Jobs in Canada

25+ jobs

Email me new jobs Save this search

Added 11 hours ago
LF
Sales Associate (full-time)
Leons Furniture Limited
Richmond, BC
- Full-time
Bilingual abilities, particularly in English and French, to serve a broader client base.
Added 14 hours ago
AC
Senior Associate, Investment Consulting
Aon Corporation
Montreal, QC
- Full-time
…every day? Aon is looking for a Senior Investment Consulting Associate to join our pioneering team in…
Added 15 hours ago
PC
External Audit, Senior Associate (Bilingual FR/EN)
PwC Canada
Montreal, QC
- Full-time
…testing ensuring you’ll focus on the most valuable areas of client service and on enhancing corporate governance and the reliability of our clients’…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Calgary, AB · Moncton, NB · Burlington, ON · Guelph, ON · Hamilton, ON · Mississauga, ON · Ottawa, ON · Toronto, ON · Regina, SK
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Mississauga, ON
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Toronto, ON
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Moncton, NB
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Regina, SK
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Guelph, ON
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Burlington, ON
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Hamilton, ON
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Calgary, AB
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 16 hours ago
C
Bilingual Billing Fulfillment Administrator-12 month Contract
Co-operators
Ottawa, ON
- Full-time
Applying knowledge to provide superior client service when processing premium payment transactions, Non-sufficient funds (NSF)letters and premium returns, and all other billing-related…
Added 17 hours ago
P
External Audit, Senior Associate (Bilingual FR/EN)
PwC
Montreal, QC
- Full-time
…testing ensuring you’ll focus on the most valuable areas of client service and on enhancing corporate governance and the reliability of our clients’…
Added 18 hours ago
Scheduling Coordinator - Canada
Intertek
Canada
Scheduling Coordinator (Bilingual French/English)
Added 18 hours ago
IF
Bilingual Associate, Sales and Customer Service
Intact FC
Montreal, QC
- Full-time
…communication and people skills, we may be a good fit! As a Bilingual Associate, Sales and Customer Service, you’ll become a trusted advisor in helping Canadians protect the things they…
Added 20 hours ago
RB
Equipment Finance Associate
Royal Bank of Canada
Montreal, QC
- Full-time
The Equipment Finance Associate is a strategic member of the Equipment Finance team, working directly with Equipment Finance Specialists (EFSs) and partners to steward a portfolio of valued…
Added 20 hours ago
CF
Sales Associate-EN
Canadian Forces Morale and Welfare Services
Petawawa, ON
- $19.07 to $19.17 CAD / hour
- Part-time
As a Sales Associate, you provide retail services to a unique client base - members of the Canadian Armed Forces (CAF), and in assisting them, you are helping your community. You may…
Added 20 hours ago
R
Equipment Finance Associate
RBC
Montreal, QC
- Full-time
The Equipment Finance Associate is a strategic member of the Equipment Finance team, working directly with Equipment Finance Specialists (EFSs) and partners to steward a portfolio of valued…
Added 23 hours ago
C
Client Associate (IR License) Bilingual French speaking
CIBC
Ottawa, ON
- Full-time
As a Client Associate, you will work closely with Investment Advisors at CIBC Wood Gundy to help manage their portfolios and develop new business. You will directly engage with…
Added 1 day ago
TW
SENIOR TRANSLATOR - DES
The Workplace Safety and Insurance Appeals Tribunal
Toronto, ON
- Full-time
Under the supervision of the Associate Director, IT Engagement & Innovation, the Senior Translator’s duties are as follows:
Added 1 day ago
P
Private Business Tax, Senior Associate (Bilingual FR/EN)
PwC
Quebec, QC
- Full-time
Strong analytical capability, sound business sense and creative mind that have earned you a reputation for providing excellence in client service
Added 1 day ago
SL
Associée en Assurance et Gestion du Patrimoine | Insurance and Wealth Associate, Prospr by Sun Life
Sun Life
Montreal, QC · Sun Life Montreal Metcalfe
- Full-time
…soutenant nos clients existants et futurs dans leurs besoins de service, tout en les encourageant à consulter nos Conseillers Prospr autorisés, qui offrent des solutions holistiques en…
Added 1 day ago
R
RBC Group Consultant - Québec- EN
RBC
Gatineau, QC
- Full-time
Designation as a Retirement Plans Associate (RPA) and be willing to complete the necessary courses to achieve the RPA designation within 18 months of start date
Added 1 day ago
R
RBC Group Consultant - Québec- EN
RBC
Montreal, QC
- Full-time
Designation as a Retirement Plans Associate (RPA) and be willing to complete the necessary courses to achieve the RPA designation within 18 months of start date

PwC Canada

External Audit, Senior Associate (Bilingual FR/EN)

Montreal, QC, Canada

The salary range for this position is $52,200 - $87,000. · Full-time

Apply About employer

Applications open in a new tab.

Job details

Pay: The salary range for this position is $52,200 - $87,000.
Job type: Full-time
Apply by: Nov 19, 2026
Posting language: English
Posted: Oct 20, 2026

Original job description

A career within External Audit services, will provide you with the opportunity to provide a range of Assurance services and business advice to a variety of clients from small, fast growing clients to large entities. Our clients are often well-known brands and many have broad international reach. We focus on using the latest technology to reduce the level of manual testing ensuring you’ll focus on the most valuable areas of client service and on enhancing corporate governance and the reliability of our clients’ information.

