Find work in Canada.

A simpler way to find your next job.

Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 13 mins ago
R|
MRI Technologist
RI-MUHC | Research Institute of the MUHC | #rimuhc
Montreal, QC
- Full-time
Perform basic quality control testing and equipment warm-up procedures.
Added 13 mins ago
R|
MRI Technologist
RI-MUHC | Research Institute of the MUHC | #rimuhc
Montreal, QC
- Full-time
Perform basic quality control testing and equipment warm-up procedures.
Added 13 mins ago
R|
Clinical Research Manager
RI-MUHC | Research Institute of the MUHC | #rimuhc
Montreal, QC
- Full-time
Assess protocol compliance, informed consent, source documentation, data quality, safety reporting, investigational product management, and essential document maintenance.
Added 13 mins ago
CL
Supervisor- Trade performance and space allocation
CEVA Logistics
Mississauga, ON
- Full-time
As the Supervisor, Trade Performance and Space Allocation Center, you will lead and coordinate the daily activities of the Trade Performance Center team. Reporting to the Carrier and…
Added 13 mins ago
ML
food service supervisor
Mezza Lebanese Kitchen
Halifax, NS
- Full-time
Ensure that food and service meet quality control standards
Added 14 mins ago
CS
Culinary Manager
Cogir Senior Living
Kitchener, ON · Briarfield Gardens
- Full-time
…garners distinction as the "Best In Class," elevating meal quality and…
Added 14 mins ago
Retail & Experience Supervisor - Tasting Room
Andrew Peller Limited
Lake Country, BC
We are one of Canada's largest and oldest wine companies with a rich heritage in quality winemaking.
Added 14 mins ago
Family Support Counsellor I / II - Family Support Network
Wood's Homes
Calgary, AB
…their strengths. The Family Support Counsellor delivers high-quality services while meeting Wood’s Homes’ Health and Safety Management System…
Added 14 mins ago
Sanitation (Level I)
SunOpta
St. Davids, ON
Report any food safety, quality, safety, or equipment concerns to the supervisor immediately.
Added 14 mins ago
A
Inventory - Field Data Collector
Acosta
Richelieu, QC
- Part-time
Communicate regularly with Retail Supervisor / Team Lead.
Added 15 mins ago
M
Sr. Pharmacy Technician
McKesson
Surrey, BC
- Full-time
…known for delivering insights, products, and services that make quality care more accessible and affordable. Here, we focus on the health, happiness, and well-being of you and those we…
Added 15 mins ago
Line Leader
Hilton Food Group Plc
Brantford, ON
Escalate significant operational issues, equipment failures, quality concerns, or staffing challenges to the Production Supervisor/Manager.
Added 19 mins ago
C
Hourly Line Cook
Cineplex
London, ON · Masonville London TRR
- Part-time
…Masonville Place, reporting to the Head Chef, Sous-Chef or Kitchen Supervisor. This position will be based at The Rec Room Masonville Place, located at 1680 Richmond St, London, ON N6G…
Added 19 mins ago
AL
Laboratory Technician A
AGAT Laboratories
Edmonton, AB
- Full-time
…facility. This position is given direction from the Laboratory Supervisor and assists with administrative and basic laboratory services. For this position, weekend availability is…
Added 19 mins ago
3
Production Supervisor*
3M
Brockville, ON · CA, Ontario, Brockville
- Full-time
Monitors production rates, yields, and quality of products on a daily basis and provides feedback to employees and supervisor on results
Added 20 mins ago
JE
Electrician - Straight Day Shift
Johnson Electric
Ancaster, ON · Canada - PM Ancaster (General)
- Full-time
…standards, and company procedures. You'll report to the Maintenance…
Added 20 mins ago
GI
Retail Production Associate
Goodwill Industries Ontario Great Lakes
Port Elgin, ON
- Up to $18.5 CAD / hour
- Part-time
Identify high value donations based on condition, quality, antique and/or collectibles for up pricing or online sales.
Added 20 mins ago
GI
Forklift Driver
Goodwill Industries Ontario Great Lakes
London, ON
- Up to $21.1 CAD / hour
- Full-time
Report discrepancies to immediate supervisor.
Added 35 mins ago
TH
Merchandising Associate: Full Time (6M Contract) - VANCOUVER
The Home Depot Canada
Vancouver, BC · Greater Vancouver Metropolitan Area
- Full-time
Attention to Detail: Stays attentive and aware, catches errors before completing assignments, and maintains high quality standard for work.
Added 35 mins ago
U
Listing Strategy Supervisor
Upstay
Canada
- Full-time
The Listing Strategy Supervisor oversees launching and managing listings for our properties on Guesty (property management software), Online travel agents (OTAs) and other short-term rental…
Added 35 mins ago
PH
Clinical Supervisor - RPN
ParaMed Home Health Care
Oshawa, ON
- Full-time
In this valuable role, the Clinical Supervisor is accountable for the supervision of PSW’s and HSW’s who are caring and making a difference for clients within the community. The Clinical…
Added 35 mins ago
M
Warehouse 2 Shipper
McKesson
AB · Edmonton, AB
- Full-time
Communicate with the Inventory Control Coordinator (ICC), Quality Site Specialist, and Operations Supervisor regarding potentially compromised products.
Added 35 mins ago
WM
Residential Plumbing Supervisor
Wiehler Mechanical Ltd
Calgary, AB
- Full-time
…we’re seeking a motivated and experienced Residential Plumbing Supervisor to lead and manage plumbing crews across multiple new construction sites. This role involves overseeing…
Added 37 mins ago
SO
Junior Technical Staff
Spirit Omega Inc.
Pickering, ON
- Contract
…schedule performance; completion of turnover documentation and quality records and other related…
Added 37 mins ago
WM
Hydraulic Assembly Technician
Weldco-Beales MFG Alberta Ltd
Langley (District), BC
- $35 to $41.1 CAD / hour
- Full-time
…company. We put three things ahead of all else: our people, our quality, and our safety. We produce heavy equipment attachments for construction, forestry, mining, scrap recycling, and…

NAV CANADA

Supervisor, Technical Publications

Ottawa, ON, Canada

Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Job type: Full-time
Apply by: Nov 20, 2026
Experience: Minimum 3 years of experience working with technical publications and document management systems
Posting language: English
Posted: Oct 21, 2026

Original job description

Job Description Summary

The Supervisor, Technical Publications is responsible for leading the planning, coordination, quality control, publication and archival of technical documentation on MINDX. These include technical documents such as Standards and Procedures (SPs), T-BMS documents, and Waivers, to support the safety and efficiency of field operations.

