Closed listing
Audio Description (AD) Script Writer - Mandarin (simplified)
- Remote, Canada
Remote
This opening has closed.
The original listing is kept below for reference.
Job details
- Workplace
- Remote
- Posting language
- English
- Posted
Similar jobs hiring now
Search current openingsOriginal job description
Archived listing. The details below describe a past opening.
Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios www.keywordsstudios.com) is recognized in the audiovisual industry as a best in class provider of Audio Description (AD): https://descriptivevideoworks.com/ for blind and low vision audiences. DVW is seeking experienced freelance Mandarin (simplified) language audio description scriptwriters who share our commitment to accessibility to join our growing international team.
Overview:
- Write and/or proofread Mandarin (simplified) audio description narration scripts for film and television content.
- Ability to meet deadlines as determined by DVW Project Manager and communicate any issues that could impact the delivery of the script.
- Ensure that AD scripts meet DVW's and client's quality standards.
- QC/proofread AD scripts by other writers.
- Work with other writers in a collaborative team environment.
- Ability to work remotely.
- Commitment to accessibility and inclusion.
- Native speaker of Mandarin.
- Understanding of audio description guidelines and best practices
- Minimum of 1 year of proven Audio Description script writing or AD script QC
- Mastery of Mandarin written grammar and elements of style.
- Good English comprehension.
- Experience in media production, localization or copywriting a plus.
Fully remote work from home.
Flexible hours.
Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.
https://www.keywordsstudios.com/privacy-policy/
More about this job
Responsibilities
Write and proofread Mandarin audio description scripts for film and television content while ensuring quality standards are met. Collaborate with a team of writers and communicate effectively with project managers to meet delivery deadlines.
Requirements
Candidates must be native Mandarin speakers with at least one year of experience in audio description script writing or quality control. A strong command of written Mandarin grammar and good English comprehension are required.
Skills
- Audio description
- Script writing
- Mandarin
- Proofreading
- Quality control
- Copywriting
- Media production
- Localization
- Accessibility
- Time management
- Communication
Benefits
- Flexible hours
- Remote work
Remote locations
- Vancouver, British Columbia, Canada
Remote locations (standardized)
- Vancouver, British Columbia, Canada
Visa sponsorship
Not detected in the job text
Categories
- Creative & Media
- Technology
Keywords
- Audio Description
- Script Writing
- Mandarin
- Localization
- Media Production
- Copywriting
- Accessibility
- Quality Control
- Proofreading
- Remote Work
- Freelance
- Audiovisual Industry