Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 17 hours ago
M-
English-Chinese Translator Side Gig - Voice AI Trainer
Mindrift - Data annotation
Remote, Canada
- Part-time
- Remote
Added 21 hours ago
P
Director of Data
Pebl
Remote, Canada
- $191,452 to $252,000 CAD / year
- Full-time
- Remote
Act as the ultimate translator between deep technical R&D work and overarching business objectives.
Added 1 day ago
LT
Hungarian Language Teacher - ID: 1124233 test
Language Trainers
AB · Edmonton, AB
- Contract
Have experience as a language teacher, translator or interpreter
Added 1 day ago
SD
Spanish Interpreter
Sol Design Collective
Ottawa, ON
- Contract
Certified as an official translator (ES-EN, EN-ES)
Added 1 day ago
UT
Senior Translator (French) #26-24513
US Tech Solutions
Montreal, QC
- $50 to $55 USD / hour
- Contract
Added 2 days ago
C
Inuktitut Language Specialist (On-Site)
CBC/Radio-Canada
Iqaluit, NU
- Full-time
Previous interpreter/translator experience and/or training
Added 2 days ago
R
Inuktitut Language Specialist (On-Site)
Radio-Canada
Iqaluit, NU
- Full-time
Previous interpreter/translator experience and/or training
Added 2 days ago
A
French-English Translator
Annonymous
ON · Ontario, Canada
- Full-time
The French-English Translator is responsible for translating, reviewing, and adapting company communications and materials between English and French, ensuring accuracy, consistency,…
Added 2 days ago
C
Inuktitut Language Specialist (On-Site)
CBC/Radio-Canada
Iqaluit, NU
- Full-time
Previous interpreter/translator experience and/or training
Added 2 days ago
Data Engineer
Giesecke+Devrient
Markham, ON
Experience with Infor SyteLine EDI ERP system and GENTRAN translator is an asset
Added 2 days ago
LT
Italian Teacher Needed in Abbotsford -ID: 1138673
Language Trainers
Abbotsford, BC
- Contract
Have experience as a language teacher, translator or interpreter
Added 3 days ago
IB
Product Assistant
IVEY BUSINESS SCHOOL FOUNDATION
London, ON
- $41,315 to $48,630 CAD / year
- Full-time
- Contract
Works with requestor/translator(s) to arrange permissions, copies, templating, and publishing of translated products.
Added 3 days ago
LT
Russian Language teacher ID- 1137173
Language Trainers
AB
- Contract
Have experience as a language teacher, translator or interpreter
Added 4 days ago
TI
Senior Translator Medical
TRSB Inc.
Montreal, QC
- Contract
Added 4 days ago
GC
Engagement Manager
Greenlight Consulting
Toronto, ON
- $110,000 to $130,000 CAD / year
AI-forward - you understand enough about how intelligent automation works to lead it, defend it, and sell its value without needing a translator
Added 5 days ago
L
Senior Specialist - Architecture
LTM
ON · Ontario, Canada
- $120,000 to $140,000 USD / year
- Full-time
The Translator You can explain the difference between a Lakehouse and a Warehouse to a stakeholder just as easily as you can explain RowLevel Security RLS to a developer
Added 8 days ago
LT
Punjabi Language teacher-ID: 1133000
Language Trainers
AB
- Contract
Have experience as a language teacher, translator or interpreter
Added 8 days ago
C
Analyste d'affaires (BA)
CGI
Montreal, QC
- Full-time
Communication excellence: Superior ability to act as a translator between complex technical concepts and strategic business issues, thereby facilitating shared understanding during…
Added 8 days ago
RI
Translation Coordinator
Recruiting in Motion
Toronto, ON
- $70,000 to $79,000 CAD / year
- Contract
Previous experience as a translator, editor, or linguistics professional is considered an asset.
Added 9 days ago
GO
Continuing Care Worker (4 Positions)
Government of Nunavut
Gjoa Haven, NU
- Full-time
…recreation. The Continuing Care Worker(s) provides interpreter and translator services to facilitate dialogue between residents and professional staff and also performs delegated nursing…
Added 9 days ago
IB
Specialist, French Translator (12 Month Contract)
Indigo Books & Music
Toronto, ON
- $65,000 to $75,000 CAD / year
- Contract
The French Translator is responsible for supporting the various French language needs of the business.
Added 9 days ago
I
Specialist, French Translator (12 Month Contract)
Indigo
Toronto, ON
- $65,000 to $75,000 CAD / year
- Contract
The French Translator is responsible for supporting the various French language needs of the business.
Added 9 days ago
LT
ID 1135044 | French language tutor needed in Burlington
Language Trainers
Burlington, ON
- Contract
Have experience as a language teacher, translator or interpreter
Added 9 days ago
GT
Senior Translator-Revisor
Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company
Montreal, QC
- $57 to $70 CAD / hour
- Contract
Added 10 days ago
LT
Russian tutor needed in Abbotsford | ID 1136067
Language Trainers
Abbotsford, BC
- Contract
Have experience as a language teacher, translator or interpreter