What NAV CANADA offers you:

Challenging, team-oriented work environment
Competitive compensation and benefits
Defined benefit pension plan
Opportunities for growth and development
Flexible work arrangements
Diverse and inclusive workforce

Key Accountabilities:

Provide leadership to the Technical Publications team, ensuring expected performance standards are met while fostering a culture of teamwork, respect, collaboration, and effective communication.
Serve as the technical Lead for editorial review, formatting, translation coordination, publication and archival activities to maximize the quality and impact of technical publications.
Establish work priorities, manage competing demands, and resolve scheduling conflicts to ensure timely delivery of publications.
Monitor workload distribution and adjust priorities to ensure service standards are achieved.
Evaluate document submissions and determine whether the full publication or interim process will be used.
Ensure that English and French versions are posted simultaneously on MINDX and that these titles appear on the ‘What’s New" page of the master index (MINDX).
Manage daily correspondence and documentation activities, including email and/or Teams communications, publication of documents, stakeholder notifications, and document assignment to editors.
Act as the primary liaison between Technical Publications and the Technical Review Team, and other stakeholders to support efficient review and publication.
Coordinate and communicate weekly publication updates with external stakeholders and partner organizations, including the distribution of File Transfer Protocol (FTP) updates.
Set production schedules and maintain Tech Pubs tracking systems for all work performed.
Monitor and ensure compliance to standards and regulations.
Create, manage and monitor Service Requests Forms (SRFs) in Maximo.
Serve as the primary point of contact for technical publication inquiries and issue resolution.

Education:

Post-secondary degree or diploma in Translation, Communications, Technical Writing, Business Administration, Information Management, or a related field. An equivalent combination of education, training, and relevant experience may be considered.

Experience:

Minimum 3 years of experience working with technical publications and document management systems
Experience in a deadline-driven environment with competing priorities.

Knowledge:

Knowledge of NAV CANADA and its responsibilities and priorities.
Knowledge of document management systems and web publishing tools (such as SharePoint Online).
Knowledge of publication standards, version control, and records management principles.
Knowledge of the Microsoft 365 applications as they relate to documentation management and publication process.

Abilities:

Ability to analyze processes and implement continuous improvement initiatives.
Ability to determine and assign roles and responsibilities.
Ability to establish priorities and effectively manage competing deadlines.
Ability to determine and establish customer service standards based on demand and capacity.
Ability to prepare reports, maintain records, and track production metrics.
Ability to interpret and apply policies, procedures, and publication standards.

Personal Suitability:

Ability to maintain effective communications: oral presentation, writing, inter-personal, motivational.
Ability to manage multiple priorities.
Ability to organize workflow to maximize efficiency.
Ability to organize and plan with a high degree of attention to detail.

Flexible work arrangements:

This position is a hybrid position with a minimum – 3 days per week on site.
The work location is the Ottawa TSC.

NAV CANADA is committed to building a skilled, diverse workforce reflective of Canadian society. If you do not believe that you match every job requirement listed on this job posting, we still encourage you to apply. NAV CANADA encourages a culture of learning and growth, and recognizes that although some technical skills are mandatory, many others can be taught.

Our Company strives to create an inclusive and barrier-free selection process and work environment. If you require accommodations during this competition process, please ensure that you inform the interview coordinator or hiring manager of any accommodation measures you may require. NAV CANADA will provide accommodations throughout the recruitment and selection process to applicants with disabilities as required.

The successful candidate must meet the security requirement of the position and be legally able to work in Canada.

We thank all applicants for their interest; only those selected for next steps will be contacted.

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Lead the Technical Publications team and oversee editorial review, formatting, translation coordination, publication, and archival of technical documents. Manage priorities, schedules, stakeholder communications, tracking systems, service requests, and compliance with publication standards and regulations.

Requirements

A post-secondary degree or diploma in translation, communications, technical writing, business administration, information management, or a related field is required, or an equivalent combination of education, training, and experience. Candidates need at least three years of experience with technical publications and document management systems, along with strong organizational, communication, prioritization, and records-management abilities.

Skills

Technical Publications
Team Leadership
Editorial Review
Document Formatting
Translation Coordination
Document Management
Web Publishing
Publication Scheduling
Workload Management
Version Control
Records Management
Microsoft 365
SharePoint Online
Continuous Improvement
Stakeholder Communication
Production Tracking

Benefits

Competitive Compensation
Benefits
Defined Benefit Pension Plan
Growth And Development Opportunities
Flexible Work Arrangements

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

Technical Publications
Standards And Procedures
T-BMS Documents
Waivers
MINDX
Editorial Review
Document Formatting
Translation Coordination
Publication And Archival
Document Management Systems
SharePoint Online
Microsoft 365
Version Control
Records Management
Publication Standards
Technical Review Team
Maximo
Service Request Forms
FTP Updates
Production Schedules
Workload Distribution
Stakeholder Communication
Continuous Improvement
Field Operations
Compliance

Report this job