This listing includes English and French.
(English version follows)
À Propos d'Upbrella
Fondée en 2014, Upbrella est une entreprise innovante en constante croissance qui fabrique et commercialise un système de construction et de rénovation abritée. Nous développons et utilisons des technologies avancées, notamment un système de levage hydraulique unique permettant de construire des bâtiments en commençant par le toit.
Du local à l'international, la croissance d'Upbrella témoigne d'une vision qui résonne bien au-delà de nos frontières. Vous désirez contribuer à un projet d'envergure et mettre votre expertise à profit là où elle aura un réel impact ? Upbrella International recrute actuellement un(e) responsable qualité et conformité.
Votre mission
Relevant du gestionnaire de l'ingénierie, vous serez la ressource de référence en matière de qualité et de conformité réglementaire chez Upbrella. Vous mettrez en place les mécanismes de contrôle qui permettent d'améliorer la qualité de nos plans, de nos produits et de nos façons de faire, et vous bâtirez le savoir-faire corporatif entourant les normes et codes applicables à nos travaux, ici comme à l'étranger.
Ce que nous offrons
- Quatre semaines de vacances dès l'embauche
- Régime d'assurance collective (vie, invalidité de longue durée, médicaments, soins médicaux et dentaires)
- Possibilité de voyages de travail à l'international
- Un rôle clé dans une entreprise innovante en pleine expansion internationale
- La possibilité de bâtir la fonction qualité et conformité et d'en façonner les pratiques
Vos responsabilités
Qualité
- Identifier les problématiques, collecter l'information et mettre en place des mécanismes de contrôle pour améliorer la qualité de nos plans, documents, procédures de travail et formations
- Assurer le suivi de la qualité du travail de nos fournisseurs, sous-traitants et équipes internes
- Mettre en place les outils pour documenter les coûts de non-qualité et les sources de récurrence
- Élaborer et déployer progressivement un plan qualité
- Mobiliser les équipes afin que les correctifs soient apportés à la source et contribuer à la fluidité des projets et à la satisfaction des intervenants
Conformité réglementaire
- Bâtir et maintenir le savoir-faire corporatif sur l'environnement normatif applicable à nos travaux : normes locales, nationales et internationales, Code du travail et normes SST, normes de machinerie et d'équipements, normes de levage et de gréage
- Veiller à la conformité de nos travaux à notre plan de prévention et à ceux de nos clients
- Participer à la préparation des documents requis pour les démarches d'homologation en cours (New York, Toronto, marquage CE)
- Agir comme ressource principale auprès des clients et des autorités pour toute question de conformité
Profil recherché
Profil recherché
Formation et expérience
- Baccalauréat en génie (mécanique, civil, industriel ou discipline connexe) ou diplôme d'études collégiales technique combiné à une expérience pertinente
- Minimum de deux (2) ans d'expérience en assurance qualité, conformité réglementaire ou rédaction technique; un profil plus senior sera également considéré
- Expérience dans la mise en place de suivis de qualité et de conformité
- Capacité à lire, comprendre et interpréter des normes, codes et règlements techniques
- Expérience dans les secteurs de la construction, du levage, de la machinerie ou de l'équipement industriel, un atout
Compétences et qualités
- Excellentes habiletés en rédaction technique
- Bilinguisme français-anglais essentiel (documentation destinée aux autorités américaines et canadiennes); la maîtrise d'autres langues est un atout
- Autonomie, initiative et sens de l'organisation
- Gestion des priorités dans un environnement en croissance
- Souci du détail, tout en étant capable de faire la synthèse
- Leadership d'influence et capacité à mobiliser les équipes
Nous remercions à l'avance toutes les personnes qui poseront leur candidature. Veuillez noter que nous communiquerons uniquement avec celles retenues pour une entrevue.
English version
About Upbrella
Founded in 2014, Upbrella is an innovative and steadily growing company that manufactures and markets a sheltered construction and renovation system. We develop and use advanced technologies, including a unique hydraulic lifting system that makes it possible to construct buildings starting from the roof.
From local to international, Upbrella's growth reflects a vision that resonates well beyond our borders. Would you like to contribute to a large-scale project and put your expertise to work where it will have a real impact? Upbrella International is currently recruiting a Quality and Compliance Lead.
Your Mission
Reporting to the Engineering Manager, you will be Upbrella's go-to resource for quality and regulatory compliance. You will implement the control mechanisms needed to improve the quality of our drawings, products and work methods, and you will build the corporate know-how surrounding the standards and codes that apply to our work, both here and abroad.
What we offer
- Four weeks of vacation upon hiring
- Group insurance plan (life, long-term disability, prescription drugs, medical and dental care)
- Opportunities for international business travel
- A key role in an innovative company undergoing rapid international expansion
- The opportunity to build the quality and compliance function and shape its practices
Quality
- Identify issues, gather information and implement control mechanisms to improve the quality of our drawings, documents, work procedures and training
- Monitor the quality of work performed by our suppliers, subcontractors and internal teams
- Implement tools to document the costs of non-quality and the root causes of recurring issues
- Develop and progressively roll out a quality plan
- Mobilize teams so that corrective actions are addressed at the source, and contribute to smoother project delivery and stakeholder satisfaction
Regulatory Compliance
- Build and maintain corporate know-how on the regulatory environment applicable to our work: local, national and international standards; labour and occupational health and safety (OHS) regulations; machinery and equipment standards; lifting and rigging standards
- Ensure our work complies with our prevention plan and those of our clients
- Participate in preparing the documentation required for ongoing certification processes (New York, Toronto, CE marking)
- Act as the primary resource for clients and authorities on all compliance-related matters
Desired Profil
Education and Experience
- Bachelor's degree in engineering (mechanical, civil, industrial or a related discipline), or a technical college diploma (DEC) combined with relevant experience
- Minimum of two (2) years of experience in quality assurance, regulatory compliance or technical writing; more senior profiles will also be considered
- Experience implementing quality and compliance monitoring processes
- Ability to read, understand and interpret technical standards, codes and regulations
- Experience in the construction, lifting, machinery or industrial equipment sectors, an asset
Skills ans Qualities
- Excellent technical writing skills
- Bilingualism (French and English) is essential, as documentation is intended for U.S. and Canadian authorities; proficiency in other languages is an asset
- Autonomy, initiative and strong organizational skills
- Ability to manage priorities in a growing environment
- Attention to detail, combined with the ability to synthesize
- Influential leadership and the ability to mobilize teams
We thank all applicants in advance for their interest. Please note that only those selected for an interview will be contacted.