The Opportunity

As an External Audit Senior Associate, unlock your potential and embrace the chance to drive meaningful outcomes that’ll elevate your career. Your role will include, but isn’t limited to:

Take on a professional role as part of our client-facing teams
Support the development of the audit approach and complete planning procedures
Provide coaching and feedback to junior members of the engagement team
Examine financial and accounting records, other documents, and tangible items such as inventory, or plant and equipment, or watch certain processes and procedures being performed
Ask a range of questions – from formal written questions to informal oral questions – with a range of individuals at our client organizations
Test the client organization's internal controls
Assess significant estimates, judgements or assumptions made by management
Verify and test financial statements and supporting disclosures
Perform completion procedures to support issuance of the audit report

What You’ll Bring:

Your skills, knowledge, and experiences are what set you apart. Here's what we look for:

Demonstrated progressive experience at the Senior Associate level working with a range of external audit clients in a professional services firm
Qualified Canadian CPA or an equivalent recognized/reciprocal accounting designation, or a commitment to complete the Canadian CPA and meet the eligibility requirements to enrol in the Canadian CPA Professional Program
Excellent understanding of Canadian auditing standards. Knowledge of United States auditing standards and/or PCAOB is also considered
Knowledge of IFRS and/or ASPE, US GAAP is considered an asset
Thorough technical skills and experience regarding applicable accounting reporting and auditing standards
Experience in the design of engagement procedures based on risk and materiality
Previous experience in coaching and leading engagement teams
Project management experience
Excellent communication (oral and written) and interpersonal skills that allow you to thrive in a team environment
The successful candidate requires fluency in English, in addition to French as they will be required to support or collaborate with English-speaking clients, colleagues and/or stakeholders during the course of their employment with PwC Canada

This position ensures continuity and upholds our standards of excellence following the departure of a valued team member.

The salary range for this position is $52,200 - $87,000. The posted salary range represents the expected hiring range for PwC locations in major city centres. Given our national recruiting approach, ranges may vary for positions in other locations. At PwC Canada, base salary is determined by your skills, experience, qualifications and work location. In addition to base salary, eligible employees may have opportunities to participate in variable incentive pay programs which are designed to reward individual and firm-wide achievements. We are committed to offering competitive compensation and adhere to all relevant pay transparency legislation. During the hiring process, our Talent Acquisition team will provide details about our comprehensive total rewards package.

Why you’ll love PwC

We’re inspiring and empowering our people to change the world. Powered by the latest technology, you’ll be a part of diverse teams helping public and private clients build trust and deliver sustained outcomes. This meaningful work, and our continuous development environment, will take your career to the next level. We reward your impact, and support your wellbeing, through a competitive compensation package, inclusive benefits and flexibility programs that will help you thrive in work and life. Learn more about our Application Process and Total Rewards Package at: https://jobs-ca.pwc.com/ca/en/life-at-pwc 

PwC Canada acknowledges that we work and live across Turtle Island, on the land that is now known as Canada, which are the lands of the ancestral, treaty and unceded territories of the First Nations, Métis and Inuit Peoples. We recognize the systemic racism, colonialism and oppression that Indigenous Peoples have experienced and still go through, and we commit to allyship and solidarity. 

We’re committed to providing accommodation throughout the application, interview, and employment process. If you require accommodation to be at your best, please let us know during the application process.

The use of artificial intelligence (AI) in recruiting is just getting started, so we know you have questions about how and why we use it. At certain points during our recruiting process, we rely on AI to improve your experience. This could be during resume review or curating personalized job recommendations, asking you clarifying questions via a chatbot or during our interview scheduling to improve your experience. Our use of AI helps ensure we combat bias by evaluating candidates equally and fairly, without seeing identity information, such as your name, or gender for example). AI also helps us better predict successful hires by reviewing all applicants for a role and the relationship between your skills, experience and likely success at PwC Canada. While AI supports parts of our recruitment process, final hiring decisions always involve human review. For more information about our use and protection of your data, please refer to our Privacy Policy (https://www.pwc.com/ca/en/privacy-policy.html). 765663WD

Apply About employer

More about this job

Responsibilities

Plan and perform external audits, including examining financial records and evidence, testing internal controls, assessing management estimates, and verifying financial statements and disclosures. Support audit report completion, contribute to engagement planning, and coach junior team members while working with clients.

Requirements

Candidates need progressive Senior Associate-level external audit experience, a Canadian CPA or equivalent designation (or commitment and eligibility to complete the Canadian CPA), and strong knowledge of Canadian auditing standards. They must be fluent in English and French and bring technical audit and accounting expertise, project management skills, and experience coaching or leading engagement teams.

Skills

External Auditing
Canadian Auditing Standards
Financial Reporting
Risk Assessment
Materiality Assessment
Internal Controls Testing
Audit Planning
Audit Procedures Design
IFRS
ASPE
US GAAP
PCAOB Standards
Financial Statement Verification
Project Management
Coaching and Team Leadership
English and French Fluency

Benefits

Inclusive Benefits
Flexibility Programs
Variable Incentive Pay

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Keywords

External Audit
Assurance Services
Canadian CPA
Canadian Auditing Standards
IFRS
ASPE
US GAAP
PCAOB
Audit Planning
Risk and Materiality
Engagement Procedures
Internal Controls
Financial Statements
Financial Disclosures
Accounting Records
Management Estimates
Audit Report
Corporate Governance
Project Management
Client Service
Team Coaching
Engagement Leadership
Bilingual English and French

Report this job