Financial Analyst

Bilingual Financial Analyst III

Location: Gatineau, QC J8V 3P8

Work arrangement: Hybrid - onsite Monday, Tuesday, and Thursday; remote Wednesday and Friday

Schedule: Monday to Friday, 8:30 a.m.–4:30 p.m.

Duration: 1 year, starting as soon as possible

Compensation: Up to $45.00 per hour, plus 4% vacation pay

The opportunity

Our client is seeking a Bilingual Financial Analyst III to join its Finance team. In this role, you will contribute to the company’s accounting, budgeting, and regulatory cycles, supporting financial reporting and analysis across areas such as capital management, long-term debt, dividends, salaries, and pensions.

Key responsibilities

• Support month-end activities, including preparing journal entries, reconciliations, variance analyses, explanations, and financial reports.
• Prepare, analyze, and distribute monthly and annual financial statements with supporting commentary.
• Review period-end entries and investigate significant variances related to volumes, distribution rates, customer additions, operating expenses, capital expenditures, and income tax.
• Provide accurate data, reports, and ad hoc analysis to support business decisions.
• Collaborate on interim and year-end audits.
• Assist with regulatory responses and documentation.
• Prepare accounting policy decisions based on US GAAP.
• Participate in budgeting, forecasting, and long-term planning.
• Review financial processes and reporting to identify opportunities to improve efficiency.
• Maintain and develop financial models to meet business needs.
• Build versatility across the Finance team’s responsibilities.

Qualifications

• Professional accounting designation and at least 7 years of relevant experience.
• Fluency in both French and English.
• Strong analytical, synthesis, and communication skills, both written and verbal.
• Ability to work collaboratively and independently while meeting tight deadlines.
• Leadership, team spirit, and demonstrated attention to detail.
• Ability to understand and apply complex theoretical concepts.
• Excellent knowledge of Microsoft Office, especially advanced Excel.

Assets

• Experience with Oracle and Hyperion.
• Knowledge of federal and Quebec tax compliance requirements.
• Familiarity with project profitability assessment and investment decision-making methods.

Analyste financier III bilingue

ID du poste : 30108

Lieu : Gatineau (Québec) J8V 3P8

Mode de travail : Hybride - présence au bureau les lundis, mardis et jeudis; télétravail les mercredis et vendredis

Horaire : Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30

Durée : 1 an, entrée en poste dès que possible

Rémunération : Jusqu’à 45,00 $ l’heure, plus 4 % d’indemnité de vacances

Poste à pourvoir : 1

L’occasion

Notre client est à la recherche d’un analyste financier III bilingue pour se joindre à son équipe des finances. Dans ce rôle, vous contribuerez aux cycles comptable, budgétaire et réglementaire de l’entreprise et soutiendrez les activités de production de rapports financiers et d’analyse, notamment en matière de gestion du capital, de dette à long terme, de dividendes, de salaires et de régimes de retraite.

Principales responsabilités

• Participer aux activités de fin de mois, notamment préparer les écritures de journal, effectuer les rapprochements, analyser et expliquer les écarts, et produire des rapports financiers.
• Préparer, analyser et distribuer les états financiers mensuels et annuels, accompagnés de commentaires.
• Réviser certaines écritures de fin de période et examiner les écarts importants liés notamment aux hypothèses de volumes, aux tarifs de distribution, à l’ajout de clients, aux charges d’exploitation, aux dépenses en immobilisations et à l’impôt sur le revenu.
• Fournir des données, des rapports et des analyses ponctuelles exacts afin d’appuyer la prise de décision.
• Collaborer aux audits intermédiaires et de fin d’exercice.
• Contribuer à la préparation des réponses et des documents réglementaires.
• Rédiger des décisions relatives aux politiques comptables conformément aux normes US GAAP.
• Participer aux processus budgétaires, aux prévisions et à la planification à long terme.
• Examiner les processus financiers et les rapports afin de repérer des possibilités d’améliorer l’efficacité.
• Mettre à jour et développer des outils de modélisation en fonction des besoins de l’entreprise.
• Développer sa polyvalence afin de contribuer aux différentes tâches de l’équipe des finances.

Qualifications

• Titre comptable professionnel et au moins 7 ans d’expérience pertinente.
• Maîtrise du français et de l’anglais.
• Excellentes capacités d’analyse et de synthèse, ainsi que de solides aptitudes en communication orale et écrite.
• Capacité à travailler en équipe et de façon autonome, tout en respectant des échéances serrées.
• Leadership, esprit d’équipe et souci du détail démontré.
• Capacité à assimiler et à appliquer des concepts théoriques complexes.
• Excellente connaissance de la suite Microsoft Office, particulièrement d’Excel à un niveau avancé.

Atouts

• Connaissance d’Oracle et d’Hyperion.
• Connaissance des exigences fiscales fédérales et québécoises en matière de conformité.
• Familiarité avec les méthodes d’évaluation de la rentabilité des projets et les critères de prise de décision en matière d’investissement.