Back to results

Chef technique laboratoire

  • Brossard, QC, Canada

Full-time

Applications open in a new tab.

Job details

Job type
Full-time
Apply by
Posting language
English · French
Posted

Original job description

English section of this bilingual listing.

We are seeking an experienced Technical Team Lead to join our testing laboratory in Saint-Hubert, reporting directly to the Director of Engineering. This role focuses on developing, supporting, and optimizing technical solutions within the energy and industrial sectors, with a strong emphasis on quality, safety, and collaboration. SICAME is a global industrial group specializing in electrical equipment and solutions for energy transmission and distribution. The company is committed to innovation, reliability, and advancing the transition toward safer, more efficient power systems worldwide.

Key Responsibilities

  • Lead, mentor, and supervise the laboratory team (5 technicians, 1 engineer)
  • Act as the technical authority and coordinate lab activities
  • Design, improve, and document electrical test benches
  • Troubleshoot technical issues related to testing systems
  • Develop and maintain test protocols
  • Conduct electrical testing and prepare technical reports
  • Provide technical support for equipment
  • Support automation and production projects
  • Ensure compliance with health & safety standards

Qualifications & Skills

  • Strong electrical & electronic engineering expertise
  • Experience with high-voltage test benches
  • Knowledge of LabVIEW
  • Background in automation & control systems
  • Leadership, autonomy, and attention to detail
  • Strong safety mindset

Requirements

  • Bachelor’s degree in Electrical Engineering
  • Licensed Professional Engineer (required)
  • 5–8 years of relevant experience
  • • Bilingual (French & English)
Read the full bilingual original

Nous recherchons un Chef d’équipe technique expérimenté pour rejoindre notre laboratoire d’essais à Saint-Hubert, relevant directement du Directeur de l’ingénierie. Ce poste consiste à développer, soutenir et optimiser des solutions techniques dans les secteurs de l’énergie et de l’industrie, en mettant l’accent sur la qualité, la sécurité et le travail d’équipe. SICAME est un groupe industriel international spécialisé dans les équipements et solutions électriques pour le transport et la distribution d’énergie. L’entreprise s’engage à favoriser l’innovation, la fiabilité et la transition vers des réseaux électriques plus sûrs et plus performants.

Responsabilités principales

  • Diriger, encadrer et mobiliser l’équipe du laboratoire (5 techniciens, 1 ingénieur)
  • Agir comme référence technique et coordonner les activités du laboratoire
  • Concevoir, améliorer et documenter les bancs d’essais électriques
  • Diagnostiquer et résoudre les problématiques techniques liées aux essais
  • Définir et mettre à jour les protocoles de tests
  • Réaliser les essais électriques et rédiger les rapports techniques
  • Offrir un support technique sur les équipements
  • Collaborer aux projets d’automatisation et soutenir la production
  • Promouvoir les normes de santé et sécurité

 Profil recherché

  • Excellentes connaissances en électricité et électronique
  • Expérience en bancs d’essais haute tension
  • Connaissance de LabVIEW
  • Expérience en automatisation et systèmes de contrôle
  • Leadership, autonomie, rigueur et sens de l’organisation
  • Engagement envers la sécurité

 Exigences

  • Baccalauréat en génie électrique
  • Ingénieur(e) membre de l’Ordre (obligatoire)
  • 5 à 8 ans d’expérience pertinente
  • Bilinguisme requis (français et anglais)

__________________________________________________________________________________________________

We are seeking an experienced Technical Team Lead to join our testing laboratory in Saint-Hubert, reporting directly to the Director of Engineering. This role focuses on developing, supporting, and optimizing technical solutions within the energy and industrial sectors, with a strong emphasis on quality, safety, and collaboration. SICAME is a global industrial group specializing in electrical equipment and solutions for energy transmission and distribution. The company is committed to innovation, reliability, and advancing the transition toward safer, more efficient power systems worldwide.

Key Responsibilities

  • Lead, mentor, and supervise the laboratory team (5 technicians, 1 engineer)
  • Act as the technical authority and coordinate lab activities
  • Design, improve, and document electrical test benches
  • Troubleshoot technical issues related to testing systems
  • Develop and maintain test protocols
  • Conduct electrical testing and prepare technical reports
  • Provide technical support for equipment
  • Support automation and production projects
  • Ensure compliance with health & safety standards

Qualifications & Skills

  • Strong electrical & electronic engineering expertise
  • Experience with high-voltage test benches
  • Knowledge of LabVIEW
  • Background in automation & control systems
  • Leadership, autonomy, and attention to detail
  • Strong safety mindset

Requirements

  • Bachelor’s degree in Electrical Engineering
  • Licensed Professional Engineer (required)
  • 5–8 years of relevant experience
  • • Bilingual (French & English)
More about this job

Responsibilities

The Technical Team Lead will supervise the laboratory team and act as the primary technical authority for testing activities. Responsibilities include designing and maintaining electrical test benches, diagnosing technical issues, and ensuring all testing protocols meet safety and quality standards.

Requirements

Candidates must hold a Bachelor's degree in Electrical Engineering and be a licensed Professional Engineer. The role requires 5 to 8 years of relevant experience, proficiency in LabVIEW, and bilingualism in French and English.

Skills

  • Electrical engineering
  • Electronic engineering
  • High-voltage testing
  • LabVIEW
  • Automation
  • Control systems
  • Technical leadership
  • Test bench design
  • Troubleshooting
  • Protocol development
  • Technical reporting
  • Safety compliance
  • Mentoring
  • Project management
  • Electrical distribution

Visa sponsorship

Not detected in the job text

Categories

  • Engineering
  • Energy
  • Management & Leadership
  • Manufacturing
  • Technology

Keywords

  • Electrical Engineering
  • Electronic Engineering
  • High-Voltage
  • Test Benches
  • LabVIEW
  • Automation
  • Control Systems
  • Technical Leadership
  • Energy Sector
  • Industrial Sector
  • Electrical Distribution
  • Safety Standards
  • Quality Assurance
  • Professional Engineer
  • Testing Protocols
  • Technical Reporting
  • Mentoring
  • Troubleshooting
  • Manufacturing
  • Engineering

Report this job