Ingénieur mécanique | Mechanical Engineer

Lieu : Pointe-Claire, Québec | Mode hybride

Prêt à contribuer à l'innovation tout en créant du plaisir?

Chez Vortex, nous rassemblons les communautés et les familles grâce à des solutions de jeux aquatiques innovantes depuis 1995. Avec plus de 10 000 installations dans 50 pays, nos produits créent des expériences inoubliables partout dans le monde.

Nous sommes à la recherche d'un ingénieur mécanique passionné par l'innovation, l'excellence technique et la concrétisation d'idées créatives.

En étroite collaboration avec nos équipes de R&D, de développement de produits et de fabrication, vous jouerez un rôle clé dans le développement de nos produits de jeux aquatiques, de la conception initiale jusqu'à la validation et la mise en production.

Vos responsabilités

• Diriger les activités d'ingénierie mécanique, de la conception initiale jusqu'à la validation et la mise en production.
• Transformer des concepts créatifs en conceptions techniques détaillées, incluant les calculs d'ingénierie, la sélection des matériaux, les modèles 3D, les assemblages et les dessins de fabrication.
• Appliquer les principes de conception pour la fabrication (DFM) afin d'assurer des produits fiables, efficaces et économiques à fabriquer.
• Développer des mécanismes et des méthodes d'assemblage innovants, tout en explorant de nouvelles technologies de fabrication.
• Utiliser des outils d'intelligence artificielle pour améliorer la rapidité, la qualité et la précision des dessins de fabrication.
• Planifier et superviser les essais de prototypes, la validation des produits et l'évaluation des risques techniques.
• Veiller à ce que les produits respectent les exigences de sécurité, de durabilité et les normes applicables (ASTM, CSA, ADA, EN).
• Diriger les revues de conception technique, accompagner les collègues et collaborer avec les équipes multidisciplinaires pour résoudre les défis techniques et améliorer la qualité des produits.

Votre profil

Qualifications essentielles

• Baccalauréat en génie mécanique et membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ).
• Minimum de 5 ans d'expérience en conception mécanique ou en développement de produits, idéalement dans un environnement manufacturier.
• Excellente maîtrise de SolidWorks et connaissance pratique d'AutoCAD.
• Expérience en conception pour la fabrication (DFM), notamment avec l'acier, les polymères et les matériaux composites.
• Expérience avec des processus structurés de développement de produits, tels que Stage-Gate.
• Excellentes aptitudes en résolution de problèmes, bon jugement technique et capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
• Excellente maîtrise du français, à l'oral et à l'écrit, et connaissance intermédiaire de l'anglais.
• Disponibilité pour effectuer des déplacements professionnels d'environ 10 à 15 % du temps.

La connaissance de l'anglais est requise pour ce poste, puisque près de 40 % des responsabilités impliquent des communications régulières avec des intervenants situés aux États-Unis et en Europe.

Atouts

• Expérience en analyse par éléments finis (FEA), en cotation géométrique et tolérancement (GD&T), en analyse des chaînes de cotes ou en analyse des modes de défaillance (DFMEA).
• Expérience dans la conception de produits extérieurs, récréatifs ou destinés à une utilisation intensive par le public.

Pourquoi choisir Vortex?

Chez Vortex, l'innovation, la collaboration et le plaisir sont au cœur de tout ce que nous faisons. Vous aurez l'occasion de développer des produits qui apportent de la joie aux communautés partout dans le monde.

Nous offrons :

• Un environnement de travail collaboratif, créatif et stimulant.
• Un mode de travail hybride, avec une présence au bureau selon les besoins des projets.
• Des formations payées par l'entreprise et un programme de remboursement des frais de scolarité.
• Des assurances collectives (santé et soins dentaires), un service de télémédecine, un programme d'aide aux employés (PAE), un régime de REER avec contribution de l'employeur et un programme de bonification.
• Une salle d'entraînement et un stationnement gratuits sur place.
• Un programme d'intégration personnalisé avec un collègue désigné pour vous accompagner.

Si vous aimez relever des défis techniques, donner vie à des concepts innovants et voir vos idées se transformer en produits concrets, nous aimerions vous rencontrer!

Location: Pointe-Claire, Quebec | Hybrid

Ready to engineer the future of fun?

At Vortex, we've been bringing communities and families together through innovative aquatic play solutions since 1995. With over 10,000 installations across 50 countries, our products create unforgettable experiences around the world.

We're looking for a Mechanical Engineer who is passionate about product innovation, technical excellence, and bringing creative ideas to life.

Working closely with our R&D, Product Development, and Manufacturing teams, you'll play a key role in developing innovative aquatic play products, from initial design through validation and production.

What You'll Do

• Lead mechanical engineering activities from initial design through validation and production launch.
• Transform creative concepts into detailed technical designs, including engineering calculations, material selection, 3D models, assemblies, and production drawings.
• Apply Design for Manufacturing (DFM) principles to ensure products are efficient, reliable, and cost-effective to manufacture.
• Develop innovative mechanisms and assembly methods while exploring new manufacturing technologies.
• Leverage AI tools to improve the speed, quality, and accuracy of production drawings.
• Plan and oversee prototype testing, product validation, and technical risk assessments.
• Ensure products meet safety, durability, and applicable industry standards (ASTM, CSA, ADA, EN).
• Lead technical design reviews, mentor colleagues, and collaborate with cross-functional teams to resolve technical challenges and improve product quality.

What You Bring

Must-Haves

• Bachelor's degree in Mechanical Engineering and membership with the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ).
• Minimum 5 years of experience in mechanical design or product development, ideally in manufacturing.
• Strong proficiency in SolidWorks and working knowledge of AutoCAD.
• Experience with Design for Manufacturing (DFM), including steel, polymers, and composite materials.
• Experience with structured product development processes, such as Stage-Gate.
• Strong problem-solving skills, technical judgment, and ability to manage multiple projects.
• Fluency in French and English, written and spoken. (Intermediate level of English is required)
• Availability to travel approximately 10–15%.

Proficiency in English is required for this role as approximately 40% of the responsibilities involve regular communication with stakeholders based in the United States and Europe.

Nice-to-Haves

• Experience with Finite Element Analysis (FEA), GD&T, tolerance stack-up analysis, or DFMEA.
• Experience designing outdoor, recreational, or other products intended for heavy public use.

Why Join Vortex?

At Vortex, innovation, collaboration, and fun are at the heart of what we do. You'll have the opportunity to develop products that bring joy to communities around the world.

We offer:

• A collaborative, creative, and supportive work environment.
• Hybrid work arrangements, with onsite presence based on project needs.
• Company-paid training and education reimbursement.
• Health and dental benefits, telemedicine, Employee Assistance Program, RRSP matching, and bonus program.
• Free on-site gym and parking.
• Personalized onboarding with a dedicated buddy.

If you enjoy solving technical challenges, bringing innovative designs to life, and seeing your ideas become real products, we'd love to hear from you!