About SweetTech
SweetTech builds loan origination and servicing software for agricultural lenders across North America. Our platform supports the lending journey from application through closing and servicing, helping lenders deliver a better experience to the farmers and agricultural businesses they serve.
We are a small, fast-moving team based in Montreal, working with some of the largest agricultural and commercial lenders in the United States.
The role
At SweetTech, an Associate Product Manager intern is part of the full product lifecycle. This is not a rotation or a shadowing role. You will work directly with the CPO on the day-to-day work of building a B2B software product: understanding customer needs, testing new features, keeping the backlog useful, and making sure customers can successfully adopt what we ship.
You will own work that reaches customers and production from your first weeks. You will learn how product decisions are made in a fast-moving SaaS company, how to prioritize when everything feels important, and how a complex industry works from the inside.
You will also have access to customer conversations, Claude Code, and a coffee machine. It will be fun.
What you will do
Test new features before they reach customers and clearly document what needs to be fixed
Write user guides, release notes, and other customer-facing product content
Record short product demos as new features ship
Triage questions from lenders, respond when you can, and escalate when needed
Review customer call transcripts to identify evidence, decisions, action items, and product opportunities
Keep the product backlog healthy by drafting tickets, refining epics, and maintaining an organized Jira workspace
Build lightweight reports and dashboards to track product adoption and usage
Support product research and contribute to PRDs and other product documents under the CPO's guidance
Improve how our small product team works by spotting gaps and proposing practical solutions
What we are looking for
You write clearly, concisely, and with structure
You notice details other people miss and follow through on them
You genuinely enjoy helping clients and want them to have an excellent experience with both our product and our team
You are comfortable working through ambiguity and know when to ask for clarification
You can prioritize your work and communicate progress without being chased
You are curious about how software products are designed, built, launched, and improved
You are enrolled in a business, management, computer science, engineering, or related program
You are available to work full-time from our Montreal office during the fall term
Nice to have
Familiarity with fintech, lending, or agricultural technology
Experience working at a SaaS company or startup
Familiarity with product concepts such as user stories, acceptance criteria, release notes, analytics, and feature flags
Comfort reading code or using Git
SQL or other data analysis skills
Experience using AI tools to research, write, analyze, or build
Details
Location: Montreal, QC, in person at the Fintech Station in Place Ville Marie
Term: Fall 2026, with a flexible start date in September and a flexible end date in December
Schedule: Full-time
Compensation: CA$1,200 per week
SweetTech is an equal-opportunity employer with a diverse team. We encourage applications from all qualified candidates, including women in science, technology, engineering, and mathematics; Indigenous peoples; persons with disabilities; newcomers to Canada; and members of visible minority groups.
Eligibility requirements
You must:
Be registered as a domestic student at a Canadian postsecondary institution
Be a Canadian citizen, permanent resident, or person who has been granted refugee protection under the Immigration and Refugee Protection Act
Stagiaire en gestion de produit
À propos de SweetTech
SweetTech développe des logiciels d'origination et de gestion de prêts pour les prêteurs agricoles en Amérique du Nord. Notre plateforme soutient le parcours de prêt, de la demande jusqu'à la clôture et à la gestion du prêt, afin d'aider les prêteurs à offrir une meilleure expérience aux agriculteurs et aux entreprises agricoles qu'ils servent.
Nous sommes une petite équipe dynamique basée à Montréal. Nous travaillons avec certains des plus grands prêteurs agricoles et commerciaux des États-Unis.
Le rôle
Chez SweetTech, la personne stagiaire en gestion de produit participe à l'ensemble du cycle de vie du produit. Il ne s'agit ni d'un programme de rotation ni d'un rôle d'observation. Vous travaillerez directement avec le CPO sur le travail quotidien nécessaire pour bâtir un logiciel B2B : comprendre les besoins des clients, tester de nouvelles fonctionnalités, maintenir un backlog utile et aider les clients à adopter ce que nous livrons.
Dès vos premières semaines, vous serez responsable de livrables destinés aux clients et à la production. Vous apprendrez comment les décisions produit se prennent dans une entreprise SaaS en croissance, comment prioriser lorsque tout semble important et comment fonctionne un secteur complexe.
Vous aurez aussi accès aux conversations avec nos clients, Claude Code et une machine à café. Ça va être le fun.
Ce que vous ferez
Tester de nouvelles fonctionnalités avant qu'elles atteignent les clients et documenter clairement ce qui doit être corrigé
Rédiger des guides d'utilisation, des notes de version et d'autres contenus produit destinés aux clients
Enregistrer de courtes démonstrations lorsque de nouvelles fonctionnalités sont livrées
Trier les questions des prêteurs, y répondre lorsque possible et les transmettre à la bonne personne au besoin
Analyser les transcriptions d'appels clients afin d'en extraire les faits, décisions, actions à prendre et occasions produit
Maintenir un backlog produit utile en rédigeant des tickets, en précisant les epics et en gardant Jira bien organisé
Créer des rapports et des tableaux de bord simples pour suivre l'adoption et l'utilisation du produit
Soutenir la recherche produit et contribuer aux PRD et autres documents produit sous la direction du CPO
Améliorer le fonctionnement de notre petite équipe produit en repérant les lacunes et en proposant des solutions concrètes
Ce que nous recherchons
Vous écrivez de façon claire, concise et structurée
Vous remarquez les détails que les autres ne voient pas et vous assurez le suivi
Vous aimez sincèrement aider les clients et souhaitez leur offrir une excellente expérience avec notre produit et notre équipe
Vous êtes à l'aise dans l'ambiguïté et savez quand poser des questions de clarification
Vous savez prioriser votre travail et communiquer votre avancement de façon autonome
Vous êtes curieux ou curieuse de comprendre comment les logiciels sont conçus, développés, lancés et améliorés
Vous étudiez en administration, en gestion, en informatique, en génie ou dans un domaine connexe
Vous êtes disponible pour travailler à temps plein depuis notre bureau de Montréal pendant la session d'automne
Atouts
Connaissance de la fintech, du secteur du prêt ou des technologies agricoles
Expérience dans une entreprise SaaS ou une startup
Familiarité avec des concepts produit comme les user stories, les critères d'acceptation, les notes de version, l'analytique et les feature flags
Aisance à lire du code ou à utiliser Git
Compétences en SQL ou en analyse de données
Expérience avec des outils d'IA pour la recherche, la rédaction, l'analyse ou la création
Détails
Lieu : Montréal, QC, en présentiel à la Station Fintech, à Place Ville Marie
Période : Automne 2026, avec une date de début flexible en septembre et une date de fin flexible en décembre
Horaire : Temps plein
Rémunération : 1 200 $ CA par semaine
SweetTech souscrit au principe d'égalité d'accès à l'emploi et valorise la diversité au sein de son équipe. Nous encourageons toutes les personnes qualifiées à postuler, notamment les femmes en sciences, technologie, ingénierie et mathématiques, les personnes autochtones, les personnes en situation de handicap, les personnes nouvellement arrivées au Canada et les membres de minorités visibles.
Conditions d'admissibilité
Vous devez :
Être inscrit ou inscrite comme étudiant canadien ou étudiante canadienne dans un établissement d'enseignement postsecondaire canadien
Être citoyen canadien ou citoyenne canadienne, résident permanent ou résidente permanente, ou avoir obtenu le statut de réfugié en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés