Sommaire du poste / Job Summary
Français
Nous recherchons un(e) Agent(e) Méthodes - Avionique hautement motivé(e) et soucieux(se) du détail pour rejoindre une équipe dynamique. Dans ce rôle, vous ferez quotidiennement partie d'une équipe qui livre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans l'industrie et au-delà. En accordant la priorité à la croissance et au développement de nos employés, nous permettons à chacun d'atteindre son plein potentiel selon ses propres conditions, car le meilleur travail est accompli lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
English
We are seeking a highly motivated and detail-oriented Agent Méthodes - Avionics to join a dynamic team. In this role, every day, you are part of a team that delivers superior experiences and products, pushing the boundaries of what's possible in the industry and beyond. By prioritizing employee growth and development, we empower everyone to reach their full potential on their own terms, because the best work happens when you are free to be yourself and share your unique expertise.
Responsabilités / Responsibilities
Français
- Participer activement à la résolution de problèmes liés aux systèmes avioniques (dépannage).
- Rédiger des procédures de tests fonctionnels pour divers systèmes avioniques et identifier les outils nécessaires à leur exécution.
- Examiner et intégrer les exigences d'ingénierie.
- Planifier et mettre en œuvre les changements en production.
- Enquêter sur les problèmes techniques et trouver des solutions pour les aéronefs, du pré-vol jusqu'à la livraison au client.
- Répondre aux questions techniques des départements de la gestion des méthodes, de la qualité et de la production.
English
- Participate actively in solving problems related to avionics systems (troubleshooting).
- Write functional test procedures for various avionics systems and identify the tools required to execute them.
- Review and incorporate engineering requirements.
- Plan and implement changes in production.
- Investigate technical issues and find solutions for the aircraft from pre-flight until delivery to the customer.
- Answer technical questions from the Methods, Quality, and Production departments.
Exigences / Requirements
Français
- Diplôme d'études collégiales (DEC) en avionique, en maintenance d'aéronefs ou dans un domaine connexe.
- Fort sens des responsabilités, intégrité, initiative et bon jugement technique.
- Capacité à travailler avec un minimum de supervision.
- Excellentes compétences organisationnelles et de communication.
- Bilinguisme requis (Français : C1/C2 et Anglais : B2/C1) afin de communiquer efficacement avec les clients internationaux et de rédiger la documentation technique.
- Connaissance de SAP, Macpac ou Quicksilver (un atout).
English
- College degree (DEC) in avionics, aircraft maintenance, or a related field.
- Strong sense of responsibility, integrity, initiative, and good technical judgment.
- Ability to work under minimum supervision.
- Strong organizational and communication skills.
- Bilingualism required (French: C1/C2 and English: B2/C1) to communicate effectively with international customers and author technical documentation.
- Knowledge of SAP, Macpac, or Quicksilver is an asset.
Compétences techniques / Technical Skills
Obligatoires / Mandatory:
- Dépannage sur pièces / Troubleshooting components
- SAP
- BAAN (outil ERP / ERP tool)
- Macpac
- Quicksilver
- Capacité à interpréter et vérifier des dessins techniques / Ability to interpret and verify technical drawings
Atouts / Good to Have:
- Connaissance de CATIA V5 / Knowledge of CATIA V5
