CAD
Job type: Full-time
Experience: Minimum 3 years of experience in learning and development
Posting language: English
Posted: Sep 29, 2026

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Original job description

Job Description:

COMPANY

Volanté, a division of Jonas Software, is an Enterprise Point-of-Sale company that prides itself on developing leading-edge hospitality technology. The Volanté point of sale software has evolved based on customer requests and requirements, and has continuously demonstrated its ability to be flexible, scalable, and reliable in diverse environments.

THE ROLE

The role requires the ability to work independently, identify training needs, create effective training materials, and facilitate engaging training sessions. The successful candidate will possess excellent communication skills and be able to work collaboratively with different teams. To be successful, you are customer-focused and highly organized, with a knack for managing agendas & schedules. You are curious about technical software and have an eagerness to learn from and train others. Bilingual (English and French) is preferred, but we will consider applicants of exceptional quality in lieu.

Location: North York (Hybrid)

Salary Range: 65,000-70,000 CAD

JOB RESPONSIBILITIES

General
Develop and implement training programs for our employees and clients.
Analyze training needs and create training plans to address those needs.
Create and maintain training materials, including guides, videos, and presentations.
Conduct training sessions, both virtually / online and in-office, for employees and clients.
Monitor and evaluate the effectiveness of training programs.
Collaborate with different teams to identify training needs and ensure consistency across departments.
Work with the Technical Engineering team on new products and integrations to train external parties and build training content
Keep up-to-date with industry trends and changes to ensure training materials remain relevant and effective.

External Training – Clients & Customers
- Facilitate the introduction of Volanté Point-of-Sale (POS) software to first-time clients by coordinating with Project Managers to create training schedules and agendas
- Execute training sessions on the Volante Software application
- Create and execute training sessions using Zoom dial-in & attendance tracking information for client and internal training sessions.
- Understand user requirements, technical specifications, and product features in order to translate into training points for the client
- Send appropriate documentation to clients after training sessions
- Assist in the creation of assets (written guides, job aids, and quick-video walkthroughs) and maintain post-training client-facing job-aids in Confluence Learning Hub knowledge base
- Maintain session tracking spreadsheets for analytics & training ticketing system

Internal Training - Employees & New-Hire Onboarding
- Prepare training plans for new hires entering the organization
- Assist with training new hires on Volanté’s POS Software and other products
- Create and administer training evaluations to ensure successful knowledge transfer / retention
- Maintain accurate documentation of internal training plans
- Content planning and creation for internal learning management system

JOB QUALIFICATIONS:

Bilingual (EN-FR) is preferred
Minimum 3 years of experience in learning and development
Bachelor’s degree or certification in Adult Learning, Instructional design or equivalent work experience in a related field (Certified Training Practitioner™ (CTP) is an asset
Experience in creating and delivering training programs for software applications.
Excellent communication skills – both verbal and written correspondence
Previous client/customer facing training experience through various channels (i.e. Zoom, video sessions, in-person sessions, class settings, or other applicable customer-facing environments)
Excellent interpersonal skills and the ability to build rapport quickly, with all levels of internal and external stakeholders
Strong organizational skills and the ability to prioritize tasks for yourself and others
Strong initiative with the ability to provide training feedback as necessary
Experience with learning management systems (LMS) and other training technologies is an asset.
Previous experience working in a restaurant or retail environment with POS systems or experience in working with SaaS applications (software / hardware) is an asset
Able to travel within Canada and the US on occasion (valid passport)

Business Unit:

Volante Software Inc.

Scheduled Weekly Hours:

Number of Openings Available:

Worker Type:

Regular

More About Jonas Software:

Jonas Software is a leading provider of enterprise management software solutions, serving a wide range of vertical markets including hospitality, healthcare, construction, education, personal care, fitness, leisure, moving and legal services, to name a few. Within these markets, Jonas is comprised of over 65 distinct brands, each a respected leader in its domain.

Jonas’ vision is to be the branded global leader across these verticals and to be recognized by customers and industry stakeholders as the trusted provider of “Software for Life.” We are committed to technology, product innovation, quality, and exceptional customer service.

Jonas Software supports over 60,000 customers in more than 30 countries. We employ over 6,000 skilled professionals, including industry experts and technology specialists. Across our broader network, we support a global workforce of more than 30,000 employees.

Headquartered in Canada, Jonas Software has a global footprint with offices around the world. We’re a 100% owned subsidiary of Constellation Software Inc., based in Toronto, publicly listed on the TSX (CSU.TO), and a member of the S&P/TSX 60 Index.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Develop and implement comprehensive training programs for employees and clients, including the creation of instructional materials and guides. Facilitate training sessions for POS software while coordinating with project managers and maintaining internal onboarding documentation.

Requirements

Requires a minimum of 3 years of experience in learning and development with a bachelor's degree or equivalent certification. Proficiency in software training and excellent communication skills are essential, with bilingualism in English and French preferred.

Skills

Training delivery
Instructional design
Onboarding
Software training
Bilingual (English/French)
Learning management systems
Technical communication
Presentation skills
Project coordination
Customer service
Content creation
POS systems
SaaS
Documentation
Analytics
Stakeholder management

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Training & Onboarding
Point-of-Sale
Hospitality Technology
SaaS
Instructional Design
Adult Learning
LMS
Confluence
Zoom
Software Implementation
Client Training
Employee Onboarding
Technical Engineering
Curriculum Development
Knowledge Base
POS Software
Training Analytics
Project Management
Bilingual
Professional Development

Report this job