Translator/Translation Coordinator - Contract - 19529
- Ottawa, ON, Canada
The hourly pay for this opportunity ranges between $32.00 to $40.00 per hour. · Contract
Applications open in a new tab.
Job details
- Pay
- The hourly pay for this opportunity ranges between $32.00 to $40.00 per hour.
- Job type
- Contract
- Apply by
- Posting language
- English
- Posted
Original job description
About The Opportunity
LRO is currently working with a professional organization to staff a 6-month contract for a Translation Coordinator/Translator. They are looking for an experienced Translator that can translate, review and edit documents from English to French and French to English while being aware of specific terminology and collaborating with colleagues. This opportunity requires an individual who is available to start as soon as possible.
Duties include but are not limited to:
The successful candidate will have the following:
The hourly pay for this opportunity ranges between $32.00 to $40.00 per hour. Our client is located central south end of Ottawa with free parking. They offer a hybrid work arrangement that would see the successful candidate on site 2-3 days per week.
How To Apply
Please apply by clicking the “Apply Now” button below and follow the instructions to submit your résumé. You can also apply by submitting your résumé directly to exectutivesupportcontract@lrostaffing.com. If you are already registered with us, please contact your Senior Recruiter. Please quote job 19529.
LRO Staffing values fairness, confidentiality, and human judgment in every stage of our hiring process. We do not use automated or AI-driven screening tools to assess applications. Each submission is reviewed by an experienced recruiter to ensure a thoughtful and equitable evaluation of every candidate.
Thank you for your interest in this role. One of our Recruiters will be in touch with you if your profile meets the requirements for the role and the expectations of our clients. Please note that all candidates must be permitted to work in Canada to be considered for this opportunity.
LRO is currently working with a professional organization to staff a 6-month contract for a Translation Coordinator/Translator. They are looking for an experienced Translator that can translate, review and edit documents from English to French and French to English while being aware of specific terminology and collaborating with colleagues. This opportunity requires an individual who is available to start as soon as possible.
Duties include but are not limited to:
- Translate documents from English to French and French to English following set standards
- Revise and correct documents
- Work collaboratively with employees in other sections
- Other duties as required
The successful candidate will have the following:
- Advanced understanding of style format, syntax grammar and punctuation in both English and French
- Ability to analyze and evaluate source material in order to accurately reflect content and meaning
The hourly pay for this opportunity ranges between $32.00 to $40.00 per hour. Our client is located central south end of Ottawa with free parking. They offer a hybrid work arrangement that would see the successful candidate on site 2-3 days per week.
How To Apply
Please apply by clicking the “Apply Now” button below and follow the instructions to submit your résumé. You can also apply by submitting your résumé directly to exectutivesupportcontract@lrostaffing.com. If you are already registered with us, please contact your Senior Recruiter. Please quote job 19529.
LRO Staffing values fairness, confidentiality, and human judgment in every stage of our hiring process. We do not use automated or AI-driven screening tools to assess applications. Each submission is reviewed by an experienced recruiter to ensure a thoughtful and equitable evaluation of every candidate.
Thank you for your interest in this role. One of our Recruiters will be in touch with you if your profile meets the requirements for the role and the expectations of our clients. Please note that all candidates must be permitted to work in Canada to be considered for this opportunity.
More about this job
Responsibilities
Translate documents between English and French according to established standards, and revise, review, and correct documents for accuracy. Collaborate with employees in other sections and perform other duties as required.
Requirements
Candidates should have advanced knowledge of style, formatting, syntax, grammar, and punctuation in both English and French. They must be able to analyze and evaluate source material to accurately convey its content and meaning.
Skills
- English-French Translation
- French-English Translation
- Document Review
- Editing
- Revision and Correction
- Terminology Management
- English Grammar and Punctuation
- French Grammar and Punctuation
- Style and Formatting
- Syntax
- Source Material Analysis
- Content Evaluation
- Cross-Functional Collaboration
Visa sponsorship
Not detected in the job text
Categories
- Administrative
- Creative & Media
Keywords
- Translation
- English-French
- French-English
- Document Translation
- Document Review
- Editing
- Revision
- Terminology
- Style
- Formatting
- Syntax
- Grammar
- Punctuation
- Source Material Analysis
- Content Evaluation
- Professional Organization
- Contract
- Staffing and Recruiting