Technologue en documentation et maintenance (Temporaire 12 mois) / Documentation & Maintenance Technologist (Temporary – 12 months)
- Mirabel, QC, Canada
Full-time
Applications open in a new tab.
Job details
- Job type
- Full-time
- Apply by
- Posting language
- English · French
- Posted
Original job description
English section of this bilingual listing.
We’re more than aviation experts, we’re pioneers. We challenge what’s possible. From breaking the sound barrier to advanced tiltrotor systems. Today, Bell is shaping the future of aviation through specialized engineering. And we want you.
Summary Of Job Description
- Under the supervision of the MRO Manager, evaluate and prepare MRO service offerings.
- Assign MRO tasks to technicians according to priorities.
- Monitor aircraft maintenance activities to respect the delivery date and costs stipulated in the contract.
- Coordinate component overhaul activities.
- Make entries to document MRO activities.
- Optimize our MRO processes to make them more competitive.
- Develop our CRO capabilities internally.
Minimum Required Qualifications
- Hold a licence recognized by Transport Canada. An asset
- Know and apply industry flight safety standards.
- A minimum of 10 years of experience in an AMO environment, with at least 5 years in the helicopter industry.
- Knowledge and understanding of technical documentation and airworthiness compliance requirements.
- Comprehensive knowledge of the technical aspects of Bell aircraft and mission capabilities is an asset.
- Availability for travel (about 15% of the time).
- Functional knowledge in French is required.
- Functional knowledge in English is required for this position, as it involves communication in English with Bell teams outside of Quebec and/or its suppliers, partners, and clients outside of Quebec.
Any other combination of schooling and experience deemed equivalent may be considered.
Benefits Of Working At Bell Textron Canada
- Group benefits plan and Healthcare online service
- Retirement savings plan
- Average of 13 holidays/floating days
- Possibility of banking overtime in compensated time up to 40 hours per year
- Flexible schedule policy
- Educational assistance program
- Reimbursement program for fitness fees
- Employee and Family Assistance Program
Don’t miss the chance to join a diverse, inclusive environment where you feel a sense of belonging. As a member of our global workforce, you will collaborate with dedicated, enthusiastic teams where unique experiences, backgrounds and ideas combined with a strong passion for our products take us above and beyond flight.
Bell Textron Canada Ltee adheres to the principles of Employment Equity. We welcome applications from women, aboriginal peoples, visible minorities and people with disabilities.
People with disabilities may receive assistance with the screening and selection process, if they wish.
AI Readiness: Textron expects employees to use AI-enabled tools responsibly and effectively. Candidates should be comfortable learning and applying these tools, evaluating AI-generated output with sound judgment, and using AI in line with company policy and ethical standards. Prior experience with specific tools is not required - we value curiosity, adaptability, and good judgment.
Recruiting Company: Bell Textron Inc.
Primary Location: CA-Quebec-Mirabel
Job Function: Manufacturing
Schedule: Full-time
Job Level: Individual Contributor
Job Type: Standard
Shift: First Shift
Job Posting: 11/10/2026, 11:57:07 AM
Job Number: 345843
Read the full bilingual original
- \\
- \\
- \
- An English description will follow \\
- \\
- ***
Sommaire des responsabilités
- Sous la supervision du gestionnaire MRO, évaluer et préparer les offres de services MRO.
- Attribuer les tâches MRO aux techniciens en fonction des priorités.
- Superviser les activités de maintenance des aéronefs afin de respecter les dates de livraison et les coûts stipulés au contrat.
- Coordonner les activités de révision générale des composants.
- Consigner les activités MRO dans la documentation appropriée.
- Optimiser les processus MRO afin d’accroître leur compétitivité.
- Développer nos capacités internes de CRO.
- Détenir une licence reconnue par Transports Canada constitue un atout.
- Connaître et appliquer les normes de sécurité aérienne de l’industrie.
- Posséder au moins 10 ans d’expérience dans un environnement d’organisme de maintenance agréé (AMO), dont au moins 5 ans dans le secteur des hélicoptères.
- Posséder une connaissance des documents techniques et des exigences en matière de conformité à la navigabilité.
- Une connaissance approfondie des aspects techniques des aéronefs Bell et de leurs capacités
- Être disponible pour voyager environ 15 % du temps.
- Connaissances fonctionnelles en français
- Connaissances fonctionnelles en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec
Avantages de travailler chez Bell Textron Canada
- Programme d’assurances collectives et soins de santé virtuel
- Régime d’épargne retraite
- Moyenne de 13 jours fériés/mobiles
- Possibilité de cumuler le temps supplémentaire en temps compensé jusqu’à concurrence de 40h par année
- Politique d’horaire flexible
- Programme d’aide à l’éducation
- Programme de remboursement pour les frais de conditionnement physique
- Programme d’aide aux employés et à la famille
Bell Textron Canada Ltée adhère aux principes d’équité en matière d’emploi. Nous invitons les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures.
Les personnes handicapées peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.
Qualifications
- \\
- \\
- \
- English \\
- \\
- ***
Summary Of Job Description
- Under the supervision of the MRO Manager, evaluate and prepare MRO service offerings.
- Assign MRO tasks to technicians according to priorities.
- Monitor aircraft maintenance activities to respect the delivery date and costs stipulated in the contract.
- Coordinate component overhaul activities.
- Make entries to document MRO activities.
- Optimize our MRO processes to make them more competitive.
- Develop our CRO capabilities internally.
- Hold a licence recognized by Transport Canada. An asset
- Know and apply industry flight safety standards.
- A minimum of 10 years of experience in an AMO environment, with at least 5 years in the helicopter industry.
- Knowledge and understanding of technical documentation and airworthiness compliance requirements.
- Comprehensive knowledge of the technical aspects of Bell aircraft and mission capabilities is an asset.
- Availability for travel (about 15% of the time).
- Functional knowledge in French is required.
- Functional knowledge in English is required for this position, as it involves communication in English with Bell teams outside of Quebec and/or its suppliers, partners, and clients outside of Quebec.
Benefits Of Working At Bell Textron Canada
- Group benefits plan and Healthcare online service
- Retirement savings plan
- Average of 13 holidays/floating days
- Possibility of banking overtime in compensated time up to 40 hours per year
- Flexible schedule policy
- Educational assistance program
- Reimbursement program for fitness fees
- Employee and Family Assistance Program
Bell Textron Canada Ltee adheres to the principles of Employment Equity. We welcome applications from women, aboriginal peoples, visible minorities and people with disabilities.
People with disabilities may receive assistance with the screening and selection process, if they wish.
AI Readiness: Textron expects employees to use AI-enabled tools responsibly and effectively. Candidates should be comfortable learning and applying these tools, evaluating AI-generated output with sound judgment, and using AI in line with company policy and ethical standards. Prior experience with specific tools is not required - we value curiosity, adaptability, and good judgment.
Recruiting Company: Bell Textron Inc.
Primary Location: CA-Quebec-Mirabel
Job Function: Manufacturing
Schedule: Full-time
Job Level: Individual Contributor
Job Type: Standard
Shift: First Shift
Job Posting: 11/10/2026, 11:57:07 AM
Job Number: 345843
More about this job
Responsibilities
Evaluate and prepare MRO service offerings, assign work to technicians, and monitor aircraft maintenance to meet contractual delivery dates and costs. Coordinate component overhauls, document MRO activities, improve processes, and develop internal CRO capabilities.
Requirements
Requires at least 10 years of experience in an approved maintenance organization, including at least 5 years in the helicopter industry, along with knowledge of aviation safety standards, technical documentation, and airworthiness compliance. A Transport Canada-recognized licence and comprehensive knowledge of Bell aircraft are assets; functional French and English and availability to travel about 15% of the time are required.
Skills
- MRO Service Planning
- Aircraft Maintenance
- Task Assignment
- Maintenance Activity Monitoring
- Component Overhaul Coordination
- MRO Documentation
- Process Optimization
- CRO Capability Development
- Aviation Safety Standards
- Airworthiness Compliance
- Technical Documentation
- Bell Aircraft Technical Knowledge
- Contract Cost and Delivery Management
- French Communication
- English Communication
- Responsible Use of AI Tools
Benefits
- Group Benefits Plan
- Virtual Healthcare Service
- Retirement Savings Plan
- Holidays and Floating Days
- Overtime Banking in Compensated Time
- Flexible Schedule
- Educational Assistance Program
- Fitness Fee Reimbursement
- Employee and Family Assistance Program
Visa sponsorship
Not detected in the job text
Categories
- Manufacturing
- Transportation
- Engineering
- Management & Leadership
- Security & Safety
Keywords
- MRO
- CRO
- Approved Maintenance Organization
- Aircraft Maintenance
- Helicopters
- Component Overhaul
- Transport Canada
- Aviation Safety
- Airworthiness Compliance
- Technical Documentation
- Bell Aircraft
- Maintenance Planning
- Contract Management
- Process Optimization
- Technician Task Assignment
- French
- English
- AI Tools