LTM

Senior Specialist - Architecture

ON, Canada
Ontario, Canada, Canada

$120,000 to $140,000 USD / year · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: $120,000 to $140,000 USD / year
Job type: Full-time
Apply by: Mar 7, 2027
Experience: Core Expertise 7 years of experience in Business Intelligence with at least 4 years focused exclusively on the Power BI stack
Posting language: English
Posted: Sep 8, 2026

Original job description

Role Description

REPLACEMENT RR

We are seeking a highcaliber Power BI Architect to lead our data visualization strategy and spearhead our transition into Microsoft Fabric This isnt just a report building rolewe need a visionary who understands the plumbing of a modern data estate from lowlevel DAX optimization to highlevel tenant administration and governance

As our Architect you will be the bridge between complex data engineering and executivelevel insights ensuring our Fabric ecosystem is performant secure and scalable

Key Responsibilities

Legacy BI Deconstruction Lead the strategic migration of reports universes Business Objects and dossiers Microstrategy to Power BI semantic models You will decide when to lift and shift versus when to refactor and rethink

Fabric Ecosystem Leadership Architect and implement endtoend solutions within Microsoft Fabric leveraging OneLake Lakehouses and Warehouses

Optimization Master Ensure peak performance by utilizing Direct Lake mode You must be an expert in VOrder compression Delta Lake optimization and DAX efficiency to ensure reports render in seconds regardless of scale

Advanced Semantic Modeling Design complex highperformance Star Schemas and composite models You should be an expert in managing Big Data within Power BI without sacrificing UI responsiveness

Performance Tuning Conduct deepdive optimizations using tools like DAX Studio VertiPaq Analyzer and Tabular Editor 3 Youll be responsible for reducing refresh times and improving query speeds

Tenant Administration Governance Oversee Power BI Service administration including capacity management FSKUsPSKUs workspace security deployment pipelines and gateway configurations

Direct Lake Connectivity Implement and optimize Direct Lake mode to provide realtime insights without the overhead of traditional Import or DirectQuery latencies

Standards Best Practices Establish enterprisewide COE Center of Excellence standards for DAX patterns UIUX design and CICD integration with Git

Technical Requirements

Core Expertise 7 years of experience in Business Intelligence with at least 4 years focused exclusively on the Power BI stack

Microsoft Fabric Proven experience working with Fabric components Data Factory Synapse Data Engineering and Data Warehouse A deep understanding of the OneCopy philosophy is essential

Masterful DAX Power Query Ability to write sophisticated performant DAX and optimize Mcode for upstream folding

Administration Strong grasp of the Power BI Admin Portal Tenant settings and Microsoft Entra ID formerly Azure AD security integration deployment pipelines and APIbased automation

Optimization Deep understanding of the VertiPaq engine data compression techniques and partitioning strategies

Migration Pedigree Proven experience migrating enterprisescale environments from Tableau Microstrategy or SAP Business Objects to the Power BIFabric stack

Data Engineering Knowledge Strong proficiency in SQLTSQL and experience with PySparkNotebooks for data transformation within Fabric

Soft Skills Culture Fit

The Translator You can explain the difference between a Lakehouse and a Warehouse to a stakeholder just as easily as you can explain RowLevel Security RLS to a developer

