Technologue en architecture - Design de Magasin | Architectural Technologist - Store Design

Joignez-vous à notre équipe pour réaliser votre plein potentiel professionnel!

Nous sommes des gens proactifs qui ont une façon de penser et de travailler qui sort des sentiers battus et qui ne reculent devant rien pour faire briller les marques emblématiques Laura et Melanie Lyne!

Entreprise privée située à Laval, au Québec, avec une vision centrée sur l'innovation et l'optimisation des expériences employés et clients, nous continuons à aider des générations de femmes canadiennes à se sentir bien et à leur avantage.

Le technologue en architecture appuie la planification, la conception, l’élaboration et l’exécution des projets de magasins de détail pour Laura et Melanie Lyne. Ce rôle consiste à préparer et à coordonner les dessins de construction, à élaborer les détails techniques, à réviser la documentation des experts-conseils et à veiller à ce que l’intention de conception soit fidèlement traduite en solutions réalisables. En collaboration avec les équipes de la Conception des magasins, de la Construction et du Visuel, le technologue en architecture contribue à créer des environnements de vente au détail innovants, fonctionnels et fidèles à la marque, tout en assurant la conformité aux codes du bâtiment, aux exigences des locateurs et aux normes de l’industrie.

Comment vous allez supporter l'équipe:

• Élaborer et tenir à jour les normes de DAO, les gabarits de dessin et les bibliothèques de blocs pour les marques Laura et Melanie Lyne afin d’assurer la cohérence et l’efficacité de tous les projets de conception de magasins.
• Préparer et coordonner les paquets de dessins d’élaboration de la conception (DD), en traduisant les concepts de conception approuvés en documentation technique précise et réalisable.
• Produir des paquets complets de documents de construction, comprenant les plans d’étage, les plans de plafonds réfléchis, les élévations, les coupes, les détails, les plans de présentoirs, les dessins d’ébénisterie et les plans de finition.
• Élaborer des détails techniques et des solutions de construction qui appuient l’intention de conception, les normes de la marque, la constructibilité et une exécution rentable.
• Assurer la coordination avec les équipes de la Conception des magasins, de la Construction et du Visuel ainsi qu’avec les experts-conseils externes afin de veiller à ce que les dessins soient complets, coordonnés et prêts pour l’obtention des permis et la construction.
• Réviser les dessins des experts-conseils et la documentation de construction afin d’assurer l’harmonisation avec les normes de l’entreprise, les exigences du projet et l’intention de conception.
• Veiller à ce que tous les dessins soient conformes aux codes du bâtiment applicables, aux normes d’accessibilité, aux critères des locateurs et aux pratiques exemplaires de l’industrie.
• Fournir une assistance technique tout au long du cycle de vie du projet en répondant aux demandes de coordination de la conception, en révisant les dessins d’atelier et en aidant à résoudre les problèmes techniques liés à la construction, au besoin.

Ceux qui s’épanouissent avec nous ont:

• Un diplôme en technologie de l’architecture, en architecture, en design d’intérieur ou dans un domaine connexe
• 5 ans et plus d’expérience en dessin architectural ou en technologie de l’architecture, de préférence dans des projets de vente au détail ou commerciaux
• Une maîtrise avancée d’AutoCAD; une expérience de Revit est considérée comme un atout
• Une solide compréhension de la documentation de construction, des détails techniques et des codes du bâtiment
• Une expérience de l’élaboration de normes de CAO, de gabarits et de bibliothèques de dessins constitue un atout
• Grande attention aux détails et connaissance des codes et des normes du bâtiment
• La capacité de gérer plusieurs projets et de respecter les échéances
• Un permis de conduire valide et volonté de se déplacer sur les chantiers au besoin
• Excellentes aptitudes pour la communication et les relations interpersonnelles

Ne ratez pas cette occasion de vous joindre à une équipe exceptionnelle!

-----------------------------------------------------

Join our team to achieve your full career potential!

We are proactive, outside the box thinkers and doers who stop at nothing to make the iconic Laura and Melanie Lyne brands shine!

Privately owned and based in Laval, Quebec, with a strong vision for innovation and optimizing the employee and client experiences, we continue to help generations of Canadian women to look and feel their best.

The Architectural Technologist supports the planning, design, development, and execution of retail store projects for Laura and Melanie Lyne. This role is responsible for preparing and coordinating construction drawings, developing technical details, reviewing consultant documentation, and ensuring design intent is accurately translated into buildable solutions. Working collaboratively with the Store Design, Construction, and Visual teams, the Architectural Technologist helps deliver innovative, functional, and brand-consistent retail environments while ensuring compliance with building codes, landlord requirements, and industry standards.

How you will support the team:

• Developing and maintains CAD standards, drawing templates, and block libraries for both the Laura and Melanie Lyne brands to ensure consistency and efficiency across all store design projects.
• Preparing and coordinating Design Development (DD) drawing packages, translating approved design concepts into accurate and buildable technical documentation.
• Producing comprehensive construction document packages, including floor plans, reflected ceiling plans, elevations, sections, details, fixture layouts, millwork drawings, and finish plans.
• Developing technical details and construction solutions that support design intent, brand standards, constructability, and cost-effective execution.
• Coordinating with the Store Design, Construction, Visual, and external consultant teams to ensure drawings are complete, coordinated, and ready for permit and construction.
• Reviewing consultant drawings and construction documentation to ensure alignment with company standards, project requirements, and design intent.
• Ensuring all drawings comply with applicable building codes, accessibility standards, landlord criteria, and industry best practices.
• Provideing technical support throughout the project lifecycle by responding to design coordination requests, reviewing shop drawings, and assisting with construction-related technical issues as required.

The people who thrive with us have:

• A diploma or degree in Architectural Technology, Architecture, Interior Design, or a related field
• 5+ years of experience in architectural drafting or architectural technology, preferably in retail or commercial projects
• Advanced proficiency in AutoCAD; Revit experience is considered an asset
• Strong understanding of construction documentation, detailing, and building codes
• Experience developing CAD standards, templates, and drawing libraries is an asset
• Strong attention to detail and knowledge of building codes and standards
• Ability to manage multiple projects and meet deadlines
• Valid driver's license and willingness to travel to project sites as required
• Excellent communication and interpersonal skills

Don't miss this chance to join an exceptional team!