Closed listing

French-Speaking Functional Analyst, Banking and ECM (35830)

Montreal, QC, Canada

Contract

This opening has closed.

The original listing is kept below for reference.

Find open jobs More jobs with this employer

About employer

Job details

Job type: Contract
Closing date: Oct 25, 2026
Posting language: English
Posted: Sep 25, 2026

Similar jobs hiring now

Search current openings

Original job description

Archived listing. The details below describe a past opening.

Our Montreal-based banking client is seeking an experienced French-speaking Functional Analyst to support a major organizational integration program. The consultant will work with Product Owners, business partners and IT teams to translate business needs into functional solutions across applications, integrations and end-to-end processes.

This engagement requires three days onsite per week in Montreal.

Responsibilities

Translate business needs into functional solutions and deliverables.
Define, plan and execute functional analysis activities.
Lead workshops with business and technical stakeholders.
Perform impact assessments across application functionality, system integrations and end-to-end processes.
Gather, document and maintain functional, non-functional, informational and transitional requirements.
Maintain requirements traceability throughout the delivery lifecycle.
Define functional test scenarios and support functional testing and UAT.
Support operational readiness, transition and Agile delivery.
Contribute to AI-enabled improvements in requirements analysis and documentation.

Mandatory Qualifications

Fluency in French.
Based in Montreal and able to work onsite three days per week.
Banking industry experience.
Content-management experience involving DocuSign, CMOD or FileNet.
Strong functional requirements gathering and documentation experience.
Experience with application functionality and systems integration analysis.
Experience facilitating business and technical workshops.
Experience supporting functional testing, UAT and solution assessment.
Experience working within Agile delivery environments.

About employer

More about this job

Responsibilities

Translate business needs into functional solutions, lead stakeholder workshops, and assess impacts across applications, integrations, and end-to-end processes. Maintain requirements traceability, support functional testing and UAT, and contribute to operational readiness, Agile delivery, and AI-enabled improvements to requirements work.

Requirements

Requires fluency in French, Montreal-based availability for three onsite days per week, banking experience, and content-management experience with DocuSign, CMOD, or FileNet. Candidates should have strong functional analysis and requirements documentation skills, experience with systems integration, stakeholder workshops, testing and UAT, and Agile delivery.

Skills

Functional Analysis
Requirements Gathering
Requirements Documentation
Systems Integration Analysis
Application Impact Assessment
Workshop Facilitation
Functional Testing
User Acceptance Testing
Agile Delivery
Banking
Content Management
DocuSign
CMOD
FileNet
French Fluency
AI-Enabled Requirements Analysis

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Banking
Enterprise Content Management
DocuSign
CMOD
FileNet
Functional Analysis
Functional Requirements
Non-Functional Requirements
Requirements Traceability
Business Analysis
Application Functionality
Systems Integration
End-to-End Processes
Impact Assessment
Stakeholder Workshops
Functional Testing
User Acceptance Testing
Solution Assessment
Agile Delivery
Operational Readiness
Organizational Integration
AI-Enabled Requirements Analysis
French

Report this job