Efficiency Obsessed You hate redundant data and slow reports You strive for gold standard datasets that serve multiple purposes

Adaptive Learner Since Fabric is evolving rapidly you stay at the forefront of monthly feature releases and community previews

Architectural Vision Understanding of the Medallion Architecture BronzeSilverGold and how it maps specifically to Fabrics LakehouseWarehouse items

Preferred Qualifications

Microsoft Certified Fabric Analytics Engineer Associate DP600

Experience with PythonPySpark for data transformation within Fabric notebooks

Background in SQL Server architecture and TSQL optimization

Please Note

This role is required to support multiple projects Approximate 10 to 12 in parallel

Should be flexible to work on time zones based on customer alignment

Should be flexible to support over the weekend for any Migrations If Any

Other Details

Vacancy Type: New Vacancy

Benefits/perks listed below may vary depending on the nature of your employment with LTIMindtree Canada (“LTIMC”):

Benefits And Perks

Comprehensive Medical Plan Covering Medical, Dental, Vision
Health Care Spending Account
Short Term and Long-Term Disability Coverage
Life Insurance
Annual vacation and other Paid Leaves
Maternity Leave Top Up Pay

The range displayed on each job posting reflects the total compensation range for the position across all Canada locations. Within the range, individual pay is determined by work location and job level and additional factors including job-related skills, experience, and relevant education or training. Depending on the position offered, other forms of compensation may be provided as part of overall compensation like an annual performance-based bonus, sales incentive pay and other forms of bonus or variable compensation.

Disclaimer: The compensation and benefits information provided herein is accurate as of the date of this posting.

LTIMindtree is an equal opportunity employer that is committed to diversity in the workplace. Our employment decisions are made without regard to race, color, creed, religion, sex (including pregnancy, childbirth or related medical conditions), gender identity or expression, national origin, ancestry, age, family-care status, veteran status, marital status, civil union status, domestic partnership status, military service, handicap or disability or history of handicap or disability, genetic information, atypical hereditary cellular or blood trait, union affiliation, affectional or sexual orientation or preference, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law, except where such considerations are bona fide occupational qualifications permitted by law.

Accessibility and Reasonable Accommodation: LTIMindtree has an accommodation process in place and provides accommodations for applicants with disabilities. If you require a specific accommodation because of a disability or a medical need, please write to us at applicantaccommodation.canada@ltimindtree.com so that arrangements can be made for the appropriate accommodations to be in place.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Lead enterprise migration of legacy BI reports to Power BI and architect scalable Microsoft Fabric solutions using OneLake, Lakehouses, and Warehouses. Optimize semantic models and report performance, administer Power BI Service and governance, and establish enterprise standards for design, DAX, and CI/CD.

Requirements

Requires at least seven years of business intelligence experience, including four years focused on Power BI, with strong expertise in Microsoft Fabric, DAX, Power Query, SQL/T-SQL, and Power BI administration and optimization. Candidates should have enterprise-scale BI migration experience and be able to support multiple concurrent projects, customer-aligned time zones, and occasional weekend migrations.

Skills

Power BI
Microsoft Fabric
DAX
Power Query
SQL
T-SQL
PySpark
Data Modeling
Data Visualization
Performance Optimization
Tenant Administration
Data Governance
Microsoft Entra ID
Data Migration
CI/CD

Benefits

Medical Coverage
Dental Coverage
Vision Coverage
Health Care Spending Account
Short-Term Disability Coverage
Long-Term Disability Coverage
Life Insurance
Annual Vacation
Paid Leaves
Maternity Leave Top-Up Pay

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Power BI
Microsoft Fabric
OneLake
Lakehouse
Data Warehouse
Data Factory
Synapse Data Engineering
Direct Lake
DAX
Power Query
SQL
T-SQL
PySpark
DAX Studio
VertiPaq Analyzer
Tabular Editor 3
Delta Lake
V-Order Compression
Star Schema
Composite Models
Medallion Architecture
Power BI Service
Microsoft Entra ID
Row-Level Security
Deployment Pipelines
Git
CI/CD
DP-600
Tableau
MicroStrategy

Report this job